参加一场突尼斯婚礼

来源 :中学生天地(A版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:mwchy362
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  Henna,是仪式,也是祝福
  
  阿拉伯人喜欢在秋天结婚。这收获幸福的婚礼,也是很多人的快乐时光。
  艾米娜就特高兴,这婚礼是她表姐阿依达的。
  11月的突尼斯,白天还有些热。傍晚天气凉下来,艾米娜带我穿过葡萄架,到二层平台。像我小时候参加过的婚礼一样,他们的婚宴是在家里举行,帮厨的都是街坊邻里。
  我以为婚宴吃什么呢,原来也是“古斯古斯”(一种阿拉伯烩饭)。是啊,这突尼斯国菜,这妇女们一起烹饪、象征幸福喜庆的古斯古斯,又怎能不是婚礼的主菜?除此,还有青椒烤熟后再捣碎拌的色拉,上面缀着几颗橄榄和一点金枪鱼,还有鸡蛋和蔬菜蒸在一起的达锦糕,都放在快餐盘里。
  不像我们中国婚宴,大家聚在一起大吃大喝,这里就这么一点东西,谁饿了谁上来吃。
  吃过饭,我走下平台,院子里已经来了不少宾客。孩子跑来跑去,椅子在人们头顶递来递去,没有主持人,大部分人就在音乐声中跳舞。百余平方米的院子里,放着四个大音响。
  这是长达四天的婚礼中的第一天,来了很多新娘这边的亲戚,给新娘手上绘花。传统的突尼斯婚礼,要举行七天,给新娘手上绘花就要三天,现在简化为一天了。
  新娘阿依达一直坐在那里,并不去门口迎候客人。来客走到面前,她也不起身。女宾俯身,与她行面颊吻礼。我估计她是这么想的:“忙碌的日子就要开始了,家务很多、很操劳,所以今天,我是说什么都不动。”在另一个北非阿拉伯国家摩洛哥时,我听说,政府一度要取消一夫四妻制,结果有人游行反对。出乎我的意料,反对的不是男人,而是女人,理由是:“家务活太多,一个女人干不过来。”
  所以,“这是我的日子,我唯一受重视的日子,我就坐在这里享受。”——当然,这只是我的胡乱猜测。
  跳了一会儿舞,我想,新娘子怎么可以对自己的节日袖手旁观呢?于是跑过去,拉新娘起来。起初她怎么也不肯。最后,她还是站起来了。她穿着米色长袍,慢慢扭着,很优雅,脸上有隐隐的娇羞。
  有人过来撒糖。有的糖掉到地上,孩子们呼啦啦去捡。
  两个中年女人从屋里出来。穿紫色长袍的女人端着银托盘,穿黑色长袍的举着蓝色的蜡烛。托盘里衬着紫红色的天鹅绒,盘里装着褐色的香泥,上面撒着白色的茉莉花瓣,还有一个纸卷,里面是脱脂棉。
  穿紫色长袍的女人从泥盘里抠下一块泥,放嘴里嚼一嚼,然后一点点糊满新娘的手指,开始仔细地做出一些图案。十个手指都弄好后,再用脱脂棉将新娘的手指一一缠好,戴上缀着好多银色珠珠的紫红色手套。新娘手上绘的这东西叫Henna,除了美丽,也是仪式的一部分。
  烛光闪闪烁烁,映着新娘幸福的脸庞。
  “你做吗?”穿紫色长袍的女人问我,也在我的手上绘了一点Henna。
  
  音乐舞蹈美丽女宾
  
  婚礼的第二天。
  送亲的队伍出门了。有人摇旗,有人敲鼓,众人高声唱歌。新娘穿米色绸礼服,在父母的陪伴下走在正中。
  女人们“噜噜噜”高声叫着。这是她们表示欢庆的方式。
  从新娘家到艾米娜家不过几十米,队伍走得很慢。在大门口还停了一会儿。也许,因为歌还没有唱完。
  乐队也来了,这是一个六人的小型管弦乐队。他们真是辛苦,一晚上几乎没有停歇。平日觉得阿拉伯音乐都是一个调,令人昏昏欲睡。后来有人告诉我,阿拉伯音乐,是将一个全音分为十个等分,这比西洋音乐分为两个半音要复杂得多,节奏也比西洋音乐丰富。现在乐队演奏的是Malouf(翻译成“风俗”或“亲友”),它是15世纪西班牙占领突尼斯后由安达卢西亚引进的一种音乐。乐队的主唱是个老头,嗓子非常清朗。
  一个穿白衣黑马甲戴红帽的老头,拿着上下两层、外面装饰着彩色图案的像“鼎”一样的小东西进来了。香烟袅袅,原来是香熏。他举着“鼎”去新娘的头顶绕一圈,也在我头顶绕一圈。这是祝福的意思。
  歌手唱了一个多小时后,旗手们去接新郎了。新郎穿得随意,休闲西装,牛仔裤。新郎的妈妈也来了,拿个红色的盒子递给新娘,盒子是用来装金首饰的。
  众人跳舞,新郎的妈妈也起来跳。灯光下,女人们美丽的衣饰闪闪发光。
  “跳大神”的也进来了。他赤着脚,一身黑,腰间绑着很多彩色带子,头上还罩着个黑套子,只露出耳朵和半张脸。他围着一盆炭火,跳着类似于我曾喜欢的“霹雳舞”一样的动作,大概也是有什么讲究的吧。气氛越来越热烈,众女眷把新郎、新娘围在中央跳舞。
  男宾们再也忍不住了,从外面冲进来。他们都是新郎的好朋友。现在,把新娘、新郎圈起来的,都是小伙子了。一个小伙子试了两次,想把新郎抬起来,但没有成功,因为新郎在闪躲。歌声舞蹈,一直到半夜才停止。
  婚礼的第三天,是在新郎手上做Henna。不像新娘满手都做,新郎只做小手指上的一截。这天,新郎家也有音乐,只不过那儿的主角都是男人,换成女人们坐在角落里。
  
  玛博露卡
  
  迦太基这个结婚登记处属于比较大的,在这里办登记仪式要400第纳尔(1个第纳尔相当于5块多人民币),好贵!我们等了一会儿,新娘的车来了。新娘今天穿的是洁白的婚纱,新郎是正式的西装。
  新郎新娘不是独自去领结婚证,而是由亲朋好友陪着,足足有200多人。众人都正式装扮,女人们多穿漂亮的传统服装。领证时不像我想象的那样庄重、严肃,女人们不时“噜噜噜”叫唤,而小伙子们在一旁打趣。因为是穆斯林,他们还要打开《古兰经》,和真主安拉交流一会儿。
  仪式结束后,大家排着队,轮流上前为新人祝福。“祝福的话怎么说啊?”我问艾米娜。“玛博露卡。”她告诉我。玛博露卡的意思就是“It’sgoodforyou”。轮到我了,我和新娘行面颊吻礼,道一声“玛博露卡”。新郎的朋友听到我说这句话,感到非常吃惊,高兴得嗷嗷叫起来。
  走出登记处,摄影师开始为新人拍照。家里的亲戚实在太多了,一一上去和新人合影,一个小时以后,新娘和新郎才开始单独拍。
  拍完照,就回家了。我想,这下怎么也该大吃一顿了吧——看我这中国人的思维,好像少了吃就不行。我还是想错了,家人要准备些东西,明天,新人就要出去蜜月旅行两周,去地中海上的吉尔巴岛,那是阿依达一直向往的地方。
  虽然没有大吃大喝,但这场隆重、热烈的婚礼一直让我难忘。
  第15天时,我手上的Henna已经很淡了。我突然想,阿依达已经做了15天新娘了。她在吉尔巴岛玩得好吗?这个我们很多外国人都去过的地中海仙岛,她这个突尼斯人还是第一次去呢。借着婚礼,她把梦想实现了,而归来后,23岁的她也将开始封闭的家庭生活了。
其他文献
几十年前,一位伟人说了这样一句富有诗意的话——世界是我们的,也是你们的,但归根结底是你们的。  归根结底,世界是“你们”的。那么,“你们”是谁?  “你们”,是“八九点钟的太阳”,是“朝气蓬勃的青年人”。过去的60年,2万多个日子里,我们的爷爷奶奶、爸爸妈妈、哥哥姐姐乃至我们自己,一代一代的“你们”,同这个诞生在古老土地上的年轻共和国一道,在风雨中成长,在希望中前行。    1949 :日出东方 
美术馆正在展出一批非常珍贵的字画,可是刚刚展出没几天,工作人员突然发现其中一幅价值连城的书法作品不见了。馆长急得都快发疯了。报案后,经多方侦查,终于发现两个人相当可疑,一个是瘦高个王文,一个是小矮胖子马六。  警方通过侦察,终于摸清了王文和马六的落脚点,可当阿木警长带着警员赶去实施抓捕时,发现他们已经朝海边的一座山上逃窜而去。  由于雨过初晴,王文和马六走过的山间小路留下了他们清晰的足迹,足迹延伸
记得初二那年,我们还是214班,不知道为什么我从小不喜欢4这个数字,分到了这个班级自然有些许不快……可是同学向我解释后,我立马爱上了这个数字和这个班。“214”,2.14不就是情人节么,多温馨多好记啊!呵呵……果然后来这个班级每天都发生很多有趣的事情……  语文课,意外连  我们的语文老师是个很有办法的老师,每节语文课都会让我们开怀大笑。  有一天下午第一节是语文课,我们仍持续着中午的酣睡状态,各
与喧嚣拥挤的城市生活相比,小镇生活是平淡而闲适的。不过,世界上还有一些奇趣小镇,有着不同寻常的独特气质。    无址镇    中美洲尼加拉瓜西部有座名为马那瓜的小镇。小镇极为普通,却有一点在全世界独一无二:这里没有街道名称,没有门牌号码,甚至连地图都没有,让人大惑不解。  小镇居民有一套约定俗成的地址表述方式。比如,镇上有位老人就住在“一辆黄色汽车旁”。如果要给他寄信,地址要写成:“尼加拉瓜,马那
刚进初中就发现班上一位男生的后脑勺上有两个旋,头发从两个旋的中央分别向四周疯长,各自形成粗短的发柱,顶端还向内弯曲,两边一模一样。真不知上帝在捏他的时候得在他的头上费多大劲。这头发长得颇有几分清明前后山野寻得到的那种蕨菜的样子,而蕨菜在我们的方言中被叫做“狼蓟”,他又姓“郎”,于是便落得个“狼蓟头”的美名。  对这个突如其来的莫名其妙的外号,他很是无奈。    [一]    有同学上百度百科查了一
【摘 要】统编版语文教材注重落实中华优秀传统文化教育,教材所选古诗文数量有所增加,古诗文的教学是提高学生语文素养、培养热爱中华民族优秀文化情感的一个重要纽带。在核心素养的背景下,教师要善于发掘古诗词中的情感内容,发挥古诗词的美育功能,激发学生学习古诗词的兴趣。  【关键词】古诗词教学 方法 探索  本次统编版语文教材最引人关注的变化之一是古诗词篇目的大幅增加。小学一年级课本首次加入了古诗,整个小学
谁都写过命题作文,那是从小学就开始接受的训练。从《记一件难忘的小事》开始,到《角落里的小花》,或是写读后感,从泰戈尔华丽丽的诗歌片段到一则无从考证的名人轶事,比如华盛顿砍了樱桃树,列宁摔碎了花瓶,爱迪生钻进鸡窝孵蛋……  每周一次的考试已经让我们身经百战,学会了找“题眼”,找“破题方式”,学会三段论,学会表述中心思想的标准语言格式。直到需要用到的那一刻——中考,高考,我们使出了苦练10年的功夫,希
读书的意义  近段时间,也不知为什么我总会胡思乱想,睡眠、学习质量差极了!  我有时会想,现在每天课程满满的,可学的知识以后到社会上能用的太少了。而且许多老师上课照本宣科,枯燥乏味。  我对上课有些厌倦,要不是因为家长会骂,要不是为了对付考试,我简直连书都不想碰。  正因为这样,我的成绩直线下降,可还有两个月就要期末考了,父母担心,我也不知道该怎么办,怎样才能考出好成绩,重新唤起我对学习的激情,也
【在路上】  我念的初中是所老式的公立学校,没有学生宿舍供路远的学生住。从我家骑自行车到学校大概要15分钟,不算很远,但我也得早上6点半就起床。初一刚开学的时候,班里的人不认得几个,都是早晨一个人去上学,傍晚放学一个人回家。某天早上,我刚骑出家门不久,听到后面有人叫我:“梦静,梦静……”  我停下车,转过头一看,是班上同学,但叫不出她的名字。她看到我愣住的样子,有些委屈地说:“都快同学半个月了,你
沿着校园熟悉的小路/清晨来到树下读书/初升的太阳照在脸上/也照着身旁这棵小树  亲爱的伙伴亲爱的小树/和我共享阳光雨露/让我们记住这美好时光/直到长成参天大树    这首《校园的早晨》,是25年前中国最流行的校园歌曲之一。那时有无数的中学生,每每走在上学路上,心中都回旋着这一段清新的旋律。  25年前的今天,也有一棵小树破土而出,向天空努力伸展她青涩的枝叶,她的名字叫《中学生天地》。一群群少年从树