论文部分内容阅读
居住在云南省金平苗族瑶族自治县勐桥乡一带自称为“沙人”的壮族,男女青年有串寨子唱歌寻觅对象的习俗。一个寨子的小姑娘和小伙子往往选择月明如镜的夜晚相约到另一个寨子找小伙子或小姑娘对歌。开始,串寨子的客人不进屋,在外面和站在晒台上的主人对唱,唱到一定的时候,主人才把客人邀到屋里一起唱。唱歌的内容是先相互试探对方有无真情,接着一方赞美另一方,唱到一定的时候,性急的小姑娘或小伙子就会问:“我们夸了好个时候,越夸倒是越多情。但不各你们这些小伙子(或小姑娘)可会交给我们一颗心?”唱到这里,如果有一方不合意就分开,合意就继续唱下
Living in the Mengqiao Township, Jinping Miao and Yao Autonomous County, Yunnan Province, the Zhuang people, who call themselves “sand people,” have the custom of searching for objects by a string of stockade daughters. A stockade of a girl and a young man often choose moonlight like a mirror at night to meet another village to find a young man or girl on the song. At the beginning, the guests of the bunch of stockade did not enter the house, outside and standing on the balcony of the master duet, sing a certain time, the host invited the guests to sing together in the room. The content of the singing is to test each other first with or without truth, and then the other party compliments the other party. Singing out a certain time, the impatient girl or young man will ask: “We boast of the good times, Do not you all these guys (or girl) can give us a heart? ”Sing here, if one party is not satisfied to separate, and wish to continue to sing