论文部分内容阅读
节选自布拉德·格雷汉姆即将面市的新书《背包球侠：凯文·杜兰特精彩的篮球历程（The Backpack Baller： The Fantastical Basketball Voyage of Kevin Durant）》
当凯文·杜兰特19岁（2007年）的时候，他前往拉斯维加斯参加北京奥运会美国国家队的选拔。尽管凯文和勒布朗·詹姆斯已经是篮球场上的朋友了，但是正是在拉斯维加斯的那个夏天，两个人结下了终生的友谊。杜兰特刚刚结束了自己的新秀赛季，他差一点就入选了2008年北京奥运会预选赛美国国家队。尽管落选了，但是参加美国队集训的经历好似你收到前往白宫的邀请函一样——一旦你的名字出现媒体上，公众就开始注意你。杜兰特说，在美国队集训时，当“卡尔梅洛、科比和勒布朗对我说，‘怎么样？（What’s up？）’”，他感到非常振奋。
在介绍他和勒布朗最初的关系时，杜兰特告诉美联社记者，勒布朗是如何“是一个大哥哥”，“我很幸运和或许是世界上最优秀的球员有这样的关系。我肯定会从中受益的。”
在更早的12个月之前，《时代》杂志问凯文，谁是他的NBA行为榜样，“勒布朗·詹姆斯，”这位瘦长的年轻人说。
NBA有很精彩的一段历史——拉里·伯德和“魔术师”约翰逊之间长达十年的重量级拳王般的角斗，从而把NBA推向了成熟。他们在上个世纪80年代史诗般的对抗，为迈克尔·乔丹准备好了演出的舞台，从而为NBA罗列了长达十多年的群雄争斗系列剧，从伊塞亚·托马斯的“坏孩子”底特律活塞到克莱德·德雷克斯勒的波特兰开拓者队；从查尔斯·巴克利的菲尼克斯太阳队到卡尔·马龙的犹他爵士队。在大卫·罗宾逊和哈基姆·奥拉朱旺在90年代中期（迈克尔·乔丹当时去打棒球了）上演了NBA前所未有的经典的中锋对抗，随后是这个世纪之初的凯文·加内特vs.蒂姆·邓肯。
和詹姆斯正好相反，凯文受到球迷拥戴的程度直线上升，尤其是他出现在拉斯维加斯的超级商场中，穿着一件T恤，比赛短裤，长筒白袜，一身便装，和普通人的装束没有任何两样。而与此同时，比杜兰特大四岁的勒布朗正在追逐着他的亿万富翁的梦想，同时在计划着和Jay Z吃饭。勒布朗就是“阳”，凯文则是“阴”。两个人合在一起，为NBA的梦想机器提供了样板。
到了2010年夏天，就在所有人厌恶詹姆斯选择在电视直播中透露自己择队选择的举动时，杜兰特则以截然不同的方式解决了和雷霆队续约的问题。阿伦·古德温，凯文的前任经纪人，介绍说，雷霆队总经理萨姆·普雷斯蒂带着8500万美元的最大续约合同出现在了杜兰特的家门口。凯文从一开始就表明，他愿意留在雷霆队。就在两个人见面不久，KD发推特说，“和雷霆续约5年。上帝太伟大了，我和我的家人经历了这么多，我真的爱你们大家，我很感恩！”就是这么简短的话语，没有电视直播，没有更多的猜忌。实际上，KD在签约的第二天就出现在奥兰多的夏季联赛现场，观看了雷霆队的比赛。
正是上面的推特令我们对凯文和勒布朗有了深刻的对立印象。如同古德温说的一样，“我觉得凯文·杜兰特和联盟中的其他球员有着明显的区别。”
正在因为他做作的、失策的“择队决定”电视直播，勒布朗的声誉直线下降。在迈阿密之外的球迷都不喜欢勒布朗，因为他在公众眼里非常傲慢、不近人情和自命不凡。而通过一条谦虚的推特，凯文被人称道，被视作新一代的篮球圣徒。在厌恶了詹姆斯傲慢的“决定”之后，很多媒体宣布，他们更倾向于把KD正面形象，因为KD没有抛弃自己的球队，而勒布朗做得正好相反。
ESPN的马克·斯泰恩曾经阐述了为什么在做决策的时候杜兰特和詹姆斯之间的行为方式有着截然不同，“当你组建一支球队时，最简单的事实就是他拥有排名前十位超级明星中最有吸引力的品质：如果他信任这支球队，他就愿意长期留在球队中，无论这支球队所在的城市规模。”
突然之间，但是也是意料之中，勒布朗·詹姆斯签约迈阿密引起了众怒，而球迷转向KD则是很保险的选择。然而，如果把KD称作球迷的“第二选择”，则有损于他的奋斗过程。KD和勒布朗的关系很可能被用来和凯文·加内特与蒂姆·邓肯这一对来对比，但是他们之间的共性是内心世界的斗志。
在无聊的2011年NBA停摆期间，凯文·和勒布朗多次相遇，他们相约在九月份的时候共同训练，勒布朗邀请KD来到了自己的家乡俄亥俄的阿克伦，共同训练了四天。
有很多人把四天训练表述为“相处”了四天，实际上，这是汗流浃背、肌肉燃烧的四天。两个人尽管在一起，但是相互促进，谱写了一个肝胆相照的故事。如果两个人有宿怨的话，两个人是绝对不会在一起训练的。比如说，NFL的两个宿敌四分卫汤姆·布雷迪和佩顿·曼宁是绝对不会在一起训练的，他们怕泄露自己的看家本领。诚如勒布朗说的一样，“每一个人都想让我们之间有仇恨，尽管我们在比赛场上相互不喜欢，但是在比赛场下，我们的关系很好。”ESPN的迈克尔·华莱士也认同这一点，写到，“詹姆斯认为杜兰特是最困难的防守对象，但是在评价自己和杜兰特之间的关系时说，那就容易多了。”
在1986年夏天，就在拉里·伯德的波士顿凯尔特人队取得了常规赛67胜15负的战绩并且在最终拿下总冠军几个月之后，伯德和“魔术师”约翰逊在伯德印第安纳的家乡见面了，并不是一起训练，而是为康威球鞋拍摄广告。而凯文和勒布朗也上传了他们两个人一起训练的视频，并没有引起什么公众反响，两个人仅仅是在体育馆为了各自心中的总冠军梦想而奋斗。
在视频中，詹姆斯加了一段注解，“我们两个人每天都相互促进。当时我就憧憬着我们都能进入到（2012年）总决赛，一对一。”正像想象的一样，他们做到了，第一次在最高的舞台上相遇，经过五场比赛，勒布朗和热火队获得了最终的冠军。 勒布朗是一个天生的领袖，有着出众的技术，他在很小的年纪就能够在场上组织全队进攻，至今，他仍然从他的这项才华中受益匪浅。杜兰特正好相反，他是一个天生的得分专家。他拥有非常优秀的投篮技术，而且还懂得如何发挥他瘦高身材每一英寸的优势。就像纳达尔长期追逐费德勒一样，凯文·杜兰特已经到了勒布朗脚后跟了。勒布朗是历史上最优秀的从高中直接进入NBA的球员，凯文则是最优秀的上完大学一年级直接进入NBA的球员。两个人都知道整个世界都在关注着他们。
勒布朗当选为《体育画报》2012年度最佳运动员（如果KD拿下了该年的NBA总冠军，这个奖项应当由KD获取），他说，“有人现在想抢走我手中的奖，我也知道他在哪里。他就在俄克拉荷马。”勒布朗就是这样时刻提心凯文的进步。
在过去的15年，只有邓肯在自己的巅峰期享受到了多名极具天赋的球员之间非常激烈的竞争，而且绝大多数竞争队友都来自于同一个分区，意味着邓肯必须战胜他们才能进入到总决赛中，相反，邓肯很少在总决赛中遇到真正的对手。邓肯的例子不适用于迈克尔·乔丹、沙克·奥尼尔、阿伦·艾弗森和科比·布莱恩特，这些人周围充满了对手，但是他们都没有一个专门的克星。布莱恩特曾经说，在他的巅峰期，他从来没有一个对手。凯文·杜兰特绝不会如此，因为他有勒布朗。
如果现在仍旧询问“凯文相距勒布朗还有多远？”这样的问题，未免太肤浅了，现在要问的应当是，“凯文是如何在NBA中脱颖而出的？”毫无疑问，勒布朗仍旧是世界上的头号球星，但是现在把凯文和勒布朗相提并论，可以说明杜兰特的进步是多么地快。
正如SB nation网站记者保罗·弗兰内里说的一样，“从现在开始，（勒布朗vs.杜兰特的）时代将书写自己的历史。这将不是拉里vs.魔术师——那是在特定的时间和地点发生的故事，而现在则是那段平静日子之后最激烈的对决。”我们很庆幸有了凯文vs.杜兰特这样的童话一般的对决。自凯文出生的那一年（1988年）开始，“最优秀的NBA球员”的头衔没有产生什么争议。NBA球员或许可以分为两类，“最优秀的NBA球员”被视作圣人，而其余所有的球员都是伤心落败的人。
现在NBA最显赫的奖项距离凯文已经是触手可及的了。凯文所要做的一切就是颠覆勒布朗。拥有11个NBA总冠军的比尔·拉塞尔就认为，这两个人都是“第一流的和最尖端的团队篮球球员”，所以他们都具备了成功的基础。球迷或许不会想那么多，但是他们能看到的是，这是两名具备绝顶天赋的球员和精彩镜头的创造者。
作为澳大利亚篮球杂志《BUCKETS》的主编兼出版人，布拉德·格雷汉姆，已经报道了很多国际篮球明星，但是最吸引他的注意力的球员莫过于凯文·杜兰特。两个人最初相遇的场合是2006年在麦迪逊广场花园举办的“教练vs.癌症”精英赛。从此，布拉德开始追踪杜兰特的发展轨迹。最终，布拉德完成了《背包球侠：凯文·杜兰特精彩的篮球历程（The Backpack Baller： The Fantastical Basketball Voyage of Kevin Durant）》这本书。总计250页，硬皮包装。如需了解更详细的内容，请登录 backpackballerbook.tumblr.com。
当凯文·杜兰特19岁（2007年）的时候，他前往拉斯维加斯参加北京奥运会美国国家队的选拔。尽管凯文和勒布朗·詹姆斯已经是篮球场上的朋友了，但是正是在拉斯维加斯的那个夏天，两个人结下了终生的友谊。杜兰特刚刚结束了自己的新秀赛季，他差一点就入选了2008年北京奥运会预选赛美国国家队。尽管落选了，但是参加美国队集训的经历好似你收到前往白宫的邀请函一样——一旦你的名字出现媒体上，公众就开始注意你。杜兰特说，在美国队集训时，当“卡尔梅洛、科比和勒布朗对我说，‘怎么样？（What’s up？）’”，他感到非常振奋。
在介绍他和勒布朗最初的关系时，杜兰特告诉美联社记者，勒布朗是如何“是一个大哥哥”，“我很幸运和或许是世界上最优秀的球员有这样的关系。我肯定会从中受益的。”
在更早的12个月之前，《时代》杂志问凯文，谁是他的NBA行为榜样，“勒布朗·詹姆斯，”这位瘦长的年轻人说。
NBA有很精彩的一段历史——拉里·伯德和“魔术师”约翰逊之间长达十年的重量级拳王般的角斗，从而把NBA推向了成熟。他们在上个世纪80年代史诗般的对抗，为迈克尔·乔丹准备好了演出的舞台，从而为NBA罗列了长达十多年的群雄争斗系列剧，从伊塞亚·托马斯的“坏孩子”底特律活塞到克莱德·德雷克斯勒的波特兰开拓者队；从查尔斯·巴克利的菲尼克斯太阳队到卡尔·马龙的犹他爵士队。在大卫·罗宾逊和哈基姆·奥拉朱旺在90年代中期（迈克尔·乔丹当时去打棒球了）上演了NBA前所未有的经典的中锋对抗，随后是这个世纪之初的凯文·加内特vs.蒂姆·邓肯。
和詹姆斯正好相反，凯文受到球迷拥戴的程度直线上升，尤其是他出现在拉斯维加斯的超级商场中，穿着一件T恤，比赛短裤，长筒白袜，一身便装，和普通人的装束没有任何两样。而与此同时，比杜兰特大四岁的勒布朗正在追逐着他的亿万富翁的梦想，同时在计划着和Jay Z吃饭。勒布朗就是“阳”，凯文则是“阴”。两个人合在一起，为NBA的梦想机器提供了样板。
到了2010年夏天，就在所有人厌恶詹姆斯选择在电视直播中透露自己择队选择的举动时，杜兰特则以截然不同的方式解决了和雷霆队续约的问题。阿伦·古德温，凯文的前任经纪人，介绍说，雷霆队总经理萨姆·普雷斯蒂带着8500万美元的最大续约合同出现在了杜兰特的家门口。凯文从一开始就表明，他愿意留在雷霆队。就在两个人见面不久，KD发推特说，“和雷霆续约5年。上帝太伟大了，我和我的家人经历了这么多，我真的爱你们大家，我很感恩！”就是这么简短的话语，没有电视直播，没有更多的猜忌。实际上，KD在签约的第二天就出现在奥兰多的夏季联赛现场，观看了雷霆队的比赛。
正是上面的推特令我们对凯文和勒布朗有了深刻的对立印象。如同古德温说的一样，“我觉得凯文·杜兰特和联盟中的其他球员有着明显的区别。”
正在因为他做作的、失策的“择队决定”电视直播，勒布朗的声誉直线下降。在迈阿密之外的球迷都不喜欢勒布朗，因为他在公众眼里非常傲慢、不近人情和自命不凡。而通过一条谦虚的推特，凯文被人称道，被视作新一代的篮球圣徒。在厌恶了詹姆斯傲慢的“决定”之后，很多媒体宣布，他们更倾向于把KD正面形象，因为KD没有抛弃自己的球队，而勒布朗做得正好相反。
ESPN的马克·斯泰恩曾经阐述了为什么在做决策的时候杜兰特和詹姆斯之间的行为方式有着截然不同，“当你组建一支球队时，最简单的事实就是他拥有排名前十位超级明星中最有吸引力的品质：如果他信任这支球队，他就愿意长期留在球队中，无论这支球队所在的城市规模。”
突然之间，但是也是意料之中，勒布朗·詹姆斯签约迈阿密引起了众怒，而球迷转向KD则是很保险的选择。然而，如果把KD称作球迷的“第二选择”，则有损于他的奋斗过程。KD和勒布朗的关系很可能被用来和凯文·加内特与蒂姆·邓肯这一对来对比，但是他们之间的共性是内心世界的斗志。
在无聊的2011年NBA停摆期间，凯文·和勒布朗多次相遇，他们相约在九月份的时候共同训练，勒布朗邀请KD来到了自己的家乡俄亥俄的阿克伦，共同训练了四天。
有很多人把四天训练表述为“相处”了四天，实际上，这是汗流浃背、肌肉燃烧的四天。两个人尽管在一起，但是相互促进，谱写了一个肝胆相照的故事。如果两个人有宿怨的话，两个人是绝对不会在一起训练的。比如说，NFL的两个宿敌四分卫汤姆·布雷迪和佩顿·曼宁是绝对不会在一起训练的，他们怕泄露自己的看家本领。诚如勒布朗说的一样，“每一个人都想让我们之间有仇恨，尽管我们在比赛场上相互不喜欢，但是在比赛场下，我们的关系很好。”ESPN的迈克尔·华莱士也认同这一点，写到，“詹姆斯认为杜兰特是最困难的防守对象，但是在评价自己和杜兰特之间的关系时说，那就容易多了。”
在1986年夏天，就在拉里·伯德的波士顿凯尔特人队取得了常规赛67胜15负的战绩并且在最终拿下总冠军几个月之后，伯德和“魔术师”约翰逊在伯德印第安纳的家乡见面了，并不是一起训练，而是为康威球鞋拍摄广告。而凯文和勒布朗也上传了他们两个人一起训练的视频，并没有引起什么公众反响，两个人仅仅是在体育馆为了各自心中的总冠军梦想而奋斗。
在视频中，詹姆斯加了一段注解，“我们两个人每天都相互促进。当时我就憧憬着我们都能进入到（2012年）总决赛，一对一。”正像想象的一样，他们做到了，第一次在最高的舞台上相遇，经过五场比赛，勒布朗和热火队获得了最终的冠军。 勒布朗是一个天生的领袖，有着出众的技术，他在很小的年纪就能够在场上组织全队进攻，至今，他仍然从他的这项才华中受益匪浅。杜兰特正好相反，他是一个天生的得分专家。他拥有非常优秀的投篮技术，而且还懂得如何发挥他瘦高身材每一英寸的优势。就像纳达尔长期追逐费德勒一样，凯文·杜兰特已经到了勒布朗脚后跟了。勒布朗是历史上最优秀的从高中直接进入NBA的球员，凯文则是最优秀的上完大学一年级直接进入NBA的球员。两个人都知道整个世界都在关注着他们。
勒布朗当选为《体育画报》2012年度最佳运动员（如果KD拿下了该年的NBA总冠军，这个奖项应当由KD获取），他说，“有人现在想抢走我手中的奖，我也知道他在哪里。他就在俄克拉荷马。”勒布朗就是这样时刻提心凯文的进步。
在过去的15年，只有邓肯在自己的巅峰期享受到了多名极具天赋的球员之间非常激烈的竞争，而且绝大多数竞争队友都来自于同一个分区，意味着邓肯必须战胜他们才能进入到总决赛中，相反，邓肯很少在总决赛中遇到真正的对手。邓肯的例子不适用于迈克尔·乔丹、沙克·奥尼尔、阿伦·艾弗森和科比·布莱恩特，这些人周围充满了对手，但是他们都没有一个专门的克星。布莱恩特曾经说，在他的巅峰期，他从来没有一个对手。凯文·杜兰特绝不会如此，因为他有勒布朗。
如果现在仍旧询问“凯文相距勒布朗还有多远？”这样的问题，未免太肤浅了，现在要问的应当是，“凯文是如何在NBA中脱颖而出的？”毫无疑问，勒布朗仍旧是世界上的头号球星，但是现在把凯文和勒布朗相提并论，可以说明杜兰特的进步是多么地快。
正如SB nation网站记者保罗·弗兰内里说的一样，“从现在开始，（勒布朗vs.杜兰特的）时代将书写自己的历史。这将不是拉里vs.魔术师——那是在特定的时间和地点发生的故事，而现在则是那段平静日子之后最激烈的对决。”我们很庆幸有了凯文vs.杜兰特这样的童话一般的对决。自凯文出生的那一年（1988年）开始，“最优秀的NBA球员”的头衔没有产生什么争议。NBA球员或许可以分为两类，“最优秀的NBA球员”被视作圣人，而其余所有的球员都是伤心落败的人。
现在NBA最显赫的奖项距离凯文已经是触手可及的了。凯文所要做的一切就是颠覆勒布朗。拥有11个NBA总冠军的比尔·拉塞尔就认为，这两个人都是“第一流的和最尖端的团队篮球球员”，所以他们都具备了成功的基础。球迷或许不会想那么多，但是他们能看到的是，这是两名具备绝顶天赋的球员和精彩镜头的创造者。
作为澳大利亚篮球杂志《BUCKETS》的主编兼出版人，布拉德·格雷汉姆，已经报道了很多国际篮球明星，但是最吸引他的注意力的球员莫过于凯文·杜兰特。两个人最初相遇的场合是2006年在麦迪逊广场花园举办的“教练vs.癌症”精英赛。从此，布拉德开始追踪杜兰特的发展轨迹。最终，布拉德完成了《背包球侠：凯文·杜兰特精彩的篮球历程（The Backpack Baller： The Fantastical Basketball Voyage of Kevin Durant）》这本书。总计250页，硬皮包装。如需了解更详细的内容，请登录 backpackballerbook.tumblr.com。