【摘 要】
：
<正>1985年8月,我大学毕业后进入中国外文局下属的外文出版社从事法文翻译工作,至今已满34年。外文出版社正式成立于1952年7月1日,但自1949年11月起便开始出版外文版图书。70
论文部分内容阅读
<正>1985年8月,我大学毕业后进入中国外文局下属的外文出版社从事法文翻译工作,至今已满34年。外文出版社正式成立于1952年7月1日,但自1949年11月起便开始出版外文版图书。70年来,外文出版社用40多种文字翻译出版了2万余种图书,内容包括中国领导人著作,中国重要文献,中国社会、政治、经济、文化等各类题材,共计印刷4亿多册,发行到世界100多个国家和地区。我的翻译职业生涯大致可以分为三个
其他文献
随着新技术的应用、消费需求的升级以及各种渠道融合的影响,陷于业绩下滑、竞争疲软困境的零售业迎来了商业模式变革的契机。以消费者为中心的“新零售”对提升零售平台经济收益及综合竞争力方面有着突出的贡献,其中全渠道零售是“新零售”的重要特征。零售平台是一种典型的双边平台,它连接了商家和消费者、促进了他们的交易。在现实生活中,零售平台一边的用户效用受到另一边用户数量的影响,用户之间存在交叉网络外部性,但随着
汽车产业电动化转型是全球应对能源危机与环境问题的重要举措,制定符合地区特征与用户需求的电动化策略成为政府机构与汽车厂商的重大战略需求。本研究旨在深入解析车辆个体
旅游业与国际化是当今城市两大重要发展指向,在学界日渐重视耦合研究的大背景下,针对两者关系的研究却显得相对薄弱。分析城市旅游业与城市化关系研究可见,国外学者以“旅游
静物画作为油画体系中的一个重要分支,一开始仅作为宗教、历史、肖像画的点缀和背景存在,后来逐渐发展成为一门独立的画种,最终呈现出审美多元化的发展趋势。本文以静物画的
当今,乳腺癌是世界范围内威胁女性健康的一大杀手。其中,三阴性乳腺癌首当其冲。三阴性乳腺癌是乳腺癌的一个亚型,其不表达雌激素受体、孕激素受体和人表皮生长因子受体,缺乏
无菌术教学是医学教育中必不可少的重要内容，建立严格的无菌观念和初步掌握基本操作技能，对医学生后期课程的学习及临床实习至关重要。洗手是无菌术操作技术中的基础，近年来由于
为实现单幅图像快速去阴影处理,提出基于LAB颜色空间的图像阴影检测与去除方法。首先,将RGB图像转换成LAB图像,再对阴影图像进行边缘检测。然后,通过对不同颜色通道进行分析
电流变液(Electrorheological Fluids简称ERF)是固体微颗粒在基液中组成的悬浮液(也可为均相液体，如液晶)。在外加电场作用下，它们的结构和性能表现出独有的特征，可在瞬间(千分
作为一种非侵入式现代医学成像技术,无线胶囊内窥镜技术已经广泛应用于胃肠道疾病检查。然而,产生的海量数据给医生带来了沉重的负担,利用计算机辅助医生智能诊断是当前迫切的需求。出血症状是许多胃肠道疾病常见的综合症状,而微小出血病灶对于诸如早期胃癌等疾病的早期发现尤为重要。因此,构建针对内窥镜图像中出血病灶,尤其是微小出血病灶点的检测方法,具有重要的理论和实际意义。针对微小出血病灶的检测提出了一种基于深度
昆虫和植物在长期进化过程中形成相互作用的关系。其中植物次生物质是植物防御昆虫的主要机制,而昆虫则以解毒酶来应对。为了发现可用于害虫防治的miRNA,通过对农业害虫斜纹