论文部分内容阅读
拥有上下五千年文明的中国,正在迈入全新的发展时代,随着世界多极化、经济全球化和我国对外开放的不断扩大,思想文化交锋将日益频繁,文化在综合国力竞争中的作用也更加凸显。我们越来越体会到,崛起于世界之林的中国,不只需要经济发展硬实力,还必须有文化这一软实力进行补充与保证。没有文化底蕴做基础,飞速发展的经济恰似无本之木。经济的腾飞,正在呼唤新时代的文化重构。我党一向重视思想文化建设,并在实践中积累了宝贵的经验。中共十七届六中全会,以深化文化体制改革、推动社会主义文化大发展大繁荣为主题,重提并强调了文化战略,吹响文化复兴的号角,高擎文化革新的大旗。相比以往,十七届六中全会的提法更全面,更深刻,更耀眼,引发一场全社会的文化思潮大讨论,以至群情振奋,众志昂扬。风已生,水待起。我们期望,党在文化战略上的这次深刻破题,能给迈入发展新时代的九州大地带来全面的变革,给滞胀的文明一针兴奋剂,给跃进的经济一针清醒剂,从而促使我们奋进的步履更加稳健,在稳健中壮大,在稳健中腾飞!
With a civilization of 5,000 years from top to bottom, China is entering a brand new era of development. With the multipolarization of the world, economic globalization and the continuous expansion of China’s opening up to the outside world, ideological and cultural confrontation will become increasingly frequent and the role of culture in the overall national strength competition Also more prominent. We have come to realize more and more that China, which has risen from the world’s forests, not only needs economic hard power but must also supplement and guarantee it with the soft power of culture. Without a foundation of culture, the rapidly developing economy is like a woodless tree. Economic take-off, is calling for a new era of cultural reconstruction. Our party has always attached importance to ideological and cultural construction and has accumulated valuable experience in practice. At the 6th Plenary Session of the 17th CPC Central Committee, with the theme of deepening the reform of the cultural system and promoting the great development and prosperity of socialist culture, the 6th Plenary Session of the 17th Central Committee of the Communist Party of China reiterated and emphasized the cultural strategy and sounded the horn of cultural rejuvenation and raised the banner of cultural reform. Compared with the past, the formulation of the Sixth Plenary Session of the 17th Central Committee is more comprehensive, profound and more dazzling than ever before, triggering a grand discussion of the cultural thinking of the whole society and even the excitement of the masses and the high spirits of the masses. The wind has been born, the water to be up. We hope that this profound and profound breakthrough in the cultural strategy of the party will bring about an all-round change to the land of Kyushu that has entered the new era of development so that it will give stagflation to the civilized stimulus and give the economy a lucrative agent of leap forward, We are striving for a more steady pace, grow in stability, take off in a steady!