论文部分内容阅读
戏对识才明代文学家李梦阳才思雄卓,性诙谐,甚爱才,传说他在江西作提学副使时,发现有个读书人与他同名同姓。在唱片名时,就开玩笑说,“你怎么和我同名呢?现在我出一联你来对。”于是随口念道:“蔺相如司马相如名相如实不相如。”这一对出得妙!蔺相如是战国时赵国大夫,司马相如是汉代的文学家。“相如”二字又当“相同”来解释。李梦阳意思是:两个相如都不相如,你一个士子能和我同名同姓吗?那个读书人
Drama on the understanding of Ming dynasty writer Li Mengyang was superb, sexual humor, even love, the legend he was in Jiangxi as a deputy envoy, found a scholar and his surname with the same surname. In the name of the album, jokingly said, “How do you like me and the name of it? Now I come out with a copy of you.” So casually read: “Lin Ssu-Soma Sima Xiangru truthless truth.” Out of a wonderful pair! Lin Xiangru is the Warring States Period Dr. Zhao, Sima Xiangru is a writer in the Han Dynasty. “相 如 ” the word again when the “same” to explain. The meaning of Li Mengyang is: two relatives are not like each other, can you be a scholar and my surname?