论文部分内容阅读
答
Jerry Chan
《世界腕表杂志》编辑
A.若以表的设计而言，最惊喜的品牌非 Blancpain 莫属，万年历腕表已不是什么新鲜事，但 Blancpain 的制表师竟然能制造出一只中华年历表，以农历日月显示，并配合中国时辰的小表盘，绝对令这品牌荣升今届 Basel 的最大惊喜。始终农历是古时人以月相变化来计算日子，即使我们身为中国人，也未能实际搞清楚农历的闰月，所以这枚 Villeret Traditional Chinese Calendar 为 Blancpain 增添不少面子。
B.其实 Villeret Traditional Chinese Calendar 固然不错，但作为女孩子，还是喜欢一些镶上钻石的瑰丽腕表，de Grisogono 过往的腕表玩款玩得太厉害，而且非常复杂，相反今年新推的 Tondo Tourbillon Gioiello 表盘简单瑰丽，却内藏自家设计的陀飞轮机芯，拥有个人品牌特色之余，亦适合出席任何重要场合，展示其落落大方的一面。
Francise Yip
景福集团有限公司副总经理
A.百达翡丽是我今年最感惊喜的品牌之一，因为品牌在男女装腕表产品上都推出令人刮目相看的产品。男装方面，今年的重点产品 5240P 白金双追针计时表采用了全新的机芯 CHR29-535 PS Q，是 5004 的最佳代替品；而女装的 7140 Ladies First 腕表有自动上链万年历功能，两者都是极之出色的产品。
B.十多年来，Rolex 的款式都没有太大的突破，而这枚具备 GMT 及 Annual Calendar的 Oyster Perpetual Sky-Dweller 腕表的设计令人感到喜出望外。首先，它装配了品牌到目前为止最复杂的机芯 9001，一反传统不用 pusher 而只是靠表冠拉出不同位置而调校两地时间及月份，是十分聪明的设计；而且第二时区及月份的显示也十分出人意表。
Jack Forest
《时间观念》编务总监
A.Rolex 在经历多年的踏实之路，今年终于作出重大改革。由于向来太受大众欢迎，出现少许固步自封的倾向。在表款上的创新性今年出现重大突破，在产品功能和设计上都出现大胆的跃进。
B.Rolex Sky-Dweller年历两地时间腕表除了是劳力士首枚具有年历功能的腕表之外，也是劳力士有史以来最复杂的腕表款式。功能上没有采取大部分高级钟表喜好的视觉型功能，却继续品牌向来著名的实用性，可以说是在改革创新之余却又没有迷失自己。
Simon Shia
香港《明表》出版人及总编辑
A.实在很难选择取舍，我觉得今年的 Grand Seiko 有很多作品都好，今年的百达翡丽也有几款我很想拥有，Kari Voutilainen 虽然只有两款新表，但却举足轻重。不过真的要客观中肯去评论，我会选 Blancpain，在巴塞尔表展中最瞩目最多人谈论的品牌就是宝珀，单是那枚中国万年历就已经是表展期间大家争相讨论的话题，再加上红金版只是五十多万，就连其它品牌都十分关注。除了万年历，我也十分欣赏他们的镶金款式，他们造了两枚 unique piece，一枚龙，一枚中国山水，都是近代两枚稀世之作。
B.我最想买的表？实在提了很多次，那是百达翡丽的 5123。既因为价钱相对较低（都要二十多万），在我可勉强负担的范围，当然也因为它的设计。短表耳的设计，皮带跟表壳的连接位给收藏在表壳下面，38 毫米的直径，最清简的小三针盘，用手上链机芯。有上世纪的低调优雅，简直就好像一枚古董表一样。不过其实真的有点小的，不适合大家的，别买，别跟我抢。
Sony Song
《名表之苑》编辑
A.劳力士。同事说以往几届表展他都无缘进入劳力士的展位只能在门口拿份press kit便离开，难得小弟今年首次赴展就有机会亲身试戴品牌新作，为惊喜一。一贯无甚复杂功能且来去都是老样子的劳力士，今年竟破天荒带来一枚附年历功能的 Sky-Dweller，是个大大的惊喜。年历表能设计得如此简洁讨好，且只需转动表圈就能调校，是惊喜三。
B.Zenith 的 Pilot Big Date Special（皮带款），是品牌“一次性满足你多个愿望”的上佳演绎。卖相：军表风格复古有型，褐色小牛皮表带实在太漂亮了。功能：计时、测距还有大日历，作为日常表款已比大三针丰富多了。机芯：有 El Primero 的宝号，不多说了。价钱：五万多港元买同等级数及质素的腕表，你说现在到哪去找？
问
Tony Chan
香港《Precious Magazine》总编辑
A.今年令我最感惊喜的，我会认为是宝铂 Blancpain，他们所推出的中华年历表 Villeret Traditional Chinese Calender 相对于只在表面雕龙刻凤的一众“中国风”系列产品绝对具诚意。需知道，要了解连中国人也未必完全明白的什么天干地支、甲子循环，然后将之融入腕表当中，足见其复杂程度。因此，我相信此表除了令西方人士惊喜之外，中国人也会相当感兴趣。
B.除了“中国风”，一些向传统工艺致敬的“复古潮”亦是今届表展的一大亮点。其中最令我心仪的，可说是宝玑的 Heritage Phases de Lune 8860，古典的设计、月相盈亏加上可靠的 586L 机芯，时针及分针置于手工镌刻贝母表盘中央诗情画意中转动着，确实令人轻易着迷。
Cynthia Lam
《IWJ 国际手表》执行编辑
A.今年香奈儿的腕表整体水平颇佳，最难得的是很多新款式不论男士女士都为之心动！于去年已奠下声势的 J12 Chromatic 今年加入 GMT 功能，为这个材质优点先行的钛陶瓷表系列添上实用亮点；一向闪亮的 J12 黑色陶瓷表款转用 Matt Black 磨光效果后更适合低调的男士。
B.最喜欢香奈儿 Premiere 系列的新款，它首次装配与爱彼 APRP 复杂机芯厂合作设计的山茶花形飞行陀飞轮，交叠的银白花瓣与钻石花蕊组成了主体，在黑色陶瓷表盘上旋转得娴静优雅，搭配巴顿式二针时分显示，在标志式的矩形镶钻表壳衬托下简洁又神秘。
Kenny Ho
太子珠宝钟表公司董事
A.综观今年巴塞尔表展各个品牌交出的成绩表，我十分欣赏 Breguet 及Blancpain 在制表技术上的创新及对品牌传统的演绎。Blancpain 的中华历表肯定成为今年表展中最瞩目的新星，而 Breguet 的 Classique Hora Mundi 镶钻版也是一个很大的惊喜。
B.Blancpain 的中华历表我相信全业界都在谈论，所以我希望介绍 Breguet 的 Classique Hora Mundi 镶钻版腕表，这枚腕表有另外一个不镶钻的版本，不过镶了钻石之后的感觉焕然不同，高贵大方，表盘上用碎钻砌成的地图及月相显示优美无比，整枚腕表就是一件艺术品 ，加上是 Breguet 首款备有实时跳跃时区显示的机械表，因此收藏的意义十分大。
Kit Kwong
香港《men’s uno》总编辑
A.应该是一份情意结吧，Breguet 的腕表什么时候都能给我惊喜。印象深刻的有他们的 Classique Chronometrie 7727 腕金，秀丽的指针配合品牌在 2010年研发的 10 Hz 振频机芯，说明了 Breguet 这个瑞士传统腕表品牌一直与时并进，继承了宝玑先生那份对创新制表技术的追求及前瞻性。
B.虽然已经猜到 Blancpain 是今年的大热，可是我也会选它为今年的 best watch。想不到一枚年历表换上古典的中文刻度之后，会展现出如此不受地域、文化限制的美学。
Nic Chung
《名表论坛》网站编辑
A.我自己印象最深，最惊喜的是 Chanel。今年的展品仿似是告诉大家他们并不是只有 J12，那款 Flying Tourbillon 很惊艳，如果我是女人的话一定很喜欢，外露的 Flying Tourbillon 谁都知是好东西，但如果被那个花图案盖着还知道是什么的，一定是知音人，男女平等嘛，女性不一定不懂机械的。
B.要我选一款的话，我会选今年的彩虹 Daytona，从小就已经很想要一只 Daytona。今年的彩虹 Daytona 美得震撼，在外圈镶上了不同颜色的宝石，看起来像一条彩虹。我本来是不喜欢金色的表，平常有选择我一定选铂金，但今次例外，金色和那一圈宝石离奇配合，我投黄金版本一票！
Jerry Chan
《世界腕表杂志》编辑
A.若以表的设计而言，最惊喜的品牌非 Blancpain 莫属，万年历腕表已不是什么新鲜事，但 Blancpain 的制表师竟然能制造出一只中华年历表，以农历日月显示，并配合中国时辰的小表盘，绝对令这品牌荣升今届 Basel 的最大惊喜。始终农历是古时人以月相变化来计算日子，即使我们身为中国人，也未能实际搞清楚农历的闰月，所以这枚 Villeret Traditional Chinese Calendar 为 Blancpain 增添不少面子。
B.其实 Villeret Traditional Chinese Calendar 固然不错，但作为女孩子，还是喜欢一些镶上钻石的瑰丽腕表，de Grisogono 过往的腕表玩款玩得太厉害，而且非常复杂，相反今年新推的 Tondo Tourbillon Gioiello 表盘简单瑰丽，却内藏自家设计的陀飞轮机芯，拥有个人品牌特色之余，亦适合出席任何重要场合，展示其落落大方的一面。
Francise Yip
景福集团有限公司副总经理
A.百达翡丽是我今年最感惊喜的品牌之一，因为品牌在男女装腕表产品上都推出令人刮目相看的产品。男装方面，今年的重点产品 5240P 白金双追针计时表采用了全新的机芯 CHR29-535 PS Q，是 5004 的最佳代替品；而女装的 7140 Ladies First 腕表有自动上链万年历功能，两者都是极之出色的产品。
B.十多年来，Rolex 的款式都没有太大的突破，而这枚具备 GMT 及 Annual Calendar的 Oyster Perpetual Sky-Dweller 腕表的设计令人感到喜出望外。首先，它装配了品牌到目前为止最复杂的机芯 9001，一反传统不用 pusher 而只是靠表冠拉出不同位置而调校两地时间及月份，是十分聪明的设计；而且第二时区及月份的显示也十分出人意表。
Jack Forest
《时间观念》编务总监
A.Rolex 在经历多年的踏实之路，今年终于作出重大改革。由于向来太受大众欢迎，出现少许固步自封的倾向。在表款上的创新性今年出现重大突破，在产品功能和设计上都出现大胆的跃进。
B.Rolex Sky-Dweller年历两地时间腕表除了是劳力士首枚具有年历功能的腕表之外，也是劳力士有史以来最复杂的腕表款式。功能上没有采取大部分高级钟表喜好的视觉型功能，却继续品牌向来著名的实用性，可以说是在改革创新之余却又没有迷失自己。
Simon Shia
香港《明表》出版人及总编辑
A.实在很难选择取舍，我觉得今年的 Grand Seiko 有很多作品都好，今年的百达翡丽也有几款我很想拥有，Kari Voutilainen 虽然只有两款新表，但却举足轻重。不过真的要客观中肯去评论，我会选 Blancpain，在巴塞尔表展中最瞩目最多人谈论的品牌就是宝珀，单是那枚中国万年历就已经是表展期间大家争相讨论的话题，再加上红金版只是五十多万，就连其它品牌都十分关注。除了万年历，我也十分欣赏他们的镶金款式，他们造了两枚 unique piece，一枚龙，一枚中国山水，都是近代两枚稀世之作。
B.我最想买的表？实在提了很多次，那是百达翡丽的 5123。既因为价钱相对较低（都要二十多万），在我可勉强负担的范围，当然也因为它的设计。短表耳的设计，皮带跟表壳的连接位给收藏在表壳下面，38 毫米的直径，最清简的小三针盘，用手上链机芯。有上世纪的低调优雅，简直就好像一枚古董表一样。不过其实真的有点小的，不适合大家的，别买，别跟我抢。
Sony Song
《名表之苑》编辑
A.劳力士。同事说以往几届表展他都无缘进入劳力士的展位只能在门口拿份press kit便离开，难得小弟今年首次赴展就有机会亲身试戴品牌新作，为惊喜一。一贯无甚复杂功能且来去都是老样子的劳力士，今年竟破天荒带来一枚附年历功能的 Sky-Dweller，是个大大的惊喜。年历表能设计得如此简洁讨好，且只需转动表圈就能调校，是惊喜三。
B.Zenith 的 Pilot Big Date Special（皮带款），是品牌“一次性满足你多个愿望”的上佳演绎。卖相：军表风格复古有型，褐色小牛皮表带实在太漂亮了。功能：计时、测距还有大日历，作为日常表款已比大三针丰富多了。机芯：有 El Primero 的宝号，不多说了。价钱：五万多港元买同等级数及质素的腕表，你说现在到哪去找？
问
Tony Chan
香港《Precious Magazine》总编辑
A.今年令我最感惊喜的，我会认为是宝铂 Blancpain，他们所推出的中华年历表 Villeret Traditional Chinese Calender 相对于只在表面雕龙刻凤的一众“中国风”系列产品绝对具诚意。需知道，要了解连中国人也未必完全明白的什么天干地支、甲子循环，然后将之融入腕表当中，足见其复杂程度。因此，我相信此表除了令西方人士惊喜之外，中国人也会相当感兴趣。
B.除了“中国风”，一些向传统工艺致敬的“复古潮”亦是今届表展的一大亮点。其中最令我心仪的，可说是宝玑的 Heritage Phases de Lune 8860，古典的设计、月相盈亏加上可靠的 586L 机芯，时针及分针置于手工镌刻贝母表盘中央诗情画意中转动着，确实令人轻易着迷。
Cynthia Lam
《IWJ 国际手表》执行编辑
A.今年香奈儿的腕表整体水平颇佳，最难得的是很多新款式不论男士女士都为之心动！于去年已奠下声势的 J12 Chromatic 今年加入 GMT 功能，为这个材质优点先行的钛陶瓷表系列添上实用亮点；一向闪亮的 J12 黑色陶瓷表款转用 Matt Black 磨光效果后更适合低调的男士。
B.最喜欢香奈儿 Premiere 系列的新款，它首次装配与爱彼 APRP 复杂机芯厂合作设计的山茶花形飞行陀飞轮，交叠的银白花瓣与钻石花蕊组成了主体，在黑色陶瓷表盘上旋转得娴静优雅，搭配巴顿式二针时分显示，在标志式的矩形镶钻表壳衬托下简洁又神秘。
Kenny Ho
太子珠宝钟表公司董事
A.综观今年巴塞尔表展各个品牌交出的成绩表，我十分欣赏 Breguet 及Blancpain 在制表技术上的创新及对品牌传统的演绎。Blancpain 的中华历表肯定成为今年表展中最瞩目的新星，而 Breguet 的 Classique Hora Mundi 镶钻版也是一个很大的惊喜。
B.Blancpain 的中华历表我相信全业界都在谈论，所以我希望介绍 Breguet 的 Classique Hora Mundi 镶钻版腕表，这枚腕表有另外一个不镶钻的版本，不过镶了钻石之后的感觉焕然不同，高贵大方，表盘上用碎钻砌成的地图及月相显示优美无比，整枚腕表就是一件艺术品 ，加上是 Breguet 首款备有实时跳跃时区显示的机械表，因此收藏的意义十分大。
Kit Kwong
香港《men’s uno》总编辑
A.应该是一份情意结吧，Breguet 的腕表什么时候都能给我惊喜。印象深刻的有他们的 Classique Chronometrie 7727 腕金，秀丽的指针配合品牌在 2010年研发的 10 Hz 振频机芯，说明了 Breguet 这个瑞士传统腕表品牌一直与时并进，继承了宝玑先生那份对创新制表技术的追求及前瞻性。
B.虽然已经猜到 Blancpain 是今年的大热，可是我也会选它为今年的 best watch。想不到一枚年历表换上古典的中文刻度之后，会展现出如此不受地域、文化限制的美学。
Nic Chung
《名表论坛》网站编辑
A.我自己印象最深，最惊喜的是 Chanel。今年的展品仿似是告诉大家他们并不是只有 J12，那款 Flying Tourbillon 很惊艳，如果我是女人的话一定很喜欢，外露的 Flying Tourbillon 谁都知是好东西，但如果被那个花图案盖着还知道是什么的，一定是知音人，男女平等嘛，女性不一定不懂机械的。
B.要我选一款的话，我会选今年的彩虹 Daytona，从小就已经很想要一只 Daytona。今年的彩虹 Daytona 美得震撼，在外圈镶上了不同颜色的宝石，看起来像一条彩虹。我本来是不喜欢金色的表，平常有选择我一定选铂金，但今次例外，金色和那一圈宝石离奇配合，我投黄金版本一票！