论文部分内容阅读
【摘要】：田纳西·威廉斯是美国戏剧史上继奥尼尔之后的又一知名剧作家，《欲望号街车》被公认为其代表作。剧中，威廉斯把女主人公布兰奇放入一个梦幻世界。她不满现实，把自己掩盖在幻想中自欺欺人。斯坦利是北方工业文明的典型代表，直面现实、杜绝欺骗。现实的斯坦利和充满幻想的布兰奇产生了尖锐的矛盾冲突，最终以布兰奇的精神失常告终。本文从布兰奇和斯坦利的人物形象入手，旨在分析其代表的理想和现实的矛盾冲突，继而剖析冲突产生的原因。本文还讨论了幻想的现实意义，指出人们在生活中应该平衡好幻想和冲突的关系。
【关键词】：幻想；现实；冲突；原因；现实意义
一、引言
这部戏剧描述了布兰奇的悲惨命运。相继遭遇家族败落和丈夫自杀，布兰奇开始了潦倒生活。投奔妹妹的布兰奇本以为可以安稳度日，没成想在这片新的土地上与周遭环境和斯坦利发生严重冲突。最后布兰奇幻想破灭，精神崩溃，被送去疯人院。一波三折的情节和出人意料的结局吸引了广大读者、观众以及评论家的关注。本文旨在研究幻想与现实的冲突。布兰奇与外界隔绝，沉溺在幻想中无法自拔，通过掩盖真实想法来逃离现实，与之相对，作为务实而残忍的狠角色，斯坦利只接受毫无粉饰的真相。那么我们应该屈从于现实还是坚持幻想？又是什么因素造成了幻想与现实的冲突？幻想值得被提倡吗？带着这些问题，笔者开始细品《欲望号街车》。在竞争激烈的当今社会，人们都会深感孤寂、脆弱无助。幻想帮助我们积极主动地去追求新生活。幻想与现实的交杂是必要的，只有平衡了两者，我们才能获得真正的快乐。
二、幻想与现实的冲突
作为幻想的化身者，布兰奇在残酷的现实中挣扎，渴望精神家园。她曾对斯坦利说过：“女人的魅力一半是幻想”。首先，她编织了一系列谎言。再者，她不愿面对面容苍老不再具有吸引力的现实，花大量时间打扮只为获得男士的爱慕和赞扬。另外，她生活在自己的内心世界，“我不要现实，我要的是奇幻”，被过去伤害的她依旧努力伪装高雅，甚至自欺欺人。幻想世界让她暂忘现实的种种残酷。
作为现实的代言者，斯坦利是现代工业文明的代表，心狠手辣，性格粗野。他享受所拥有的一切，包括妻子和住所，即使那些并不完美。他务实，注重真相，拒绝歪曲事实。例如，从他一开始要看布兰奇变卖财产的文件，到后来他从朋友那里获悉布兰奇的真实过去，都体现了他重视真相，重视实际存在的性格特点。其次，他生活在一个物质世界，没有丝毫精神追求。对他而言，一切事物都是可物质化的。在他的世界里，钱说了算。他忽视女性尊严，在家自封为王，非常任性。当他犯错时，他从不解释，也从不与人沟通。
布兰奇和斯坦利处于两个完全不同的阵营，布兰奇不止一次地攻击斯坦利的粗俗；斯坦利的性格一步步摧毁布兰奇的幻想。
三、冲突的缘由
从主观上讲，布兰奇是造成她与斯坦利冲突的主要因素。布兰奇无法平衡幻想与现实。作为美国旧南方后裔，布兰奇有与生俱来的优越感，无法忍受当代社会的野蛮和粗俗，但现实不会因她的幻想改变。遭遇家中变故，流离失所的她面对损失却无能为力。斯坦利是现实主义者，他的世界没有浪漫和精致之说。与布兰奇的高贵典雅和充满幻想截然相反，斯坦利行为粗暴、野蛮无理、追求现世生活、热衷揭露真相。在布兰奇一再掩盖过往时，斯坦利會毫不留情地揭开真相，调查隐私，并不断提醒她的堕落，使得布兰奇赤裸裸地暴露在现实中无处遁形。
从客观上讲，复杂的生活环境和旧南方特定的文化环境使布兰奇被错误的观念和信仰欺骗，一直自认为是优雅的贵族，无法摆脱旧日奢华的浸淫，不愿面对现实生活和工业化时代的到来。所有的不幸经历逼迫她急于逃离现实，编织幻想世界。新奥尔良以机器大生产为主要生产方式，在这里，人们关系的建立以金钱为基础，不允许任何精致和优雅，是个功利和理性的世界。身为普通工人，斯坦利用现实主义态度面对世界。另外，传统的南方文化充满感性化事物，包括贵族、尊严、绅士和名媛，倾向于美化世界，渐渐地人们失去了面对真相和现实的能力。布兰奇在这种文化下被抚养成人，缺乏接受残酷现实的勇气，而斯坦利所在的北方工业文明粗暴、充满活力。
可见，理想与现实的冲突由主、客观因素共同造成。作为一个有着南方贵族行事风格的脆弱的女人，布兰奇与代表着北方工业文明的斯坦利有着不可避免的冲突。
四、幻想注定无法战胜现实
布兰奇不遗余力地创造并保护自己的幻想，但她的有意逃避只是一个不切实际的梦，还是被残酷现实伤得遍体鳞伤。面对突如其来的打击，她选择逃避，“我不要现实，我要的是奇幻”。带着对爱情和家庭的渴望，布兰奇来到了新奥尔良，那不是简单的旅途，而是放弃过往追求新生活的开始。布兰奇热衷于洗热水澡和喝酒，但她只能在洗澡的时候获得精神上的胜利，之后还是不得不面对现实。她认为洗澡和喝酒能够帮助她麻醉自己，忘记过去，逃脱现在，憧憬未来，正如她自己所说，“我是如此地清新鲜活，一个热水澡和一杯冷酒可以给我一个全新的生活前景”，在那里，她还是有尊严的南方淑女，而不是像现在这样无家可归。另外，布兰奇喜欢用纸质灯罩去遮盖放着刺眼白光的灯泡。黑暗能掩盖不幸，带她重回旧日美好时光。但白昼让她的黑暗梦再度破灭，如此周而复始。斯坦利强暴布兰奇暗示了现实战胜幻想，成为了胜者。在情感被摧残得支离破碎后，布兰奇被带去了疯人院，这也宣告了幻想的破产。
尽管被现实打败，幻想依旧举足轻重。首先，幻想帮助布兰奇重拾自信，她相信打扮能吸引男人。再者，幻想可以减轻布兰奇的精神压力。在意识到斯坦利强大无比和自己身处险境的时候，幻想作为一把利剑发挥效能，武装着那份优越感和高贵感，她开始反抗，对斯坦利的暴力和敌意无所畏惧，甚至尝试在被强暴之前去主导与斯坦利间的那场博弈。另外，幻想在某种程度上可以保护她，使其免受现实侵害。依赖幻想不是正确的生活方式，但幻想的确给予了她在残忍现实中存活下去的希望。幻想在现实面前注定破产，但布兰奇没了幻想就无法生活，因为她太脆弱，无法直面压力和困难。
五、结语
布兰奇和斯坦利的冲突代表着幻想与现实的冲突，贯穿整部戏剧。本文相继把剧中冲突具体化，分析冲突产生的主客观原因，指出注定败给现实的幻想的特殊作用。总的来说，人应该务实，但积极的幻想也可行。幻想在一定程度上的确能给予个体信心和勇气，助其克服重重困难。正确利用幻想，人们可以进一步实现愿望，达到预期效果。在这充满竞争的社会，越来越多的人尝试用幻想平衡预期和现实，因为真相太残酷，会挫伤前行的激情。他们希望偶尔放松，通过幻想来获得继续前行的动力。当然，必须正确处理幻想和现实，力求平衡。如果一个人只沉浸于幻想而忽视现实，那么他注定失败。只有知道如何平衡幻想与现实的智者才能笑到最后。笔者真心希望本文可以激起读者有关在实现愿望路途中遭遇阻碍时该如何做出正确反应的共鸣，也希冀本文能够对田纳西·威廉斯的《欲望号街车》的相关研究做出微小的贡献。
参考文献：
[1] Judith J. Thompson. Tennessee Williams’s Plays： Memory， Myth， and Symbol [M]. New York： Peter Lang， 2002
[2] Tennessee Williams. A Streetcar Named Desire [M]. New York： New American Library， 1947
[3] 郭继德.二十世纪美国文学：梦想与现实[M].北京：外语教学与研究出版社，2004
【关键词】：幻想；现实；冲突；原因；现实意义
一、引言
这部戏剧描述了布兰奇的悲惨命运。相继遭遇家族败落和丈夫自杀，布兰奇开始了潦倒生活。投奔妹妹的布兰奇本以为可以安稳度日，没成想在这片新的土地上与周遭环境和斯坦利发生严重冲突。最后布兰奇幻想破灭，精神崩溃，被送去疯人院。一波三折的情节和出人意料的结局吸引了广大读者、观众以及评论家的关注。本文旨在研究幻想与现实的冲突。布兰奇与外界隔绝，沉溺在幻想中无法自拔，通过掩盖真实想法来逃离现实，与之相对，作为务实而残忍的狠角色，斯坦利只接受毫无粉饰的真相。那么我们应该屈从于现实还是坚持幻想？又是什么因素造成了幻想与现实的冲突？幻想值得被提倡吗？带着这些问题，笔者开始细品《欲望号街车》。在竞争激烈的当今社会，人们都会深感孤寂、脆弱无助。幻想帮助我们积极主动地去追求新生活。幻想与现实的交杂是必要的，只有平衡了两者，我们才能获得真正的快乐。
二、幻想与现实的冲突
作为幻想的化身者，布兰奇在残酷的现实中挣扎，渴望精神家园。她曾对斯坦利说过：“女人的魅力一半是幻想”。首先，她编织了一系列谎言。再者，她不愿面对面容苍老不再具有吸引力的现实，花大量时间打扮只为获得男士的爱慕和赞扬。另外，她生活在自己的内心世界，“我不要现实，我要的是奇幻”，被过去伤害的她依旧努力伪装高雅，甚至自欺欺人。幻想世界让她暂忘现实的种种残酷。
作为现实的代言者，斯坦利是现代工业文明的代表，心狠手辣，性格粗野。他享受所拥有的一切，包括妻子和住所，即使那些并不完美。他务实，注重真相，拒绝歪曲事实。例如，从他一开始要看布兰奇变卖财产的文件，到后来他从朋友那里获悉布兰奇的真实过去，都体现了他重视真相，重视实际存在的性格特点。其次，他生活在一个物质世界，没有丝毫精神追求。对他而言，一切事物都是可物质化的。在他的世界里，钱说了算。他忽视女性尊严，在家自封为王，非常任性。当他犯错时，他从不解释，也从不与人沟通。
布兰奇和斯坦利处于两个完全不同的阵营，布兰奇不止一次地攻击斯坦利的粗俗；斯坦利的性格一步步摧毁布兰奇的幻想。
三、冲突的缘由
从主观上讲，布兰奇是造成她与斯坦利冲突的主要因素。布兰奇无法平衡幻想与现实。作为美国旧南方后裔，布兰奇有与生俱来的优越感，无法忍受当代社会的野蛮和粗俗，但现实不会因她的幻想改变。遭遇家中变故，流离失所的她面对损失却无能为力。斯坦利是现实主义者，他的世界没有浪漫和精致之说。与布兰奇的高贵典雅和充满幻想截然相反，斯坦利行为粗暴、野蛮无理、追求现世生活、热衷揭露真相。在布兰奇一再掩盖过往时，斯坦利會毫不留情地揭开真相，调查隐私，并不断提醒她的堕落，使得布兰奇赤裸裸地暴露在现实中无处遁形。
从客观上讲，复杂的生活环境和旧南方特定的文化环境使布兰奇被错误的观念和信仰欺骗，一直自认为是优雅的贵族，无法摆脱旧日奢华的浸淫，不愿面对现实生活和工业化时代的到来。所有的不幸经历逼迫她急于逃离现实，编织幻想世界。新奥尔良以机器大生产为主要生产方式，在这里，人们关系的建立以金钱为基础，不允许任何精致和优雅，是个功利和理性的世界。身为普通工人，斯坦利用现实主义态度面对世界。另外，传统的南方文化充满感性化事物，包括贵族、尊严、绅士和名媛，倾向于美化世界，渐渐地人们失去了面对真相和现实的能力。布兰奇在这种文化下被抚养成人，缺乏接受残酷现实的勇气，而斯坦利所在的北方工业文明粗暴、充满活力。
可见，理想与现实的冲突由主、客观因素共同造成。作为一个有着南方贵族行事风格的脆弱的女人，布兰奇与代表着北方工业文明的斯坦利有着不可避免的冲突。
四、幻想注定无法战胜现实
布兰奇不遗余力地创造并保护自己的幻想，但她的有意逃避只是一个不切实际的梦，还是被残酷现实伤得遍体鳞伤。面对突如其来的打击，她选择逃避，“我不要现实，我要的是奇幻”。带着对爱情和家庭的渴望，布兰奇来到了新奥尔良，那不是简单的旅途，而是放弃过往追求新生活的开始。布兰奇热衷于洗热水澡和喝酒，但她只能在洗澡的时候获得精神上的胜利，之后还是不得不面对现实。她认为洗澡和喝酒能够帮助她麻醉自己，忘记过去，逃脱现在，憧憬未来，正如她自己所说，“我是如此地清新鲜活，一个热水澡和一杯冷酒可以给我一个全新的生活前景”，在那里，她还是有尊严的南方淑女，而不是像现在这样无家可归。另外，布兰奇喜欢用纸质灯罩去遮盖放着刺眼白光的灯泡。黑暗能掩盖不幸，带她重回旧日美好时光。但白昼让她的黑暗梦再度破灭，如此周而复始。斯坦利强暴布兰奇暗示了现实战胜幻想，成为了胜者。在情感被摧残得支离破碎后，布兰奇被带去了疯人院，这也宣告了幻想的破产。
尽管被现实打败，幻想依旧举足轻重。首先，幻想帮助布兰奇重拾自信，她相信打扮能吸引男人。再者，幻想可以减轻布兰奇的精神压力。在意识到斯坦利强大无比和自己身处险境的时候，幻想作为一把利剑发挥效能，武装着那份优越感和高贵感，她开始反抗，对斯坦利的暴力和敌意无所畏惧，甚至尝试在被强暴之前去主导与斯坦利间的那场博弈。另外，幻想在某种程度上可以保护她，使其免受现实侵害。依赖幻想不是正确的生活方式，但幻想的确给予了她在残忍现实中存活下去的希望。幻想在现实面前注定破产，但布兰奇没了幻想就无法生活，因为她太脆弱，无法直面压力和困难。
五、结语
布兰奇和斯坦利的冲突代表着幻想与现实的冲突，贯穿整部戏剧。本文相继把剧中冲突具体化，分析冲突产生的主客观原因，指出注定败给现实的幻想的特殊作用。总的来说，人应该务实，但积极的幻想也可行。幻想在一定程度上的确能给予个体信心和勇气，助其克服重重困难。正确利用幻想，人们可以进一步实现愿望，达到预期效果。在这充满竞争的社会，越来越多的人尝试用幻想平衡预期和现实，因为真相太残酷，会挫伤前行的激情。他们希望偶尔放松，通过幻想来获得继续前行的动力。当然，必须正确处理幻想和现实，力求平衡。如果一个人只沉浸于幻想而忽视现实，那么他注定失败。只有知道如何平衡幻想与现实的智者才能笑到最后。笔者真心希望本文可以激起读者有关在实现愿望路途中遭遇阻碍时该如何做出正确反应的共鸣，也希冀本文能够对田纳西·威廉斯的《欲望号街车》的相关研究做出微小的贡献。
参考文献：
[1] Judith J. Thompson. Tennessee Williams’s Plays： Memory， Myth， and Symbol [M]. New York： Peter Lang， 2002
[2] Tennessee Williams. A Streetcar Named Desire [M]. New York： New American Library， 1947
[3] 郭继德.二十世纪美国文学：梦想与现实[M].北京：外语教学与研究出版社，2004