论文部分内容阅读
党的十八届四中全会指出,党的领导是中国特色社会主义最本质的特征,是社会主义法治最根本的保证。检察机关作为国家法律监督机关承担着保证国家法律统一正确实施和维护社会公平正义的神圣职责,是全面推进依法治国的重要职能部门。检察机关要依据宪法履行好法律监督职责,必须始终坚持党对检察工作的坚强领导,这是确保检察机关依法公正行使检察权的重要前提
The Fourth Plenary Session of the 18th CPC Central Committee pointed out that the party’s leadership is the most essential feature of socialism with Chinese characteristics and the most fundamental guarantee of the rule of law in socialism. As the supervisory organ of state law, procuratorial organs bear the sacred duty of ensuring the unity and correct implementation of national laws and safeguarding social fairness and justice, and they are the important functional departments for promoting the rule of law in an all-round way. Procuratorial organs must fulfill their duties of legal supervision in accordance with the Constitution and must always adhere to the party’s strong leadership over procuratorial work. This is an important prerequisite for ensuring that procuratorial organs exercise the procuratorial powers impartially in accordance with the law