今天伊朗的国语——现代波斯语同几千年前的伊朗语相比,已经发生了很大的变化。首先是历史上伊斯兰教的传入,突厥人、蒙古人的入侵,导致波斯语中出现了大量的阿拉伯语、土耳其语和蒙古语外来词。到了19世纪末20世纪初,由于西方科学技术的引进和文化思想的渗透,波斯语中吸收了大量来自西方的外来词,对现在伊朗的语言产生了很大的影响。最开始大量出现的是法语外来词,像今天伊朗人常用的“地 Today’s Iranian language - modern Persian has changed dramatically from the Iranian language thousands of years ago. The first is the history of the introduction of Islam, Turkic, Mongol invasion, resulting in a large number of Persian language appeared in Arabic, Turkish and Mongolian loanwords. By the late 19th century and the early 20th century, due to the introduction of Western science and technology and the infiltration of cultural ideas, a large number of foreign words from the West were absorbed in Persian, which had a great influence on the present Iranian language. The first large number of French loanwords appeared, as is commonly used today by Iranians