论文部分内容阅读
一个日本间谍,化装成中国人,在东北刺探军事情报,饥寒交迫中却蒙一家中国人相救。日后日本军队攻占了该地区,在残酷的大屠杀中,该间谍“知恩图报”,令日军保护该户中国人,并将该户少年送到日本留学。这就是日本人津津乐道的“中日亲善”故事。
这个故事的主角叫向野坚一(1868-1931),日本著名的军事间谍,在甲午战争中立下大功。
向野坚一是福冈县人,曾就读于明善义墅和县立修猷馆,1890年来华,受训于间谍机构上海日清贸易研究所,时年22岁。1893年毕业后,他先奉命在长江沿岸调查。甲午战争爆发后,他与日清贸易研究所的大多数间谍一道,随日本侨民撤回长崎,随后被派到大本营所在地广岛。
向野等十余名在上海受训的日本间谍,早在四年前就开始蓄养长辫,认为这“对于研究中国事情有很大好处”。到甲午战争爆发的时候,他们的辫子已经长达一尺二寸多,再加上流利的中国话,足以乔装进入中国。
日本大本营对这群“中国通”十分看重,在宣战的当天(1894年8月1日),参谋本部特别召见了向野坚一与藤崎秀、山崎羔山郎、钟崎三郎、大熊鹏、猪田正吉等六人,勉励他们“为君国尽最大努力”,日本参谋总长有栖川宫亲王为他们亲自训话。六人还得以拜谒明治天皇,这令他们“铭感至深”,觉得“沐浴着无尚的荣光,立誓舍身报国,粉身碎骨在所不辞”。
这六人随后编为“特别任务班”,准备执行渗透侦察任务。10月16日,他们随日军第一师团从广岛出发,前往中国前线,仓促之间还穿着西服。10月19日,舰队停靠仁川港口。当晚,日本军舰高千穗号前往旅顺侦察,在花园口近海海面捕获了四名中国渔夫,把他们的衣服强剥下来,作为间谍们的乔装用具。10月22日夜,“特别任务班”受到第二军司令官大山岩亲自接见,随即接受了任务。各人分得马蹄银一块,约有三十两左右,作为旅费,由军舰上的水兵帮助切成了小块银两。向野负责侦察普兰店、复州一带的清军设防情况。
次日,舰队离开朝鲜前往中国,第一师团足有二十只运输船,并有十六艘军舰护航,向野在日记中为此“日本开国以来最大的远征”欢呼:“呜呼!日本帝国之海陆军竟进出到北方,可谓强盛,足以压倒欧洲,成为无与伦比的东洋强国,旭日军旗也为之更加辉煌灿烂。”
10月24日,日本第一师团在无兵设防的花园口顺利登陆,“特别任务班”便开始行动。在出发前,几位间谍互相议论此行凶多吉少,不知谁会先死,为便于认尸,遂相约将中国布袜子的袜带只系上两条,以此为凭。果然,六人中只有向野一人生还。第一师团长山地元治中将亲自接见“特别任务班”,勉励他们:“把生命奉献给国家,义勇奉公”。师团参谋长大寺安纯大佐“洒泪”下达出发命令。
为免引起中国人怀疑,他们故意错开时间,最早的午后一点出发,向野殿后,傍晚五点多才出发。
向野穿着中国服装,背着中国式的“钱褡子”,长约三尺,宽约七八寸,两头放东西,中间折起后扛在肩上。三十多两碎银则用布包着,揣在腰里。他出发前日军第一联队已经开拔,结果他被日军当作当地人抓了夫役,扛着重物,走了一里多地后,见周边没有其它中国人,他才向日军说明真实身份,被放了出来。
次日凌晨,他从碧流河上游徒涉过河,事后证明,这是他第一次逃脱死神之手。因中国军方加强了谍报防范,乘坐渡船过河必须出示红色通行证,从下游过河的另三位间谍便因此落网被杀。
过河后,向野坚一在王家屯被当地百姓当作日本派来做间谍的朝鲜人而被捕,当时他的靴中藏有绘制的军事地图,为了消灭证据,在押往貔子窝清军兵营途中,他故意踩泥水行走,将靴中的纸弄湿踏烂。他向押解的百姓诡称是福建福州人,以解释其古怪的口音,然后用碎银贿赂押解者松绑,趁天黑跳崖逃脱,继续前往复州城。
途中,在中国淳朴百姓的多次热心帮助下,向野才得以解决吃饭问题,但帽子、夹袄等均已失落,再加上大雨和冰雹,晚上露宿“倍感寒风彻骨”。
10月28日,他到达复州城,城内驻军已经被调往金州。侦察完复州后,他在前往普兰店途中迷路,露宿于黄旗大屯龙王庙门口,在此便发生了后来被他浓墨重彩渲染的“中日亲善故事”。
当夜天冷,屯中有一村民姜德纯主动邀请向野至家。姜家老父姜士采为村中私塾先生,谎称自己是福建人李宝林的向野便和他笔谈《论语》、《诗经》,甚为投机。
笔谈中,向野坚一还了解了更多的当地军情,比如复州驻军四五百人已经开到金州去,盖平的清军也要往金州集结等。姜家烧热了炕后,向野坚一终于睡了开始侦察以来的第一个好觉。他在日记中写到:“此夜,上天怜此哀民,使我得以避朔风之寒苦,真是厚承皇天之恩!想到此,不觉潸然泪下。”
次日清晨,主人拿出玉米粥、黑豆豆酱和猪肉小菜招待他,又送了两个玉米饼作为中饭,送他上路。向野坚一向主人赠送一小块银子,却被主人坚决辞谢。
向野坚一在前往普兰店途中被清军多次盘查,均被他侥幸蒙混过关。10月30日,他到达普兰店,顺利进行了军情侦察。此时,他已经完成了所有预定任务,但他认为,金州离此仅四五里路,如果受命侦察金州城的藤崎秀出意外的话,金州重镇的情报就无从得知了。但毕竟关乎自己生命安危,他也多少有些害怕,于是就拣了小石子占卜,卦象显示金州可行。
当夜,他露宿金州城外,次日混在菜农队伍中顺利入城,将金州布防情况看了个遍,并意外发现了清军在石门子地区布防。后来日军进攻金州时,根据向野坚一提供的情报,绕过埋有地雷的石门子,从二十里堡实行进攻,避免了伤亡。
向野的功绩受到了日本军方的高度赞赏,12月24日在师团司令部的宴会上,他被山地中将称为“我们的爱子”,甚至连乃木西典等著名将领也为他斟酒,礼遇甚隆。
1895年5月1日,在复州随军行动的向野坚一,决定去拜访姜家,“以尽礼节”。几尽周折,终于找到了黄旗大屯姜家。姜家人却早已忘却此事,经向野坚一反复提醒,才知道眼前这位日本军官就是当时的落难人。两人“回想去年相逢事,不胜喜悦,激动得流下了眼泪”,向野坚一记载道:“我作为一个曾被救助的落难人,语言难以表达我此时的快活。”
向野坚一将师团长山地元治中将特别奖励给姜家的5元日本银币送上,双方又是一番推谢。此时,村民们也围拢来看新鲜,据向野日记记载,村民都纷纷称赞他是一个“不忘恩德的人”。向野向姜家表示,日本军队将对他们家族给予保护,并请他到当地日本驻军指挥部一起吃饭,当面将保护之事落实给当地日本驻军,又带驻军军官到姜家串门,并给姜家老父留了一封书信。向野坚一办完这些回到师团部,师团长山地元治等高级军官为此“中日亲善佳话”十分高兴。
一周后,5月7日,姜家老父在孙子姜恒甲的陪同下,前来探望病中的向野坚一,送来了十八个鸡蛋和四只鸡,并要求向野将其孙子姜恒甲收为义子。向野很兴奋地答应了,承诺将姜恒甲安置在日军建立的行政署工作。
5月18日,向野坚一离开复州,姜家前来送别,向野坚一“想到复州从此难以再见时,不仅怀恋此地的山和水。” 此后,向野坚一将十三岁的姜恒甲引荐给另一日军将领桂将军,桂将军很喜欢这个中国男孩,便提议将他带回日本留学,姜家十分兴奋。6月17日,姜恒甲来到金州准备奔赴日本京都。向野坚一送别姜恒甲时,“姜含悲告别”。当日,姜恒甲的父亲姜德纯也到金州买马,向野坚一热情招待。姜恒甲到日本后,在名古屋小学毕业,随后在京都中学学习三年,后到神户的广和号上工作。日俄战争时,姜恒甲成了煤炭商人,获利巨大。1914年日本攻占德国殖民地青岛后,姜恒甲又在青岛担任一家银行的分行行长,大置田地,“成了很体面的绅士。” 1924年,向野坚一曾到青岛与姜恒甲见面,正好其父姜德纯也在,两人拥抱在一起,“互相保持着亲密的关系。” 1895年6月1日,向野给升任师团长的乃木希典写了《申请书》:“今战争已结束,幸保全一命,两国之和平既成事实,今后即商业之战。故报定以往之志向,去长江以南从事贸易为目的……又对台湾曾寄极大期望之处,一旦归国,如派往台湾,诚乃厚望之事。”
向野坚一在1926年(昭和元年)写了一本回忆录《明治二十七、八年战役亲闻》,全书共三册,内容有向野之从军日记、笔述、口叙记录及其他有关资料多篇。其子向野晋于1932年将上述内容油印成册。当时仅分赠各日本社会团体,数量不多,流传不广。其中除《回忆日清战争》曾刊于1931年元旦出版《满洲及日本》杂志外,其余均未公开发表。《向野坚一从军日记》和《向野坚一回忆录》史料价值为最高,在记录向野的“英雄事迹”及其和姜家的“中日亲善”之外,也如实记载了日军在东北、尤其是旅顺的大屠杀。
作者雪儿简思为澳大利亚华人,战争文物收藏家,近代史研究学者
这个故事的主角叫向野坚一(1868-1931),日本著名的军事间谍,在甲午战争中立下大功。
向野坚一是福冈县人,曾就读于明善义墅和县立修猷馆,1890年来华,受训于间谍机构上海日清贸易研究所,时年22岁。1893年毕业后,他先奉命在长江沿岸调查。甲午战争爆发后,他与日清贸易研究所的大多数间谍一道,随日本侨民撤回长崎,随后被派到大本营所在地广岛。
向野等十余名在上海受训的日本间谍,早在四年前就开始蓄养长辫,认为这“对于研究中国事情有很大好处”。到甲午战争爆发的时候,他们的辫子已经长达一尺二寸多,再加上流利的中国话,足以乔装进入中国。
日本大本营对这群“中国通”十分看重,在宣战的当天(1894年8月1日),参谋本部特别召见了向野坚一与藤崎秀、山崎羔山郎、钟崎三郎、大熊鹏、猪田正吉等六人,勉励他们“为君国尽最大努力”,日本参谋总长有栖川宫亲王为他们亲自训话。六人还得以拜谒明治天皇,这令他们“铭感至深”,觉得“沐浴着无尚的荣光,立誓舍身报国,粉身碎骨在所不辞”。
这六人随后编为“特别任务班”,准备执行渗透侦察任务。10月16日,他们随日军第一师团从广岛出发,前往中国前线,仓促之间还穿着西服。10月19日,舰队停靠仁川港口。当晚,日本军舰高千穗号前往旅顺侦察,在花园口近海海面捕获了四名中国渔夫,把他们的衣服强剥下来,作为间谍们的乔装用具。10月22日夜,“特别任务班”受到第二军司令官大山岩亲自接见,随即接受了任务。各人分得马蹄银一块,约有三十两左右,作为旅费,由军舰上的水兵帮助切成了小块银两。向野负责侦察普兰店、复州一带的清军设防情况。
次日,舰队离开朝鲜前往中国,第一师团足有二十只运输船,并有十六艘军舰护航,向野在日记中为此“日本开国以来最大的远征”欢呼:“呜呼!日本帝国之海陆军竟进出到北方,可谓强盛,足以压倒欧洲,成为无与伦比的东洋强国,旭日军旗也为之更加辉煌灿烂。”
10月24日,日本第一师团在无兵设防的花园口顺利登陆,“特别任务班”便开始行动。在出发前,几位间谍互相议论此行凶多吉少,不知谁会先死,为便于认尸,遂相约将中国布袜子的袜带只系上两条,以此为凭。果然,六人中只有向野一人生还。第一师团长山地元治中将亲自接见“特别任务班”,勉励他们:“把生命奉献给国家,义勇奉公”。师团参谋长大寺安纯大佐“洒泪”下达出发命令。
为免引起中国人怀疑,他们故意错开时间,最早的午后一点出发,向野殿后,傍晚五点多才出发。
向野穿着中国服装,背着中国式的“钱褡子”,长约三尺,宽约七八寸,两头放东西,中间折起后扛在肩上。三十多两碎银则用布包着,揣在腰里。他出发前日军第一联队已经开拔,结果他被日军当作当地人抓了夫役,扛着重物,走了一里多地后,见周边没有其它中国人,他才向日军说明真实身份,被放了出来。
次日凌晨,他从碧流河上游徒涉过河,事后证明,这是他第一次逃脱死神之手。因中国军方加强了谍报防范,乘坐渡船过河必须出示红色通行证,从下游过河的另三位间谍便因此落网被杀。
过河后,向野坚一在王家屯被当地百姓当作日本派来做间谍的朝鲜人而被捕,当时他的靴中藏有绘制的军事地图,为了消灭证据,在押往貔子窝清军兵营途中,他故意踩泥水行走,将靴中的纸弄湿踏烂。他向押解的百姓诡称是福建福州人,以解释其古怪的口音,然后用碎银贿赂押解者松绑,趁天黑跳崖逃脱,继续前往复州城。
途中,在中国淳朴百姓的多次热心帮助下,向野才得以解决吃饭问题,但帽子、夹袄等均已失落,再加上大雨和冰雹,晚上露宿“倍感寒风彻骨”。
10月28日,他到达复州城,城内驻军已经被调往金州。侦察完复州后,他在前往普兰店途中迷路,露宿于黄旗大屯龙王庙门口,在此便发生了后来被他浓墨重彩渲染的“中日亲善故事”。
当夜天冷,屯中有一村民姜德纯主动邀请向野至家。姜家老父姜士采为村中私塾先生,谎称自己是福建人李宝林的向野便和他笔谈《论语》、《诗经》,甚为投机。
笔谈中,向野坚一还了解了更多的当地军情,比如复州驻军四五百人已经开到金州去,盖平的清军也要往金州集结等。姜家烧热了炕后,向野坚一终于睡了开始侦察以来的第一个好觉。他在日记中写到:“此夜,上天怜此哀民,使我得以避朔风之寒苦,真是厚承皇天之恩!想到此,不觉潸然泪下。”
次日清晨,主人拿出玉米粥、黑豆豆酱和猪肉小菜招待他,又送了两个玉米饼作为中饭,送他上路。向野坚一向主人赠送一小块银子,却被主人坚决辞谢。
向野坚一在前往普兰店途中被清军多次盘查,均被他侥幸蒙混过关。10月30日,他到达普兰店,顺利进行了军情侦察。此时,他已经完成了所有预定任务,但他认为,金州离此仅四五里路,如果受命侦察金州城的藤崎秀出意外的话,金州重镇的情报就无从得知了。但毕竟关乎自己生命安危,他也多少有些害怕,于是就拣了小石子占卜,卦象显示金州可行。
当夜,他露宿金州城外,次日混在菜农队伍中顺利入城,将金州布防情况看了个遍,并意外发现了清军在石门子地区布防。后来日军进攻金州时,根据向野坚一提供的情报,绕过埋有地雷的石门子,从二十里堡实行进攻,避免了伤亡。
向野的功绩受到了日本军方的高度赞赏,12月24日在师团司令部的宴会上,他被山地中将称为“我们的爱子”,甚至连乃木西典等著名将领也为他斟酒,礼遇甚隆。
1895年5月1日,在复州随军行动的向野坚一,决定去拜访姜家,“以尽礼节”。几尽周折,终于找到了黄旗大屯姜家。姜家人却早已忘却此事,经向野坚一反复提醒,才知道眼前这位日本军官就是当时的落难人。两人“回想去年相逢事,不胜喜悦,激动得流下了眼泪”,向野坚一记载道:“我作为一个曾被救助的落难人,语言难以表达我此时的快活。”
向野坚一将师团长山地元治中将特别奖励给姜家的5元日本银币送上,双方又是一番推谢。此时,村民们也围拢来看新鲜,据向野日记记载,村民都纷纷称赞他是一个“不忘恩德的人”。向野向姜家表示,日本军队将对他们家族给予保护,并请他到当地日本驻军指挥部一起吃饭,当面将保护之事落实给当地日本驻军,又带驻军军官到姜家串门,并给姜家老父留了一封书信。向野坚一办完这些回到师团部,师团长山地元治等高级军官为此“中日亲善佳话”十分高兴。
一周后,5月7日,姜家老父在孙子姜恒甲的陪同下,前来探望病中的向野坚一,送来了十八个鸡蛋和四只鸡,并要求向野将其孙子姜恒甲收为义子。向野很兴奋地答应了,承诺将姜恒甲安置在日军建立的行政署工作。
5月18日,向野坚一离开复州,姜家前来送别,向野坚一“想到复州从此难以再见时,不仅怀恋此地的山和水。” 此后,向野坚一将十三岁的姜恒甲引荐给另一日军将领桂将军,桂将军很喜欢这个中国男孩,便提议将他带回日本留学,姜家十分兴奋。6月17日,姜恒甲来到金州准备奔赴日本京都。向野坚一送别姜恒甲时,“姜含悲告别”。当日,姜恒甲的父亲姜德纯也到金州买马,向野坚一热情招待。姜恒甲到日本后,在名古屋小学毕业,随后在京都中学学习三年,后到神户的广和号上工作。日俄战争时,姜恒甲成了煤炭商人,获利巨大。1914年日本攻占德国殖民地青岛后,姜恒甲又在青岛担任一家银行的分行行长,大置田地,“成了很体面的绅士。” 1924年,向野坚一曾到青岛与姜恒甲见面,正好其父姜德纯也在,两人拥抱在一起,“互相保持着亲密的关系。” 1895年6月1日,向野给升任师团长的乃木希典写了《申请书》:“今战争已结束,幸保全一命,两国之和平既成事实,今后即商业之战。故报定以往之志向,去长江以南从事贸易为目的……又对台湾曾寄极大期望之处,一旦归国,如派往台湾,诚乃厚望之事。”
向野坚一在1926年(昭和元年)写了一本回忆录《明治二十七、八年战役亲闻》,全书共三册,内容有向野之从军日记、笔述、口叙记录及其他有关资料多篇。其子向野晋于1932年将上述内容油印成册。当时仅分赠各日本社会团体,数量不多,流传不广。其中除《回忆日清战争》曾刊于1931年元旦出版《满洲及日本》杂志外,其余均未公开发表。《向野坚一从军日记》和《向野坚一回忆录》史料价值为最高,在记录向野的“英雄事迹”及其和姜家的“中日亲善”之外,也如实记载了日军在东北、尤其是旅顺的大屠杀。
作者雪儿简思为澳大利亚华人,战争文物收藏家,近代史研究学者