2020年悄然而至，岁月的年轮又增加了一道完美的圆弧。于人而言，随着年龄的增长，积累的是阅历，锤炼的是品格，你会随着年龄的增长而变得沉稳、果敢和坚毅;于物而言，随着岁月的变迁，沉淀下来的是历史，承袭的是精髓，它会伴着时间的推移而变得弥香、饱满和深邃。
　　我不禁感慨这时间的飞逝，那些经历过《世界汽车》初创和发展的亲历者们已然散布各地，他们在不同时期对《世界汽车》的发展有过汗马之功，他们在不同时期曾经书写过中国汽车发展历程中的点滴文字，这些在《世界汽车》过往的期刊中都可以得见。好在岁月历沧桑，书卷散墨香。从1970年创刊至今，《世界汽車》记录了中国汽车工业50载春秋，书写了中国汽车企业50年来的风雨历程，描述了中国汽车市场50年来翻天覆地的变化。50载耕耘，对于汽车编辑来说已经是半百沧桑;但50年笔书，对于中国汽车工业史来说，却是一幅恢弘的长卷。
　　50年来，《世界汽车》见证了汽车产业的发展，同时也经历了传媒领域的变革。《世界汽车》创刊之后的几十年间，出版业曾经一度蓬勃发展，汽车垂直领域出版物和新兴媒体业态如雨后春笋般涌现。近几年，传媒领域走进了波诡云谲的变革时代，继承和创新是这个走过50载历史的传统媒体面临的巨大挑战，于是直面艰难和困境便成了再一次的淬炼，每一次都是升华。如今的《世界汽车》历经风雨，迎来了汽车传媒新时代，已经发展为集杂志、互联网、电视端、电脑端、移动端等多平台布局及图文、音视频等多种传播形式于一体的融媒体平台。我们坚信内容为王，根据不同传播平台的特性优化传播内容。随着人们阅读习惯的变化，我们也在不断寻求突破以适应未来的传播特性，保持长久的生命力。
　　《世界汽车》从创刊之初就秉承着传播汽车知识的使命，虽然历经变迁，但初心始终未变。2020年，是《世界汽车》杂志创刊50周年纪念之年，我们将在这一年中陆续推出特别策划专栏，既回顾《世界汽车》的过往，也讲述汽车工业的历史。我们会在年度之内进行纪念活动，既是对曾经工作的总结，也是对未来发展的期许。随着汽车产业的升级，随着汽车市场的变化，未来有无数值得记录和传播的素材，《世界汽车》将用更加专注的精神，去深耕内容生产，用更加灵活的方式去适应新的传播特性，用更加喜闻乐见的形式去服务读者和粉丝。传播的使命是伟大的也是永恒的，我们会用满腔的热情将《世界汽车》的初心再挥撒50年！