论文部分内容阅读
本文旨在探讨接受美学理论在广告翻译中的应用。广告翻译是一项目的极为明确的活动。接受美学理论强调以译本的接受为中心,对广告翻译有着重要的启示。在广告翻译中,译者应充分考虑中西文化,语言和审美习惯的差异及译文读者的期待视野。
论接受美学视阈中的广告翻译
【摘 要】
：
本文旨在探讨接受美学理论在广告翻译中的应用。广告翻译是一项目的极为明确的活动。接受美学理论强调以译本的接受为中心,对广告翻译有着重要的启示。在广告翻译中,译者应充
【机 构】
：
浙江师范大学外国语学院
【出 处】
：
学理论
【发表日期】
：
2009年25期
其他文献
电子商务、大型社交网站的出现对数据存储、查询和管理带来了新的挑战,也引起了非结构化的面向信息的数据爆炸,海量数据的存储对信息的查询和管理提出了更高的要求。而传统的
银杏叶片是由银杏提取物加辅料制成的糖衣或薄膜衣片,其主要活性成分为总黄酮醇苷和萜类内酯,是目前国内销量最大的中成药产品之一,约有100多个厂家生产和销售此品种,年销售
高职院校辅导员在高职院校中承担着教育、引导、管理、服务等多重角色,由于现实工作的特殊性和复杂性,以及相关激励制度和措施的落后,辅导员这支队伍职业发展陷入困境,长此以
<正>马克思主义把"生产"看作是"一切人类生存的第一个前提",而生产包括物质生产、精神生产和人类自身生产三部分。马克思和恩格斯对其中的物质生产和人类自身生产都进行了系
跟单信用证作为“商业天才的创造”,在国际贸易结算方式中占了很大的比例。在信用证法律关系中,开证行作为连接开证申请人与受益人之间的纽带,处于绝对的中心地位。由于开证
<正>文化产业在我国刚刚兴起,是一个有着巨大发展潜力的新兴产业部门,它的发展急需要理论的指导。我国的文化建设分为文化事业和文化产业两部分,如何在理论上认识这两部分的
本篇文章将从基于双创理念下高校学生就业创业的机制现状和优化策略两个方面对基于双创理念的高校学生就业创业机制优化策略进行分析,希望能对我国各大高校就业创业问题有所
目的探讨四子散腹部热熨促进剖宫产术后胃肠功能恢复的临床疗效。方法将160例剖宫产术后患者随机分配至试验组及对照组各80例。试验组在常规治疗与护理的基础上同步给四子散
研究目的:观察大量重要的散打比赛,统计击头倒地中使用的技法、击打的具体部位、击倒发生局次,记录击头倒地发生过程中人员表征,根据统计数据与记录材料分析击头倒地的影响因
随着社会的发展与科技的进步,物流作为“第三利润源”已经越发显示出其对国民经济发展的重要作用。我国要实现工业化与现代化就必须大力发展现代物流业,但是就我国目前的情况