论文部分内容阅读
1996年金秋八月,我们赴香港科技大学参加海南省决策层行政官员第七期赴港培训班。这次培训班学习时间仅十几天,但学到了很多东西,特别是香港的经济管理经验。 香港地理位置特殊,是发展经济的宝地。它背靠祖国大陆,经济资源一脉相承,毗邻经济活跃的东南亚各国,面向全世界。海、陆、空交通四通八达,经济腾飞条件非常优越。
In autumn of 1996, in August, we went to Hong Kong University of Science and Technology to attend the seventh training course for administrative officials of decision-making level in Hainan Province. The training courses took only a dozen days, but many things have been learned, especially the economic management experience of Hong Kong. Hong Kong’s unique geographical location is a treasure of economic development. It is backed by the mainland motherland and its economic resources are in the same strain. It is adjacent to the economically active Southeast Asian countries and faces the world. Sea, land and air transportation extending in all directions, the economic take-off conditions are superior.