论文部分内容阅读
摘要：随着我国经济社会的快速发展，各种类型的建筑涌上时代的前段，成为各地区建筑设计的亮点。其中，传统建筑设计风格对于当代建筑而言也有着重要的作用。本文从传统建筑文化的现代化继承入手，简要探讨了传统建筑设计风格对于当代建筑的影响，以期能为所需者提供借鉴。
关键词:传统建筑;设计风格;当代建筑
中图分类号：TU2 文献标识码：A
作为我国历史发展的传承，传统文化在我国的发展历程中有着不可替代的作用。当代建筑设计需要做好对于传统建筑的文化的总结、归纳及拓展,在更好的传承传统建筑设计风格的基础上进行新的创作，不断地借鉴继承传统建筑中对于自然、人文表达的典型代表要素。纵观我国建筑史,我们可以看到,对传统建设的设计风格影响了我国整个建筑行业的建筑风格的形成和发展。挖掘传统建筑资源、对传统建筑风格进行集成和创新是我国建筑界的一个学术研究要点。如北京西客站、南京夫子庙等当代建筑等均是融合了传统和现代气息的作品。但是对传统建筑风格和文化的继承不是重复,而是对建筑内在的表现风格和表现形式进行理解和归纳,将其应用到现代建筑的内涵阐释中。
一、传统建筑文化的现代化继承
建筑设计风格借鉴传统建筑大致经历三个时期：第一个时期为传统建筑设计风格中木结构的应用。这一时期对传统建筑的设计风格和设计元素的继承更多的体现在表现形式上的继承,人们利用现代化设计手法在建筑物的屋顶造型、装饰细节、院落组合等对传统建筑设计风格的借鉴,使得20世纪初期的教会建筑体现出“中国式”特色，比如说济南的洪家楼大教堂，洪家楼天主教堂虽然是比较纯粹的西方建筑，但是依然可以在一些细部看出中国传统的影响。教堂主厅的屋顶盖着中国传统小黑瓦。此外，教堂中门两侧上部石墙雕有两个石龙头，龙嘴大张，怒目圆睁，雕刻生动夸张，显然借鉴了中国传统民俗文化；第二个时期为对传统建筑的固有式设计的继承和发扬。该阶段提倡对传统建筑的设计风格特征进行延续和发扬。这是有该时期的历史背景决定的。这一时期出现在20世纪30年代,此时,中国正接受者外来文化侵袭的阵痛。各种中西文化对抗严重的影响了整个社会的发展观念。但是就“中国固有式”建筑而言,我国的第一代建筑师虽然接受了现代建筑理念,但是并没有完全摒弃中国传统的建筑设计理念,而是走上了继承传统建筑的道路。如广西梧州市的中山纪念堂，建筑平面呈“中”字形，采用中国古典宫殿式与西洋教堂式相结合的建筑理念设计，与孙中山先生博采世界先进思想与中国国情相结合的胸襟相吻合；第三个时期为对传统建筑的民族形式的继承和发展。这个时期以“大屋顶”为特征的传统建筑设计风格得到了继承和发展,并在20世纪下半叶形成了一股高潮。如重庆西南人民大礼堂的设计就是仿效了清式古典建筑的设计风格,主体部分的穹庐金顶，脱胎于北京天坛的皇穹宇，仿天坛有祷祝“国泰民安”之意。其将民族形式继承下来,给人们一种气势磅礴的感官体验。
二、传统建筑设计风格影响
分析传统建筑内涵,我们看到在其整个的设计、建造中,传统建筑特点主要有:规划布局的秩序和肌理。这个特点在我国的多种传统建筑中均有体现,如故宫、寺院、道观等,在这些传统的建筑中存在一种强烈的对称性、均衡性和程序性；建筑群架构。纵观我国传统建筑设计的发展,其设计风格均脱离不了围绕一个中心组织而成的一个建筑群体系,经历的几千年的发展,这种建筑架构不仅没有消失,反而根据实际环境、自然发展等得到了传承和发展；天人合一设计理念。在我国的精神观念中讲求顺应自然,这种理念应用在建筑设计中就表现为建筑设计风格要因地制宜、依山就势；应用符号象征、细节装饰等在建筑中。在我国古代,符号和装饰是体现身份、价值、文化等的主要形式,因而这种具有象征意义的元素就自然而然的被应用到建筑设计中。在当代的建筑中我们可以发现,它们仍旧在借鉴和应用传统建筑设计风格对现代建筑进行设计和表现。如北京建国饭店使用传统建筑中常用的红瓦板、硬山坡顶等元素对整个建筑进行了修饰,体现出强烈的民族特色,但是在窗户的线条设计等方面则结合现代建筑设计样式对进行设计,这就使得整个建筑中出现一种中西合璧,现代气息中透露着古韵古香。
三、当代建筑继承
我们的建筑设计该怎样在全球化的今天，既避免僵化，又体现民族文化底蕴和时代特色，要求我们在学习国外先进科技的同时，深挖传统文化中的精髓并自发地传承。传统建筑中柱廊、斗拱造型，门窗、花格装饰，古代风俗、建筑布局，风水、阴阳学说，传统人文“天人合一”、“无为而治”等都蕴含着丰富而深刻的中国人哲理观念。1929创建的“中国营造学社”为传统建筑文化做出了杰出贡献，其对当时国内古建筑作了大量勘探，理清了我国古建筑发展脉络。但这些还远远不够，要想继承弘扬中国传统建筑文化，一方面要增加传统建筑科研投入，另一方面要做好传统建筑文化教育，讲授城市规划学、传统建筑哲学、建筑风水学、古代建筑装饰与民俗文化、传统建筑技术与艺术等，培养懂现代建筑又懂中国传统建筑的设计师，让我国的建筑全面发展。继承传统文化时，要侧重于理解其内在精神。中国建筑须在继承中创新，适应现代化发展。有选择地保留传统文化中有价值部分，把建筑设计与传统文化创造性的结合起来，既非“传统”现代翻版，也非“历史”割裂移植，而是现代化文化视角重新审视传统，不简单套用传统符号、装饰元素。西方人重形体、重模仿，中国人重内心、重物感，意在空間“境界”或“意境”。如传统园林禅宗思想，通过借景、对景，用回廊将大园分隔成若干小景区，光影变幻、曲水蜿蜒，追求园林建筑弦外之音。建筑设计在继承和创新传统文化的同时，还要注重保护，继续推进文物保护工作。保护文物古迹，延续古城风貌。保护并修复文化、艺术价值高的古建，采取再现的方式延续有一定特色的古建。宣传执行好国家对于文物古迹保护的法律规定，延续华夏传统，造福子孙后代。
四、当代建筑对传统建筑设计风格的发展
现如今的社会政治经济文化都有了很快的发展,建筑设计已经不再局限为单一范围讨论,需要通过适当建筑语言进行多元化内涵表达,既立足传统又吸收外来文化的精华,综合当前时期我国社会发展的特色需求,发展和创造出具有中国特色的建筑艺术。我国当前时期的经济发展尚不平衡,不同地区的技术水平和经济水平差距较大,不同地区还存在多种地域差别和拼组差别。这种环境就要求建筑的设计应该从应用环境、当地民俗文化、表达行为等出发,抓住时代特色分析建筑设计内涵,实现建筑设计风格的多样化、多元渗透的新格局的出现。总体来看,我国建筑设计的发展分为京派、海派、岭南派、西部地区部分等多个派别和风格。以北京奥林匹克中心的建筑设计风格来看,其强烈的表现出一种时代精神、创新精神和环保精神,拓展了传统的建筑的设计理念。新环境和新形势下,如何实现当代科技、民族传统、时代环境三者之间的有机融合,促进和发展民族建筑设计风格,将最具中国特色的、最具持久性活力的现代中国建筑向世界传递是我国当代建筑所需要考虑的。
五、结论
对于传统建筑而言，其也是一个不断发展、创新、壮大的过程,需要长时间的磨砺和锤炼才能显出持久性以及传承性。对于建筑设计风格日益多元化的现在，尽管建筑创作有很大的发展，但传统建筑精美设计理念还是很大的影响着我们的建筑设计风格,不断地启发着我们的建筑设计不断创新与突破。
参考文献:
[1] 席田鹿.中国传统文化儒家、道教对中国建筑、园林及城市规划设计的影响[J].美苑.2012(04)
[2] 涂元生,谢欧.中国传统民居的价值传承与创新运用[J].大众文艺(理论).2011(22)
关键词:传统建筑;设计风格;当代建筑
中图分类号：TU2 文献标识码：A
作为我国历史发展的传承，传统文化在我国的发展历程中有着不可替代的作用。当代建筑设计需要做好对于传统建筑的文化的总结、归纳及拓展,在更好的传承传统建筑设计风格的基础上进行新的创作，不断地借鉴继承传统建筑中对于自然、人文表达的典型代表要素。纵观我国建筑史,我们可以看到,对传统建设的设计风格影响了我国整个建筑行业的建筑风格的形成和发展。挖掘传统建筑资源、对传统建筑风格进行集成和创新是我国建筑界的一个学术研究要点。如北京西客站、南京夫子庙等当代建筑等均是融合了传统和现代气息的作品。但是对传统建筑风格和文化的继承不是重复,而是对建筑内在的表现风格和表现形式进行理解和归纳,将其应用到现代建筑的内涵阐释中。
一、传统建筑文化的现代化继承
建筑设计风格借鉴传统建筑大致经历三个时期：第一个时期为传统建筑设计风格中木结构的应用。这一时期对传统建筑的设计风格和设计元素的继承更多的体现在表现形式上的继承,人们利用现代化设计手法在建筑物的屋顶造型、装饰细节、院落组合等对传统建筑设计风格的借鉴,使得20世纪初期的教会建筑体现出“中国式”特色，比如说济南的洪家楼大教堂，洪家楼天主教堂虽然是比较纯粹的西方建筑，但是依然可以在一些细部看出中国传统的影响。教堂主厅的屋顶盖着中国传统小黑瓦。此外，教堂中门两侧上部石墙雕有两个石龙头，龙嘴大张，怒目圆睁，雕刻生动夸张，显然借鉴了中国传统民俗文化；第二个时期为对传统建筑的固有式设计的继承和发扬。该阶段提倡对传统建筑的设计风格特征进行延续和发扬。这是有该时期的历史背景决定的。这一时期出现在20世纪30年代,此时,中国正接受者外来文化侵袭的阵痛。各种中西文化对抗严重的影响了整个社会的发展观念。但是就“中国固有式”建筑而言,我国的第一代建筑师虽然接受了现代建筑理念,但是并没有完全摒弃中国传统的建筑设计理念,而是走上了继承传统建筑的道路。如广西梧州市的中山纪念堂，建筑平面呈“中”字形，采用中国古典宫殿式与西洋教堂式相结合的建筑理念设计，与孙中山先生博采世界先进思想与中国国情相结合的胸襟相吻合；第三个时期为对传统建筑的民族形式的继承和发展。这个时期以“大屋顶”为特征的传统建筑设计风格得到了继承和发展,并在20世纪下半叶形成了一股高潮。如重庆西南人民大礼堂的设计就是仿效了清式古典建筑的设计风格,主体部分的穹庐金顶，脱胎于北京天坛的皇穹宇，仿天坛有祷祝“国泰民安”之意。其将民族形式继承下来,给人们一种气势磅礴的感官体验。
二、传统建筑设计风格影响
分析传统建筑内涵,我们看到在其整个的设计、建造中,传统建筑特点主要有:规划布局的秩序和肌理。这个特点在我国的多种传统建筑中均有体现,如故宫、寺院、道观等,在这些传统的建筑中存在一种强烈的对称性、均衡性和程序性；建筑群架构。纵观我国传统建筑设计的发展,其设计风格均脱离不了围绕一个中心组织而成的一个建筑群体系,经历的几千年的发展,这种建筑架构不仅没有消失,反而根据实际环境、自然发展等得到了传承和发展；天人合一设计理念。在我国的精神观念中讲求顺应自然,这种理念应用在建筑设计中就表现为建筑设计风格要因地制宜、依山就势；应用符号象征、细节装饰等在建筑中。在我国古代,符号和装饰是体现身份、价值、文化等的主要形式,因而这种具有象征意义的元素就自然而然的被应用到建筑设计中。在当代的建筑中我们可以发现,它们仍旧在借鉴和应用传统建筑设计风格对现代建筑进行设计和表现。如北京建国饭店使用传统建筑中常用的红瓦板、硬山坡顶等元素对整个建筑进行了修饰,体现出强烈的民族特色,但是在窗户的线条设计等方面则结合现代建筑设计样式对进行设计,这就使得整个建筑中出现一种中西合璧,现代气息中透露着古韵古香。
三、当代建筑继承
我们的建筑设计该怎样在全球化的今天，既避免僵化，又体现民族文化底蕴和时代特色，要求我们在学习国外先进科技的同时，深挖传统文化中的精髓并自发地传承。传统建筑中柱廊、斗拱造型，门窗、花格装饰，古代风俗、建筑布局，风水、阴阳学说，传统人文“天人合一”、“无为而治”等都蕴含着丰富而深刻的中国人哲理观念。1929创建的“中国营造学社”为传统建筑文化做出了杰出贡献，其对当时国内古建筑作了大量勘探，理清了我国古建筑发展脉络。但这些还远远不够，要想继承弘扬中国传统建筑文化，一方面要增加传统建筑科研投入，另一方面要做好传统建筑文化教育，讲授城市规划学、传统建筑哲学、建筑风水学、古代建筑装饰与民俗文化、传统建筑技术与艺术等，培养懂现代建筑又懂中国传统建筑的设计师，让我国的建筑全面发展。继承传统文化时，要侧重于理解其内在精神。中国建筑须在继承中创新，适应现代化发展。有选择地保留传统文化中有价值部分，把建筑设计与传统文化创造性的结合起来，既非“传统”现代翻版，也非“历史”割裂移植，而是现代化文化视角重新审视传统，不简单套用传统符号、装饰元素。西方人重形体、重模仿，中国人重内心、重物感，意在空間“境界”或“意境”。如传统园林禅宗思想，通过借景、对景，用回廊将大园分隔成若干小景区，光影变幻、曲水蜿蜒，追求园林建筑弦外之音。建筑设计在继承和创新传统文化的同时，还要注重保护，继续推进文物保护工作。保护文物古迹，延续古城风貌。保护并修复文化、艺术价值高的古建，采取再现的方式延续有一定特色的古建。宣传执行好国家对于文物古迹保护的法律规定，延续华夏传统，造福子孙后代。
四、当代建筑对传统建筑设计风格的发展
现如今的社会政治经济文化都有了很快的发展,建筑设计已经不再局限为单一范围讨论,需要通过适当建筑语言进行多元化内涵表达,既立足传统又吸收外来文化的精华,综合当前时期我国社会发展的特色需求,发展和创造出具有中国特色的建筑艺术。我国当前时期的经济发展尚不平衡,不同地区的技术水平和经济水平差距较大,不同地区还存在多种地域差别和拼组差别。这种环境就要求建筑的设计应该从应用环境、当地民俗文化、表达行为等出发,抓住时代特色分析建筑设计内涵,实现建筑设计风格的多样化、多元渗透的新格局的出现。总体来看,我国建筑设计的发展分为京派、海派、岭南派、西部地区部分等多个派别和风格。以北京奥林匹克中心的建筑设计风格来看,其强烈的表现出一种时代精神、创新精神和环保精神,拓展了传统的建筑的设计理念。新环境和新形势下,如何实现当代科技、民族传统、时代环境三者之间的有机融合,促进和发展民族建筑设计风格,将最具中国特色的、最具持久性活力的现代中国建筑向世界传递是我国当代建筑所需要考虑的。
五、结论
对于传统建筑而言，其也是一个不断发展、创新、壮大的过程,需要长时间的磨砺和锤炼才能显出持久性以及传承性。对于建筑设计风格日益多元化的现在，尽管建筑创作有很大的发展，但传统建筑精美设计理念还是很大的影响着我们的建筑设计风格,不断地启发着我们的建筑设计不断创新与突破。
参考文献:
[1] 席田鹿.中国传统文化儒家、道教对中国建筑、园林及城市规划设计的影响[J].美苑.2012(04)
[2] 涂元生,谢欧.中国传统民居的价值传承与创新运用[J].大众文艺(理论).2011(22)