论文部分内容阅读
本尼·布瑞斯林是“小百科”布朗的好朋友。大家都喜欢本尼——只要他还没睡着。本尼睡着的时候，你不仅能看见他的鼻子，你还能听见他的鼻子。
本尼侧身睡的时候，几乎一点儿声音也没有。不过，一旦仰躺，他的鼾声就让人觉得整个街区的水管都已爆裂，墙壁四散崩塌。
“听说年龄越大，打呼噜会越严重的。这要是真的，本尼长大以后估计就得住防空洞了。”查理·斯图尔特对小百科说。
小百科和查理正在为晚上的露营作准备，本尼也会跟他们一起去。本尼的爸爸给他买了一顶六人帐篷，他迫不及待地想试试。
“记得上次露营的时候，我们被本尼的鼾声吵到大半夜才睡着。”查理说，“这次我们得想想办法，让他安安静静地睡觉。”
“要让本尼安安静静地睡觉太难了。”小百科说。
查理若有所思地说：“如果我們可以不让他仰躺着睡觉，或者不让他睡觉的时候用嘴巴呼吸的话，他就不会打呼噜了。”
“我们还是带点棉花塞住耳朵吧。”小百科建议道。
“这已经是你能想到的最好的办法了吗？”查理问道。
“是的。”“还有其他的吗？”
“没有了。”
“好吧，那我们就只好祈祷了。”查理面色凝重地说。
两个孩子把行李装上自行车后，便向位于南方公园的露营地出发。他们到达南方公园的时候，本尼和他的两个堂弟——托德和加思已经在那儿了。
小百科认识托德和加思，这两个家伙的脑子不是很灵光。
本尼向小百科和查理问了好，然后骄傲地朝身后的高地上指了指——他已经把爸爸给他新买的大帐篷架好了。
“这个帐篷的配置可棒啦，应有尽有。”本尼兴奋地说，“地垫、链式边框、双层保险的门，还有……”
“隔音效果怎么样呢？”查理压低嗓子嘀咕道。
小百科赶紧用手肘顶了顶他，示意他别说。小百科对本尼说：“本尼，这帐篷真是太棒了。”
五个孩子在帐篷里铺好了各自的床。本尼的一边是查理，另一边则是托德。
几个人在帐篷附近找了一处浣熊够不到的地方，挂了一个垃圾袋。然后，他们就去踢了一会儿球，顺便还探索了一下小树林。到了下午五点，他们出发去米尔河钓鱼。
米尔河有一处河面很宽，足有一百米，他们在那儿选了一处垂钓点。
“每年的这个时候，鲑鱼都会游到河面附近觅食。”小百科说。
于是，孩子们开始站在河边投食。为了不把鲑鱼吓跑，他们全都一言不发，河面上只传来“嗖嗖嗖”的投食声。
接下去的两小时，“嗖嗖嗖”变成了收线的声音。小百科和查理各钓到一条大鲑鱼，本尼一个人钓到了三条。本尼觉得他之所以那么好运，是因为他穿了底特律雄狮队的13号棒球T恤。雄狮队是本尼最喜欢的棒球队，而13是他的幸运数字，所以每次钓鱼他都会穿这件T恤。到了晚上，他则会换上印有12号的T恤。
夜色降临的时候，查理说：“我们该回去啦！钓的鱼已经足够大家吃了。”
托德和加思表示想再多钓一会儿。他们钓上来的鱼因为不够大，全都被放回了河里。
在回营地的路上，小百科悄悄对查理说：“托德和加思对你很恼火，因为你让他们把钓上来的鱼全都放回去了。”
“那是因为他们钓的鱼都是鱼宝宝，要等长大以后才能再钓上来！”查理生气地说。
回到营地后，查理在附近生起一堆火。本尼把鱼洗干净，小百科为大家烤了鱼。孩子们都饿坏了，狼吞虎咽地吃了起来，一边吃，一边聊运动和学校里的老师。
吃完后，小百科和查理先回到帐篷去休息，因为他们必须要赶在本尼入睡前睡着。他们在耳朵里塞满了棉花。然而，夜里本尼“呼哧呼哧”的鼾声还是把小百科吵醒好几次。到了凌晨，本尼绝望的喊声彻底把小百科弄醒了。
“我的钱包不见了！”本尼哭着说，“里面有十美元的钱，还有我的借书卡！”
小百科和查理帮着本尼在帐篷里找了找，托德和加思则坐在一旁看着他们。
“这里没有，不在这儿。”本尼难过地说。
“不，钱包就在这儿呢。”托德说，“你说对吗，查理？”
“什么意思？”查理问道。
“我来告诉你什么意思。”托德说着，来到查理的背包边，从背包里面拿出一只黑色的钱包。
他问本尼：“本尼，这是你的钱包吗？”
本尼喊道：“啊！是，是的。”
查理则一脸错愕。
“一小时前，我被本尼的呼噜声吵醒了。”托德开始描述事情发生的经过，“我看到本尼身后的充气床垫上有一只钱包，我猜是他睡觉的时候，从他后面的口袋掉出来的。”
听到这里，小百科皱起眉头。
“查理不知道我醒着，”托德继续说道，“那时，他正坐在那里揉耳朵。他看到了钱包后，就把它放在了自己的背包里。”
小百科看了看本尼的底特律雄狮队棒球T恤，胸前和背后都印着一个大大的“12”。
“如果钱包在本尼的身后，也就是说他是背对着你在打呼的，对吗？”小神探问托德。
托德咧嘴笑着说：“对啊。”
“不对，”小百科说，“钱包是你偷的，你想陷害查理。”
小百科是怎么知道的？开动脑筋想一想，看看答案对不对！
本尼侧身睡的时候，几乎一点儿声音也没有。不过，一旦仰躺，他的鼾声就让人觉得整个街区的水管都已爆裂，墙壁四散崩塌。
“听说年龄越大，打呼噜会越严重的。这要是真的，本尼长大以后估计就得住防空洞了。”查理·斯图尔特对小百科说。
小百科和查理正在为晚上的露营作准备，本尼也会跟他们一起去。本尼的爸爸给他买了一顶六人帐篷，他迫不及待地想试试。
“记得上次露营的时候，我们被本尼的鼾声吵到大半夜才睡着。”查理说，“这次我们得想想办法，让他安安静静地睡觉。”
“要让本尼安安静静地睡觉太难了。”小百科说。
查理若有所思地说：“如果我們可以不让他仰躺着睡觉，或者不让他睡觉的时候用嘴巴呼吸的话，他就不会打呼噜了。”
“我们还是带点棉花塞住耳朵吧。”小百科建议道。
“这已经是你能想到的最好的办法了吗？”查理问道。
“是的。”“还有其他的吗？”
“没有了。”
“好吧，那我们就只好祈祷了。”查理面色凝重地说。
两个孩子把行李装上自行车后，便向位于南方公园的露营地出发。他们到达南方公园的时候，本尼和他的两个堂弟——托德和加思已经在那儿了。
小百科认识托德和加思，这两个家伙的脑子不是很灵光。
本尼向小百科和查理问了好，然后骄傲地朝身后的高地上指了指——他已经把爸爸给他新买的大帐篷架好了。
“这个帐篷的配置可棒啦，应有尽有。”本尼兴奋地说，“地垫、链式边框、双层保险的门，还有……”
“隔音效果怎么样呢？”查理压低嗓子嘀咕道。
小百科赶紧用手肘顶了顶他，示意他别说。小百科对本尼说：“本尼，这帐篷真是太棒了。”
五个孩子在帐篷里铺好了各自的床。本尼的一边是查理，另一边则是托德。
几个人在帐篷附近找了一处浣熊够不到的地方，挂了一个垃圾袋。然后，他们就去踢了一会儿球，顺便还探索了一下小树林。到了下午五点，他们出发去米尔河钓鱼。
米尔河有一处河面很宽，足有一百米，他们在那儿选了一处垂钓点。
“每年的这个时候，鲑鱼都会游到河面附近觅食。”小百科说。
于是，孩子们开始站在河边投食。为了不把鲑鱼吓跑，他们全都一言不发，河面上只传来“嗖嗖嗖”的投食声。
接下去的两小时，“嗖嗖嗖”变成了收线的声音。小百科和查理各钓到一条大鲑鱼，本尼一个人钓到了三条。本尼觉得他之所以那么好运，是因为他穿了底特律雄狮队的13号棒球T恤。雄狮队是本尼最喜欢的棒球队，而13是他的幸运数字，所以每次钓鱼他都会穿这件T恤。到了晚上，他则会换上印有12号的T恤。
夜色降临的时候，查理说：“我们该回去啦！钓的鱼已经足够大家吃了。”
托德和加思表示想再多钓一会儿。他们钓上来的鱼因为不够大，全都被放回了河里。
在回营地的路上，小百科悄悄对查理说：“托德和加思对你很恼火，因为你让他们把钓上来的鱼全都放回去了。”
“那是因为他们钓的鱼都是鱼宝宝，要等长大以后才能再钓上来！”查理生气地说。
回到营地后，查理在附近生起一堆火。本尼把鱼洗干净，小百科为大家烤了鱼。孩子们都饿坏了，狼吞虎咽地吃了起来，一边吃，一边聊运动和学校里的老师。
吃完后，小百科和查理先回到帐篷去休息，因为他们必须要赶在本尼入睡前睡着。他们在耳朵里塞满了棉花。然而，夜里本尼“呼哧呼哧”的鼾声还是把小百科吵醒好几次。到了凌晨，本尼绝望的喊声彻底把小百科弄醒了。
“我的钱包不见了！”本尼哭着说，“里面有十美元的钱，还有我的借书卡！”
小百科和查理帮着本尼在帐篷里找了找，托德和加思则坐在一旁看着他们。
“这里没有，不在这儿。”本尼难过地说。
“不，钱包就在这儿呢。”托德说，“你说对吗，查理？”
“什么意思？”查理问道。
“我来告诉你什么意思。”托德说着，来到查理的背包边，从背包里面拿出一只黑色的钱包。
他问本尼：“本尼，这是你的钱包吗？”
本尼喊道：“啊！是，是的。”
查理则一脸错愕。
“一小时前，我被本尼的呼噜声吵醒了。”托德开始描述事情发生的经过，“我看到本尼身后的充气床垫上有一只钱包，我猜是他睡觉的时候，从他后面的口袋掉出来的。”
听到这里，小百科皱起眉头。
“查理不知道我醒着，”托德继续说道，“那时，他正坐在那里揉耳朵。他看到了钱包后，就把它放在了自己的背包里。”
小百科看了看本尼的底特律雄狮队棒球T恤，胸前和背后都印着一个大大的“12”。
“如果钱包在本尼的身后，也就是说他是背对着你在打呼的，对吗？”小神探问托德。
托德咧嘴笑着说：“对啊。”
“不对，”小百科说，“钱包是你偷的，你想陷害查理。”
小百科是怎么知道的？开动脑筋想一想，看看答案对不对！