论文部分内容阅读
一年一度的暑假来临,广大中小学生要度过一段自由支配的校外时间。经过一个学期的紧张学习,孩子们也确实需要好好放松疲惫的身心,为此,各级教育行政部门年年都三令五申:严禁教师违反规定以任何名义占用学生的假期在学校集体补课或讲授新课;严禁教师在自家、学生家或其他场所进行超出两人范围之外的收费补课;严禁教师接受学生家长或其他部门的聘请为中小学生办班补课。然而,有些学校、老师却执意私开补习班,收取数目不菲的学费,使各种补习班暗地里红红火火。这种做法不
The annual summer approaching, the majority of primary and secondary students to spend a period of free-time outside the school. After a semester of intense study, the children really need to relax their tired bodies and minds. For this reason, educational administrative departments at all levels have made repeated orders every year: Teachers are forbidden to occupy students’ vacations under any name in violation of the regulations. Teachers are forbidden to make up-time extra charges beyond their own limits at their own home, student home or other venues. Teachers are not allowed to employ hired parents or other departments to do supplementary classes for primary and secondary students. However, some schools and teachers are bent on opening private cram schools and charging large amounts of tuition fees to make various cram schools secretly booming. This is not the case