论文部分内容阅读
真是应了歌德100多年前的一句老话“说不完的莎士比亚”,在莎翁诞生以来的4个世纪里,关于他的文献典籍、论文评注层出不穷,可谓汗牛充栋,甚至有人还在怀疑莎士比亚是否确有其人.一个最有名的例子可能就是《哈姆莱特》中成天喋喋不休的大臣波涅斯烦人的赘语之中难得的一句极为精简的名言“简洁是智慧的……
与莎翁一起游戏——比较文学视野下《哈姆莱特》的中译
【摘 要】
：
真是应了歌德100多年前的一句老话“说不完的莎士比亚”,在莎翁诞生以来的4个世纪里,关于他的文献典籍、论文评注层出不穷,可谓汗牛充栋,甚至有人还在怀疑莎士比亚是否确有其
【机 构】
：
复旦大学,中文系,上海,200433
【出 处】
：
中国比较文学
【发表日期】
：
2003年1期
其他文献
《语文新课程标准》明确指出:“语文课程应植根于现实,面向世界,面向未来.应拓宽语文学习和运用的领域,注重跨学科的学习和现代科技手段的运用”,同时指出:“努力建设开放而
期刊
普通高中英语课程标准规定高中生要掌握3500个必修单词以及400-500个常用语和固定搭配,并且要求学生会去使用,这就要求学生不仅记住词汇,并且要学会在实际情况和特定语言表达
期刊
教育改革推动了教育史的发展，新课标对于初中音乐教学提出了新的要求，在初中音乐教学中，要对学生进行素质教育。这就要求初中音乐教师不断的创新教学方式，多媒体教学作为一种新式
互动式教学模式由于更加强调互动的深层次和全面性,所以能够为提升课堂教学质量带来极大的推动力.但是,如果应用路径不够明确,必然会导致教学目标的难以实现.为此,文章就立足
还是那句老话,你小时候被问过梦想吗?rn作文写了八百篇了吧?rn其实,很多人回望过去,虽然被问了很多遍梦想是什么,也曾经在各种情势所迫下做过果断的回答,但那时候觉得即使回
期刊
双排键电子琴自上世纪九十年代引入我国,短短二十年间获得了长足的发展.目前全国九大专业艺术院校均已开设这一专业并不断发展,这些学校不仅开设了本科还设立了附中、研究生
小学语文课本中,有颇多的人文艺术塑造、绝佳的自然美景简介、具象灵活的诗词以及浓厚的情感体现等.作为一名小学语文老师,在教学过程中不只是要传承课程标准规定的要求学生
目前的高中英语词汇教学中,存在诸多问题,比如学生的语音基础较差,发音不标准,听力辨识词汇能力差,口语表达词汇不清晰;还有学生对词汇的理解不深刻,不了解词汇的详细用法.为
期刊
学好任何一门语言最重要的是学好词汇,当词汇积累到一定的量时,才能灵活地运用,灵活地表达,灵活地融会贯通.在初中英语的学习过程中也是一样,需要学生正确地认识到词汇教学的
期刊