论文部分内容阅读
2006年8月27日,备受瞩目的《中华人民共和国各级人民代表大会常务委员会监督法》在历时20年的磨砺之后终于在十届全国人大常委会第23次会议上获得高票通过,并将于2007年1月1日起正式实施。凝聚着全国上上下下、方方面面智慧的监督法,它的颁布实施,对于各级人大常委会依法行使监督职权,健全监督机制,加强和改进监督工作,增强监督实效,促进依法行政和公正司法,更好地发挥人民代表大会制度的特点和优势,推进社会主义民主法治建设,都具有现实意义和深远的历史意义。
On August 27, 2006, the “Law of Supervisory Law of the Standing Committee of the People’s Republic of China on People’s Congresses at Various Levels” finally won the high votes at the 23rd meeting of the Standing Committee of the Tenth National People’s Congress after a period of 20 years of sharpening. And will be January 1, 2007 formally implemented. It incorporates the supervisory law of all parts of the country, including the wisdom of all sides, its promulgation and implementation, the exercise of its powers of supervision for the NPC Standing Committee at all levels, the sound supervision mechanism, the strengthening and improvement of supervision, the enhancement of the effectiveness of supervision, the promotion of administration by law and fair administration of justice, To give full play to the characteristics and advantages of the system of the people’s congress and to promote the building of a socialist democracy and the rule of law have both practical significance and far-reaching historic significance.