经济全球化的快速发展使得各个国家之间的联系更加紧密,各个国家之间的政治、经济、文化方面的交流与发展离不开英语这门语言,它是保证国家间相互有效沟通的重要工具。任何一门语言的出现都与其发源地的文化有关,因此我们在翻译的过程中必须结合这个国家的文化背景以及思维习惯等,综合考虑各国之间文化的差异性,只有对两国文化都有了充分的了解,才能使翻译更准确,更快速,才能达到沟通的目的。 The rapid development of economic globalization has brought about a closer connection among all countries. The political, economic and cultural exchanges and development among various countries can not be separated from the language of English. It is an important tool for ensuring effective communication among countries . Since the appearance of any language is related to the culture of the place where it is originated, we must combine the cultural background of the country with the habit of thinking in the process of translation, and take into account the cultural differences among different countries. A full understanding of the translation can make the translation more accurate and faster in order to achieve the purpose of communication.