论文部分内容阅读
2012年9月6日上午,2012年山东省“科技创新,千鹰展翼”金融资本对接会在山东大厦隆重举行,山东省人民政府与招商银行签署《支持科技创新型中小企业发展战略合作协议》,共同助力山东省中小企业、小微企业的发展,促进山东省经济战略转型。本次对接会由山东省政府副秘书长张德宽主持,山东省委常委、副省长孙伟,招商银行行长马蔚华,招商银行副行长王庆彬,山东省科技厅厅长翟鲁宁,省金融办副主任郭永利,中国人民银行济南分行行长杨子强,山东省银监局局长廖平之以及招商银行相关部门主管,鲁信集团、达晨创投等山东企业代表出席了对接会及签约仪式。
On the morning of September 6, 2012, Shandong Province’s “Technology Innovation, Qianying Exhibition Wings” Financial Capital Matchmaking Conference was held in Shandong Building. The People’s Government of Shandong Province and China Merchants Bank signed the “Development Strategy for Supporting Technological Innovative SMEs”. The “Cooperation Agreement” will jointly help the development of small and medium enterprises and small and micro enterprises in Shandong Province and promote the economic strategic transformation of Shandong Province. The meeting was presided over by Zhang Dekuan, deputy secretary-general of Shandong Provincial Government, Sun Wei, member of the Standing Committee of the Shandong Provincial Party Committee and Vice Governor of China, Ma Weihua, President of China Merchants Bank, Wang Qingbin, Deputy President of China Merchants Bank, and Lu Luning, Director of Shandong Science and Technology Department, Deputy Director of the Provincial Finance Office. Guo Yongli, Yang Ziqiang, Governor of the People’s Bank of China Jinan Branch, Director of Shandong Province Banking Regulatory Bureau Liao Pingzhi and Head of relevant departments of China Merchants Bank, and representatives of Shandong companies including Luxin Group and Dachen Venture Capital attended the matchmaking and signing ceremony.