切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
英汉科技文献的术语翻译
英汉科技文献的术语翻译
来源 :中国科技翻译 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lmd1028
【摘 要】
:
作者通过自己教学的丰富实践,总结并论述了科技术语译名的标准化与规范化是科技文献翻译质量的重要保证。
【作 者】
:
彭在义
汤景辉
【机 构】
:
福建农学院,福建林学院
【出 处】
:
中国科技翻译
【发表日期】
:
1992年2期
【关键词】
:
科技文献
科技术语
译名
新术语
英语
科技翻译
重要保证
术语翻译
标准化与规范化
英汉
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
作者通过自己教学的丰富实践,总结并论述了科技术语译名的标准化与规范化是科技文献翻译质量的重要保证。
其他文献
对当前中国翻译界一些观点的思辩
正当中国翻译事业方兴未艾,要求构建中国翻译学之时,却出现了一个翻译理论研究的“静(沉)寂期”,问题出在哪里? 笔者认为任何事物的发展都是一个对过去现存规矩的突破并有所
期刊
翻译观点
翻译理论
思辩
viewpoints on translation theory of translation debate
中小学生知识架构分析与评估的智能软件设计
教育软件的出现使中小学生知识的评估和教育资源的共享更加高效、便捷、个性化。该文根据学习过程控制模型分析与设计了知识架构分析与评估的智能工具软件,指出了它不同于教
期刊
工具软件
知识架构分析与评估
智能化
个性化
控制系统模型
统计学
模糊算法
基于云计算环境下计算机网络安全问题的思考
在信息化以及大数据时代发展的背景下,云计算技术的应用与推广得到了迅速的提升,并在社会生活与生产中占有重要地位。该文从云计算环境下计算机网络安全特征出发展,对计算机
期刊
云计算
计算机网络
安全问题
科技文章的语段翻译
本文根据有关的话语理论讨论了以语段作为科技翻译单位的优越性,并从修辞的角度提出了译好的语段的三点要求。
期刊
语段
修辞功能
科技文章
附属部分
修辞技巧
逻辑关系
汉语表达习惯
附属成分
翻译单位
核心部分
弥合鸿沟:阴谋论研究的未来
本文开篇指出,关于阴谋论的研究得到了蓬勃发展,但该研究同时也是碎片化的。特别是在采用文化和质性进路的学科(如历史学、文化研究、民族学)和采用量性和经验进路的学科(如
期刊
阴谋论
政治学
心理学
中国翻译技巧研究的反思与展望
本文总结了1980年左右到现在的翻译技巧研究的发展情况并提出了在今后技巧研究工作中应注意协调好的4对关系
期刊
翻译技巧
系统性
理论性
translation skillssystematictheoretical
搜狗“自定义短语” 让班主任键字如飞
班主任老师经常要重复输入_些信息,如学生和家长的姓名、家庭地址、手机号码、身份证号码等。这些信息中有很多数字,输入非常麻烦。有没有什么方法可以简化输入步骤呢?答案是肯
期刊
班主任
自定义
短语
身份证号码
手机号码
狗
信息
输入
颅后窝内外面有关骨性结构的应用解剖学研究
目的:研究与斜坡区、桥小脑角区、及颈静脉孔外侧区手术入路有关的骨性结构,探讨其定位解剖和临床意义。方法:20具干性成人头颅标本,移去颅盖骨,观察、测量颅后窝内外面有关骨性结
期刊
颅后窝
骨
定位标志
应用解剖
Posterior cranial fossa Bone Landmark Applied anatomy
股票价格遵循Ornstein-Uhlenbeck过程的复合期权定价
讨论了股票价格遵循指数O-U(Ornstein-Uhlenbeck)过程,收益率和利率为时间 t的函数的欧式复合期权定价问题,用保险精算方法,给出了复合期权定价公式。
期刊
复合期权定价
保险精算
ORNSTEIN-UHLENBACK过程
compound option pricingactuarial approachOrnste
热烈祝贺第三届全国大中型企业翻译研讨会召开 努力提高服务意识 推动企业翻译发展─—第三届全国大中型企业翻译研讨会开幕词
期刊
企业翻译
服务意识
大中型
研讨会
科技翻译
努力提高
企业文化结构
翻译工作者
科学技术
21世纪
与本文相关的学术论文