论广告中汉英语码转换

来源 :青春岁月 | 被引量 : 0次 | 上传用户:hudaxia110
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着中国经济文化的发展,汉英语码转换频繁地出现在汉语广告中。语码转换作为语言接触的常见现象引起了来自各个领域的关注。在以往学者对语码转换研究的基础上,本文着重从听觉,视听混合,以及纯视觉广告中汉英语码转换的特点和作用进行了简要分析。 With the development of Chinese economy and culture, Chinese-English code conversion frequently appears in Chinese advertisements. Code-switching as a common phenomenon of language contact aroused the attention from all fields. Based on the research on code-switching by scholars in the past, this article focuses on the analysis of the features and functions of Chinese-English code-switching in auditory, audiovisual mixing and pure visual advertising.
其他文献
去过比利时首都布鲁塞尔的人一定对它的自然森林公园——索涅森林印象深刻。这片森林郁郁葱葱,位于布鲁塞尔的东南郊,占地4383公顷,被称作“布鲁塞尔之肺”。它为人们休息、
本文以“够”字句为例,分析并阐释了现代汉语中足量义表达的方式及特征。汉语中的“够”主要有三类数量意义和用法,其中“够1”是及物动词,可以带各种形式的宾语,语义上表示
一、前言2011年8月23日,第26届世界大学生夏季运动会在深圳圆满落幕,深圳迎来了一个崭新的“后大运时代”。“后大运时代”的深圳该去向何方?每一个深圳市民都该理性的思考怎
Urban soil research has invoked great interest in recent years. Previous studies were mainly focused on urban soil physics and chemistry, and soil geography to
期刊
近期,闹得沸沸扬扬的关栋天、周立波“兄弟分手”事件,已成为人们饭前茶后的热议话题,莫衷一是。我与周立波相识已有20多年,当年他在滑稽舞台上塑造的人物即使是小角色,也很
湖北省委、省政府作出举全省之力、实施林业“绿色致富工程”的决策后,十堰市采取多种措施,进行传达贯彻,把实施“绿色致富工程”作为农村重点工作之一,作出了具体部署和安
据英《新科学家》2000年10月21日报道 :现在的一张DVD光盘 ,顶多只能播放两小时的节目 ,而日本的索尼公司和Pioneer公司最近展示了第一个1次可播放8小时电视的可擦光盘。这种光盘使用的是密集聚焦
一、前言 集成电路设计和工艺技术的进步。使得集成度以每一年半翻一番的速度进展,每个芯片上包含的功能越来越大, 除了存储器和微处理机这些标准的电路之外,为某一用户特殊
最近,国家“退耕还林”政策之变在西部一些省份引发了不小的冲击,不少地方财政薄弱、经济落后而生态保护先行的省份深陷两难困局。如甘肃省有320万亩农田遭遇退耕难题,农民
很多人都在电视上看到过,每当驻华大使到任,都要向国家主席递交国书。然而每个驻华使节还要和中国的园林工人会面,就几乎很少有人知道了。我们的使馆绿化班为100多个驻华大