论文部分内容阅读
摘 要：公共图书馆在一国文化的发展中起着不可替代的推动作用，文中介绍尼日利亚的文化发展概况及公共图书馆的文化职能，指出尼日利亚采取相应措施，以促进公共在文化发展中发挥作用，从而促进文化的传承与发展。
关键词：公共图书馆；文化；传播；职能
1 简介
尼日利亚政治家、外交家易卜拉欣·甘巴里认为公共图书馆是“人民大学”，是一个有组织的、由政府或非政府组织建立的基础雄厚的机构，用以满足人民教育、信息、文化的需要。而联合国教科文组织（2001）定义了公共图书馆作为一个组织，是由本地、地区或国家政府或通过一个社区组织建立、支持和提供资金的。不同学科的书籍和非书籍资料应当经过图书馆的精心组织为社会提供必要信息服务，以帮助国民解决发展问题。换句话说，公共图书馆机构应成为启蒙成年人的机构，甚至也应成为儿童的启蒙机构，人们的成长记录将帮助他们成长为具有责任心的成年人。文化这个词，代表一个特定社会的信仰、艺术和生活方式。文化是一群人的一种生活方式，这群人生活在一个特定的区域，拥有自己的信仰、价值观、行为方式、态度和风俗习惯，所有这些知识都是通过一代代的不断沟通和模仿才能传下来的。它是特定的民族在社会历史发展中的珍视自身身份的表现，它可以以歌曲、故事、信仰、本土语言、秘密社团、舞蹈和箴言等方式来表现。这样的文化是通过特定民族人民的公共生活、社会交往、语言的运用和创造性的工作而获得的。这就是为什么文化是一个可以拥有共同信仰、价值观、习俗、行为以及的系统，在这个体系中，其中人工制品是用来应对世界和彼此的。所有民族都有不断发展着的文化。尤其是在东非和西非发现的民族，也有自己珍视的独特文化。然而，西方文明的涌入却广泛地影响了非洲的文化特性，例如，这种“文明”已影响了许多尼日利亚人姓名、语言、着装方式、饮食、美妙的音乐、医学以及对长辈的尊重等方方面面，结果导致尼日利亚文化出现异化趋势，人与人之间的敌意增大，自卑感增加。新一代尼日利亚人正逐渐被西方文明带离他们父辈们珍视的独特文化，如他们的歌曲、谚语、民间故事、谜语和哲学。一个民族是为自己所努力坚持的文化所标识的。特定民族的文化可以通过人们的交往、信息和教育而得以发展。尼日利亚拥有丰富的文化遗产，如果能够加以合理地利用可以给整个民族带来巨大的收益。公共图书馆在民众文化的发展中发挥着巨大作用。然而，在尼日利亚公共图书馆究竟在多大程度上能够执行他们的文化使命，却不得而知。
2 公共图书馆的文化角色
作为图书馆，关心的是如何快速获取信息并精心组织这些信息，对其进行长久保存和传播，以便于用户随时访问和使用。公共图书馆的文化角色就是作为一种中介，能够使特定的文化信息与知识长期保存下来，并可以通过相关技术的利用对其他民族进行传播与输送。联合国教科文组织发表的1994年版公共图书馆宣言有以下几条：（1）加强文化遗产意识，提高艺术鉴赏力，促进科学成就和科技创新[1]。公共图书馆获取、组织、存储和传播文化信息给世界各国人民，并通过展示工艺品促进人们对文化遗产的认识，也可以通过使用信息通信技术给全球观众带来宝贵的文化信息。因此，公共图书馆与互联网链接，通过整合一切可能利用的丰富的文化信息资源，促进人们对文化遗产的认识。正是通过这种方式，新一代才能知道他们的父辈和先祖是如何被标识的，以及他们如何从文化实践中受益。如何使这些知识获得升值和最大发展是很有必要的。科克尔等人指出，传统医学是尼日利亚人文化不可分割的一部分。许多非洲的土著医生使用树叶、树皮、树根治疗各种疾病。在这一过程中所显现的信息可以帮助研究人员在医药行业将热带植物的根和草药转换成有用的药物。（2）支持口述传统文化的保存和传播[1]。传统歌曲、神话、传说、谚语、舞蹈、月光故事、戏剧、摔跤等仍然是尼日利亚文化的重要组成部分，这些都是可供人类欣赏的文化的实践展示。此类信息可以保存在诸如幻灯片、音频和视频磁带、只读光盘存储器和DVD上，以供公共图书馆能够再现。通过执行这项功能，公共图书馆可以为新一代人的文化作品创作、休闲、娱乐等开辟途径。（3）提供接触各种表演艺术文化展示的机会[1]。尼日利亚文化往往通过农业实践这种方式来表现，如农作物耕作、钓鱼、葡萄酒酿制、狩猎和诱捕。还通过当地的工艺品和艺术来表现。公共图书馆应当通过利用信息通信技术，就可以让各种文化信息在这些地区的任何地方都可以获得，并且能传播给更广泛的民众。图书馆应该多传播社会生活这方面的信息，让全国各地的民众尽可能多地接触到文化艺术的表演与展示。（4）促进不同文化节之间的对话，支持文化多样性的发挥[1]。非洲的公共图书馆应当尽最大可能获得关于各民族不同或相关文化的资料，尤其是非洲人民的那些文化。舞蹈与歌曲的风格、音乐、婚礼、节日、战争歌曲和摔跤，以及特有的各种文化团体，都是尼日利亚文化的重要方面，这些文化应该得以保存并且可以充分利用，如出口换取外汇。不同文化团体的传统音乐可以在公共图书馆里进行录制和组织。种形式的记录通过对文化的保存和传播有助于促进文化提升。当公共图书馆的用户在浏览关于各种不同或相关联文化的印刷物和非印刷物时，他们就会主动去比较和对比这些文化。于是他们也就明白了每个文化能够保持和发展的理由。据调查，罗马、希腊、德国、英国和美国的公民教育，是为了适应人们不断变化的文化价值观和认知的需要。任何特定的社会教育系统必须考虑到人民的文化价值观和认知能力以能适应他们的不断发展。当尼日利亚公共图书馆具备适当资源的时候，人们就会经常光顾图书馆的文化活动。
3 尼日利亚的公共图书馆与文化
尼日利亚有很多有用的文化信息和文化知识。这些知识非常有助于促进对农业、营养、健康和娱乐的研究。通过这些丰富的文化知识，在尼日利亚的许多人学会了如何准备营养丰富的食物，并且将当地的药用蔬菜以及各种作物用作食物。
这些有用的知识应该通过现代信息通信技术的利用在社会上得到广泛的传播，使更多的人员可以使用。信息通信技术的目标就是帮助人们获得各种各样的信息和知识，并且是以一种简易的、在时间和地点及主题上具有一定独立性的方式提供。文化信息通过广播、电视、光盘，互联网的传播，有助于促进其他地方的人对有该文化的欣赏。有专家认为，信息通信技术应当用来捕捉本地信息与知识，那么在尼日利亚，公共图书馆应该成立专业部门来获取当地的土著土著信息知识等资源，如传统的歌曲、舞蹈和仪式，包括人们的发型等，这些信息可以放在CD和幻灯片中进行保存。然而应当引起我们注意的是，很多尼日利亚的文化根源由于人们从农村到城市的转移和定居正濒临死亡。有些文化活动可以被复制，然后添加到一个民族的文化遗产中。当个人、团体或社区通过与他人交往学习外国文化从而放弃自己宝贵的文化时问题就产生了。尼日利亚正在经历着外来文化的侵入，国内不同地区的某些文化正在发生改变。同时许多问题如资助贫乏、视听资源缺乏、薄弱的基础设施、高失业率、大批合格的和有经验的员工的缺乏，[2]严重阻碍了公共图书馆执行他们的文化使命。那么为了公共图书馆能够在尼日利亚如充分发挥文化功能，建议如下
3.1 用本土语言记录、收集与保存文化信息。文化是特定民族的社会生活等级各方面知识的高度凝结，是独一无二的，因此理应由一代代人民保存、继承并发扬光大。作为公共图书馆，此时的责任是不可推卸的，积极全收集、组织和保存一切可利用的文化信息，并用本土语文进行编辑，制作成各种可能的形式，以利于文化信息的传播，传播给本土的所有民众，也传播给其他的民族，让世界的民众都能欣赏到这个特定民族的文化。
3.2 加大资金投入。公共图书馆究竟能在多大程度上执行着文化职能，往往取决于该民族的经济政治发展水平。但在特定的社会中，资金的雄厚与否则直接影响着其职能的发挥。因此，无论在哪个社会发展阶段，公共图书馆都处于文化价值观从一代到另一代传播的核心地位，他们应当给予充足的资金，无论投资主体是政府组织或是非政府组织，只有这样才能使他们有效地实现其文化使命。
参考文献
[1]联合国教科文组织公共图书馆宣言1994 http：//baike.baidu.com/view/1085353.htm？fr=aladdin.
[2]李希红.图书馆与信息应当促进农业发展——以尼日利亚为例[J]. 黑龙江科技信息， 2014（15）：255.
作者简介：李希红（1977- ），山东工商学院图书馆馆员。
关键词：公共图书馆；文化；传播；职能
1 简介
尼日利亚政治家、外交家易卜拉欣·甘巴里认为公共图书馆是“人民大学”，是一个有组织的、由政府或非政府组织建立的基础雄厚的机构，用以满足人民教育、信息、文化的需要。而联合国教科文组织（2001）定义了公共图书馆作为一个组织，是由本地、地区或国家政府或通过一个社区组织建立、支持和提供资金的。不同学科的书籍和非书籍资料应当经过图书馆的精心组织为社会提供必要信息服务，以帮助国民解决发展问题。换句话说，公共图书馆机构应成为启蒙成年人的机构，甚至也应成为儿童的启蒙机构，人们的成长记录将帮助他们成长为具有责任心的成年人。文化这个词，代表一个特定社会的信仰、艺术和生活方式。文化是一群人的一种生活方式，这群人生活在一个特定的区域，拥有自己的信仰、价值观、行为方式、态度和风俗习惯，所有这些知识都是通过一代代的不断沟通和模仿才能传下来的。它是特定的民族在社会历史发展中的珍视自身身份的表现，它可以以歌曲、故事、信仰、本土语言、秘密社团、舞蹈和箴言等方式来表现。这样的文化是通过特定民族人民的公共生活、社会交往、语言的运用和创造性的工作而获得的。这就是为什么文化是一个可以拥有共同信仰、价值观、习俗、行为以及的系统，在这个体系中，其中人工制品是用来应对世界和彼此的。所有民族都有不断发展着的文化。尤其是在东非和西非发现的民族，也有自己珍视的独特文化。然而，西方文明的涌入却广泛地影响了非洲的文化特性，例如，这种“文明”已影响了许多尼日利亚人姓名、语言、着装方式、饮食、美妙的音乐、医学以及对长辈的尊重等方方面面，结果导致尼日利亚文化出现异化趋势，人与人之间的敌意增大，自卑感增加。新一代尼日利亚人正逐渐被西方文明带离他们父辈们珍视的独特文化，如他们的歌曲、谚语、民间故事、谜语和哲学。一个民族是为自己所努力坚持的文化所标识的。特定民族的文化可以通过人们的交往、信息和教育而得以发展。尼日利亚拥有丰富的文化遗产，如果能够加以合理地利用可以给整个民族带来巨大的收益。公共图书馆在民众文化的发展中发挥着巨大作用。然而，在尼日利亚公共图书馆究竟在多大程度上能够执行他们的文化使命，却不得而知。
2 公共图书馆的文化角色
作为图书馆，关心的是如何快速获取信息并精心组织这些信息，对其进行长久保存和传播，以便于用户随时访问和使用。公共图书馆的文化角色就是作为一种中介，能够使特定的文化信息与知识长期保存下来，并可以通过相关技术的利用对其他民族进行传播与输送。联合国教科文组织发表的1994年版公共图书馆宣言有以下几条：（1）加强文化遗产意识，提高艺术鉴赏力，促进科学成就和科技创新[1]。公共图书馆获取、组织、存储和传播文化信息给世界各国人民，并通过展示工艺品促进人们对文化遗产的认识，也可以通过使用信息通信技术给全球观众带来宝贵的文化信息。因此，公共图书馆与互联网链接，通过整合一切可能利用的丰富的文化信息资源，促进人们对文化遗产的认识。正是通过这种方式，新一代才能知道他们的父辈和先祖是如何被标识的，以及他们如何从文化实践中受益。如何使这些知识获得升值和最大发展是很有必要的。科克尔等人指出，传统医学是尼日利亚人文化不可分割的一部分。许多非洲的土著医生使用树叶、树皮、树根治疗各种疾病。在这一过程中所显现的信息可以帮助研究人员在医药行业将热带植物的根和草药转换成有用的药物。（2）支持口述传统文化的保存和传播[1]。传统歌曲、神话、传说、谚语、舞蹈、月光故事、戏剧、摔跤等仍然是尼日利亚文化的重要组成部分，这些都是可供人类欣赏的文化的实践展示。此类信息可以保存在诸如幻灯片、音频和视频磁带、只读光盘存储器和DVD上，以供公共图书馆能够再现。通过执行这项功能，公共图书馆可以为新一代人的文化作品创作、休闲、娱乐等开辟途径。（3）提供接触各种表演艺术文化展示的机会[1]。尼日利亚文化往往通过农业实践这种方式来表现，如农作物耕作、钓鱼、葡萄酒酿制、狩猎和诱捕。还通过当地的工艺品和艺术来表现。公共图书馆应当通过利用信息通信技术，就可以让各种文化信息在这些地区的任何地方都可以获得，并且能传播给更广泛的民众。图书馆应该多传播社会生活这方面的信息，让全国各地的民众尽可能多地接触到文化艺术的表演与展示。（4）促进不同文化节之间的对话，支持文化多样性的发挥[1]。非洲的公共图书馆应当尽最大可能获得关于各民族不同或相关文化的资料，尤其是非洲人民的那些文化。舞蹈与歌曲的风格、音乐、婚礼、节日、战争歌曲和摔跤，以及特有的各种文化团体，都是尼日利亚文化的重要方面，这些文化应该得以保存并且可以充分利用，如出口换取外汇。不同文化团体的传统音乐可以在公共图书馆里进行录制和组织。种形式的记录通过对文化的保存和传播有助于促进文化提升。当公共图书馆的用户在浏览关于各种不同或相关联文化的印刷物和非印刷物时，他们就会主动去比较和对比这些文化。于是他们也就明白了每个文化能够保持和发展的理由。据调查，罗马、希腊、德国、英国和美国的公民教育，是为了适应人们不断变化的文化价值观和认知的需要。任何特定的社会教育系统必须考虑到人民的文化价值观和认知能力以能适应他们的不断发展。当尼日利亚公共图书馆具备适当资源的时候，人们就会经常光顾图书馆的文化活动。
3 尼日利亚的公共图书馆与文化
尼日利亚有很多有用的文化信息和文化知识。这些知识非常有助于促进对农业、营养、健康和娱乐的研究。通过这些丰富的文化知识，在尼日利亚的许多人学会了如何准备营养丰富的食物，并且将当地的药用蔬菜以及各种作物用作食物。
这些有用的知识应该通过现代信息通信技术的利用在社会上得到广泛的传播，使更多的人员可以使用。信息通信技术的目标就是帮助人们获得各种各样的信息和知识，并且是以一种简易的、在时间和地点及主题上具有一定独立性的方式提供。文化信息通过广播、电视、光盘，互联网的传播，有助于促进其他地方的人对有该文化的欣赏。有专家认为，信息通信技术应当用来捕捉本地信息与知识，那么在尼日利亚，公共图书馆应该成立专业部门来获取当地的土著土著信息知识等资源，如传统的歌曲、舞蹈和仪式，包括人们的发型等，这些信息可以放在CD和幻灯片中进行保存。然而应当引起我们注意的是，很多尼日利亚的文化根源由于人们从农村到城市的转移和定居正濒临死亡。有些文化活动可以被复制，然后添加到一个民族的文化遗产中。当个人、团体或社区通过与他人交往学习外国文化从而放弃自己宝贵的文化时问题就产生了。尼日利亚正在经历着外来文化的侵入，国内不同地区的某些文化正在发生改变。同时许多问题如资助贫乏、视听资源缺乏、薄弱的基础设施、高失业率、大批合格的和有经验的员工的缺乏，[2]严重阻碍了公共图书馆执行他们的文化使命。那么为了公共图书馆能够在尼日利亚如充分发挥文化功能，建议如下
3.1 用本土语言记录、收集与保存文化信息。文化是特定民族的社会生活等级各方面知识的高度凝结，是独一无二的，因此理应由一代代人民保存、继承并发扬光大。作为公共图书馆，此时的责任是不可推卸的，积极全收集、组织和保存一切可利用的文化信息，并用本土语文进行编辑，制作成各种可能的形式，以利于文化信息的传播，传播给本土的所有民众，也传播给其他的民族，让世界的民众都能欣赏到这个特定民族的文化。
3.2 加大资金投入。公共图书馆究竟能在多大程度上执行着文化职能，往往取决于该民族的经济政治发展水平。但在特定的社会中，资金的雄厚与否则直接影响着其职能的发挥。因此，无论在哪个社会发展阶段，公共图书馆都处于文化价值观从一代到另一代传播的核心地位，他们应当给予充足的资金，无论投资主体是政府组织或是非政府组织，只有这样才能使他们有效地实现其文化使命。
参考文献
[1]联合国教科文组织公共图书馆宣言1994 http：//baike.baidu.com/view/1085353.htm？fr=aladdin.
[2]李希红.图书馆与信息应当促进农业发展——以尼日利亚为例[J]. 黑龙江科技信息， 2014（15）：255.
作者简介：李希红（1977- ），山东工商学院图书馆馆员。