高职英语教学中如何提高文化自觉的研究设计

来源 :速读·上旬 | 被引量 : 0次 | 上传用户:gulongliu
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  摘 要:随着全球化的不断发展,了解有关全球化问题,加强各国见的合作,依然成为客观要求。然而,全球化在促进世界各国的联系,人员的相互交流起着积极推进作用的同时,使得人们错以为在这种,你来我往,不分彼此的局面下,可以淡化国家的主权观念,淡化对本民族文化的认同。然而, 实际上,国家间的竞争并没有因为全球化进程的加快而得以消减,反而愈演愈烈,国家民族依然是国际关系的主体。因此,就要求莘莘学子在其价值观建立的过程中,有教师正确的引导,特别是讲授西方语言和文化的外语教师的正确引导。
  关键词:高职;英语;文化;自觉
  传统的英语课堂上,英语教师更关注的是外国语言,外国文化、外国历史的讲授,外国的物品和外国的图片的展示,外国的文化读本的提供,外国环境和场所的环境的创设,目的是给学生展示更多地道的外语资源,呈现更多的外语场景。给学生提供尽量多的语言输入机会。我们的教学几乎不涉及本族文化题材,我们的教学测试中也很少出现或几乎不涉及有关中国或中国文化的题材。但英语学习的目的不是撇弃自我,更不是为了将自己塑造为别人。而是为了“洋为中用”,是为了在国际化环境下更好地表达自我。因此,在我们的英语教学中,将本民族的文化与英语的语言形式相结合,帮助学习者体会本民族的文化在英语中的表达特点和规律成为必然趋势。但是,高职英语教材甚至所有大中专院校的外语教材从学到有关中国题材的内容都是缺少甚至是缺失的。以传统节日为例,英语教材中常会涉及西方的情人节、万圣节、感恩节、圣诞节等。然而中国的节日如 “端午节 (Dragon Boat Festival)”、“春节(Spring Festival)”、“清明节 (Tomb-sweeping Day)”等特有的传统节日在教材中提及甚少。这种缺少或缺失直接导致学生可以用流利的英语谈论西方的情人节、万圣节、圣诞节,以及这些节日的风俗习惯,却不会用英语来说中国的端午、清明节等,脱口而出homburg(汉堡包),sandwich(三明治),cacocole(可口可乐),却用英语表达不出日常三餐之中的米粥、馒头、面条和油条,侃侃而谈英美文化,却不会用英语说孔孟之道或四大发明。这无疑解释了我国在英语教学中的弊端,这无疑说明了我们在英语教学中对带己民族文化的忽视。我们的英语教学从根本上就缺少对本土文化的认同与尊重。这种态度或疏忽只会培养出习于聆听的“传话工具”,而无法培养出拥有并善用自己的话语权的国际化人才。
  针对以上所述现状,笔者提出两个研究问题,即①在大学英语教学中,如何提高学生文化自觉?②学生的文化自觉的提高?笔者运用实证法,问卷调查法,数据分析法,对比研究法进行研究。研究主体是新乡市新乡职业技术学院基础教研室的三位英语教师,一位语文教师。研究客体为新乡职业学院大二学生16个班共694人。研究时间从2014年9.1号到2014年12月22号为期一个学期。研究内容包括三个方面:①研究如何在外语教学中提高文化自觉②研究如何对文化自觉的教学进行测评③研究提高文化自觉是否對语言学习具有反哺性作用。研究的具体的步骤为:步骤一:将新乡职业学院大二学生16个班共657人分为实验组和对比组两组,每组学生都来自八个不同专业,其年龄分布与英语基础水平分布相似,通过问卷调查两组学生在2014-2015第一学期初,对英语学习的学习态度,学习动机分布基本相似。步骤二:对两组学生进行为期一个学期的英语教学,针对实验组学生进行有文化参与(着重于中英文化对比)的英语课堂教学。针对对比组学生,授课教师保持其原有教学方式,对文化内容不做过多强调。授课教师同样力度地鼓励两组学生参加学院英语讲座和各种活动,并为其提供同样课外英语资源。步骤三:运用同样的评价系统对其进行英语能力测评。并在学期末对其进行问卷调查,来了解其学习兴趣,学习动机,课外接触英语资源的广度和深度。步骤四:对两组学生的测评结果和调查问卷进行对比分析。
  笔者将按照上述研究方法和研究步骤,以我校大二学生为研究对象,针对研究问题进行实证研究。
  参考文献:
  [1]Lessard-Clouston,M.Assessing Culture Learning: Issues and Suggestions [J]. The Canadian Modern Language Review, 1992 (2)
  [2]曹文.英语文化教学的两个层次[J].外语教学与研究,1998,(3)
  [3]延辉.论中国外语教学中的文化教学[J].US - China Foreign Lan-guage,2010,(2)
其他文献
一、语文训练融合思想教育  在语文课中,思想教育不是独立于语文训练过程之外的特殊过程,而是同语文训练融为一体的统一过程。语文课的听说读写训练不是纯技能训练,不论听话、说话、阅读、写作都包括思想性,学生从中都能受到思想教育。语文训练同思想教育是同一过程的两个教育因素,思想教育不是外加的,附带的,也不是某一阶段才有的。  二、情理結合  语文课的思想教育既要诉诸感情,也要诉诸理智,把以情动人和以理服人
摘 要:数学在中学数学中发挥着重要作用。笔者在研读数学史之后也对数学的美有自己的观点,本文就数学的对称美、和谐美、统一美、奇异美展开阐述,它对数学教学有着重要的意义。  关键词:数学史;简洁美;对称美;和谐美;统一美;奇异美  数学的内涵不仅是表面上的一些简单应用,更可贵的是其内在的数学美。数学教师们应该竭尽所能的发掘这种美,与学生进行数学交流,让人在轻松愉快的氛围美之中获取知识,在精湛艺术般的课
摘 要:孔子云:“知之者不如好知者,好知者不如乐知者”。面对字迹潦草,质量不如人意的学生习作,我沉默了。习作教学是小学语文教学中的难点,如何有效地提高学生的写作水平,我在平时的习作教学过程中努力做到:激发学生写作兴趣,丰富学生的生活,积累写作素材,变“要我写”为“我想写”,并通过理论结合实践,逐步培养学生的写作技巧,提高学生的写作水平。  关键词:作文与生活;阅读与作文;用好素材  小学“三出发”
中国是农业大国,农业的重视程度不随着时代和社会发展而逐渐降低,农业的发展在国家安全稳定中占有举足轻重的地位.目前我国农业发展普遍存在着资金不足的现象,通过研究发现农
新的《历史课程标准》提出历史学习评价应以促进学生全面发展、综合发展为目标,终身发展为根本,强调评价的“人本”精神。发展性评价是历史教学评价的核心。①它充分发挥历史教学评价的导向功能、诊断功能、激励功能和促进功能,促进学生学习能力和创新意识的提高,集中体现了“一切为了学生发展”的教育理念。②发展性评价为学生确定个体化的发展性目标,不断收集学生发展过程中的信息,根据学生的具体情况,判断学生存在的优势和
2017年财政部对 《会计法》 进行了自颁布以来的第三次修改,这不仅是对会计行业更好服务经济社会发展的客观要求,而且也是促进会计行业自身发展的要求.本文通过分析旧 《会计
摘 要:新时代的竞争是创新能力人才的竞争。创新是国家长盛不衰的源泉,是一个民族进步的驱动器。创造性思维是创新能力组成的主要部件。创新能力培养的重心就是创造性思维的训练。  关键词:创造;思维;创新;训练  创新是当今社会人才必备的素质,一个人只有源源不断的产生有价值思想、方法或新产品的能力,才能走在经济大潮中前沿,而创造性思维为创新能力不断地输送新的血液。所以,语文课堂创新能力的培养尤为重要。  
改革开放以来,我国经济发展迅速,但经济高速发展的背后,是能源使用规模过大、 利用率较低,环境污染严重,生态环境问题制约了经济的可持续发展.本文以安徽省环境保护税征收后
摘 要:小学教育教学主要体现在班级,班级教育在学校的教育工作中能否体现和发挥其作用,在很大程度上取决于班级管理中的措施和方法,这显然是与班主任密不可分的,但同时又与所任班级的教师的教育分不开。班级教育中要留给学生独立的空间,让学生学会自我管理;思想教育要针对学生实际有的放矢;进行思想教育,要真心关爱学生;更注重中华民族的思想教育渗透;进行思想教育,还应采用信息化、网络化综合的方式方法。  关键词:
人口老龄化是世界各国社会发展过程中的一个普遍问题,中国人口老龄化形势严峻,人口老龄化规模大、增长速度快、 峰值较高,时空发展不均衡.作为中国的经济和人口大省,山东省是