【摘 要】
：
<正> 自第二次世界大战以来,随着语言学的蓬勃发展,西方新的翻译理论和模式层出不穷。翻译理论家们力图借助于现代语言学理论的研究成果,把翻译研究从传统的就事论事的技巧研
论文部分内容阅读
<正> 自第二次世界大战以来,随着语言学的蓬勃发展,西方新的翻译理论和模式层出不穷。翻译理论家们力图借助于现代语言学理论的研究成果,把翻译研究从传统的就事论事的技巧研究方法中拉出来,进行科学的理论分析。奈达(Eugene A.Nida)的《翻译科学探索》(Towarda Science of Translating)一书,就是这种科学分析的重要代表之一。
其他文献
交通运输是国民经济的大动脉,它关系到整个社会经济的持续发展和人民的日常生活。经过几十年的努力,我国已建立了覆盖全国、比较完善的高速公路网,高速公路发展已经接近世界
自适应回声消除器是主要用于对回声信号消除的设备,所使用的核心元件是自适应滤波器。它的基本工作原理就是对回声信道进行模拟,对远端信号可能形成的回声信号进行估计,然后
食品安全与社会成员的生活息息相关,它包含诸多内容,是一个庞大的体系。整个体系要保持正常运行,需要国家颁布法律指引,政府部门进行监管,企业、个体食品经营户自觉遵守相关
<正> 人工智能是否会代替翻译才干?电子计算机、机器人是否会接管严复、林纾、鲁迅、郭沫若等翻译家的工作?也许有一天科技的发展会达到这一步,但在此之前需要解决一个难题,
本文把中西翻译传统置于各自的社会文化体系加以讨论，以期阐发各个翻译理论和实践传统无不受制于所属社会文化传统理念。文章对中西方翻译传统中，各个主要发展与演进阶段如何受
<正> 英译汉时,如能恰当地多采用些动宾结构,译文就定会显得简练、紧凑,更符合汉语规范。动宾结构在英汉翻译中所以有应用价值,首先是因为英汉两种语言有这么一个基本差别:汉
阅读是幼儿学习的基本手段和认识周围的工具,是了解社会与自然界的主要方式。学会阅读是幼儿成功学习的重要条件,早期阅读可以帮助幼儿尽早进入知识的海洋、开阔幼儿的视野、
中学生的人际交往一直是教育学、心理学研究关注的课题之一。本文结合国内外有关研究的现状,从中学生人际交往的作用、中学生人际交往对象的选择、中学生人际交往的特点等三
移动通信行业面临着日益激烈的市场竞争环境,城市及发达地区的移动市场逐渐饱和,而占人口一半以上的农村地区,随着农村整体经济向上提高,农民收入也得到大幅提升,农民消费习
目的：探讨五藤痛风饮对痛风性肾病模型大鼠血清尿酸(SUA)、血清肌酐(Cr)及血清胱抑索C (Cys C)的影响。方法：将健康雄性Wistar大鼠60只随机分为正常对照组,别嘌醇组,五藤痛风饮