论文部分内容阅读
为什么有那么多的律师涉猎小说呢?鉴于目前法律悬念小说的大量涌现,这个问题提得及时。在最近9个月中,我的代理商一个人就收到了律师们主动送来的手稿117部。他喜欢其中的1部。原因有好几个,我想。首先,每个律师都有个生动的故事。我们律师专门和生活中有麻烦的人打交道,他们的失误就形成引人入胜的故事。街头律师看到社会的脆弱部分,法人律师则目睹有大输赢的把戏。由于法学院和律师资格考试都要求具有一定的书写文字能力,律师们就认为他们可以在这儿意外转折,在那儿加个次要情节,就成了一部真正的惊险小说了。第二,多数律师更情愿干点别的事。律师这一行目前人满为患,竞争残酷,其工作多半枯燥乏味。圈内存在着极
Why do so many lawyers study novels? In view of the current large number of legal suspense novels, this issue is timely. In the last nine months alone, my agent received 117 submissions from lawyers. He likes one of them. There are several reasons, I think. First, every lawyer has a vivid story. Our lawyers deal exclusively with troubled people in their lives, and their mistakes create fascinating stories. Street lawyers saw the fragile part of society and legal counsel witnessed a big win or lose trick. Because law schools and lawyer qualifications require a degree of writing and writing skills, lawyers think they can make an unexpected turn here, adding a secondary episode there to become a real adventure novel. Second, most lawyers prefer to do something else. At present, lawyers are overcrowded and cruel in competition, and their work is often dull and boring. There is a great circle