论文部分内容阅读
【摘 要】在现代艺术全球化的今天，中国的艺术家或建筑师如何将中国传统文化与世界文化相融合，如何继承和发展中国传统文化，如何从中国传统文化遗产中提炼出有价值的营养，为世界的现代建筑艺术的发展作出自己的贡献。
【关键词】文化遗产；借鉴；价值
Traditional Chinese cultural heritage value of the reference architecture
Zhang Jin
(Hubei Academy of Fine Arts Wuhan Hubei 430060)
【Abstract】In today's globalization of modern art, the artist or architect of China's traditional Chinese culture and how the integration of world culture, how to inherit and develop traditional Chinese culture, how to extract from the traditional Chinese cultural heritage, a valuable nutrient for the world's the development of modern architecture to make its own contribution.
【Key words】Cultural heritage;Reference;Value
1. 中国是有着丰厚文化遗产的文明古国
中华民族在数千年的历史长河中，通过各族人民长期以来不断的创造和积累，形成了十分丰厚的文化遗产。这些文化遗产，无论是物质文化遗产和非物质文化遗产，都体现了中国传统文化，为中华民族乃至全人类的文明发展留下了宝贵财富。
考虑到作为全人类世界遗产具有突出的重要性，联合国教育﹑科学及文化组织在1972年10月17日至11月21日巴黎举行的第十七届会议上，制订一项国际公约，在公约中明确指出什么是“文化遗产”。
文物：从历史，艺术或科学角度看具有突出的普遍价值的建筑物﹑碑雕和碑画，具有考古性成份或结构﹑铭文﹑窟洞以及联合体；
建筑群：从历史﹑艺术或科学角度看，在建筑式样﹑分布均匀或与环境景色结合方面，具有突出的普遍价值的单体或连接的建筑群；
遗址：从历史﹑审美﹑人种学或人类学的角度看具有突出普遍价值的人类工程或自然与人工联合工程以及考古地址等地方。
联合国通过采用公约形式，以便集体保护具有突出的普遍价值的文化和自然遗产，并在联合国教科文组织内，建立一个保护文化遗产政府间委员会，称为“世界遗产委员会”，中国是较早加入该组织的国家之一，中国目前世界遗产总数达41项，位居世界第三。
近年来，在党中央，国务院的高度重视下，各地方政府和各级文化部门对我国的非物质文化遗产的全面普查和保护工作迅速展开，基本形成国家﹑省﹑市﹑县四级非物质文化遗产名录体系。国务院先后公布了两批共1028项国家级非物质文化遗产名录项目，文化部命名了三批共1488名国家级非物质文化遗产项目代表性传承人，全国建立了900多个非物质文化遗产专题博物馆，民俗博物馆和传习所，促进了非物质文化遗产的传播和弘扬。
北京故宫，苏州古典园林，武当山道教建筑群，宏村民居，开平碉楼，福建土楼等这些世界文化遗产，一直对我国乃至世界的建筑产生深远的影响。
2. 中国文化遗产中的建筑艺术已具有相当的艺术成就
在中国文化遗产中，中国的传统建筑艺术是重要的组成部分。这种独特的，以木结构为主的建筑体系，在城市规划，建筑组群，园林景观，结构处理等方面均取得辉煌的成就。在设计方法，施工技术等方面，都有卓越的创造与贡献。
我们的祖先从建造穴居和巢居开始，逐步掌握了营建地面房屋的技术。从榫卯和企口做法，到梁柱斗拱的使用；从简单的前堂后室之分，到四合院的布局；从普通民居，到宫殿楼阁；从移家园林到宫廷苑圃等，无一不体现出中国传统，独树一帜，是我国灿烂文化遗产的重要组成部分。
2.1 造型的特点：
中国传统建筑在造型上有着显著的特点，与世界上其它建筑迥然不同，它们都具有屋顶，屋身和台基三个部分组成，这种独特的建筑外形，完全是由建筑物的功能，结构和艺术高度结合而产生的。
2.2 结构的特征：
中国古代建筑主要都是采用木构架结构，是屋顶和屋身部分的骨架。在屋顶和屋身的过渡部分，有一部分我国古代建筑所特有的构件，称为斗拱。斗拱兼有结构﹑造型﹑装饰多重功能，常被用来代表中国建筑，上海世博会中国馆的设计，就是从斗拱中得到的设计灵感。斗拱是由多种形状不同的木块重叠装配而成，住于柱顶，梁枋与屋顶之间，可增加屋檐出挑的长度，缩短梁枋的跨度。所以梁思成老先生在《清式营造则例》中说斗拱是“中国建筑真髓所在”。中国古代建筑都是有构架来承重，而墙不承重。我国有句谚语叫做“墙倒屋不塌”。这句话生动的说明了木构架的特点。
2.3 布局的成就：
中国古代建筑如宫殿、庙宇、住宅等，一般是由单个单个的建筑物组合在一起的建筑群体。这些建筑体一般都按照共同的组合原则，那就是以院子为中心，四周布置建筑物，每个建筑物都朝向院子。
更大规模的建筑物则是由若干个院子组成。多数的院子是可以串联起来的。这种庭院式的布局采用对称的方式，产生了显著的中轴线，在中轴线上布置重要的建筑物。每个建筑物用廊子相连，四周用围墙环绕。北京的故宫，明十三陵都体现了这种群体组合的原则，显示出了我国古代建筑在群体布局上的卓越成就。
2.4 建筑装饰及色彩的效果：
中国传统建筑上有很多经过艺术加工的构件，象梁枋、斗拱、檩椽等部位，经常出现精美的装饰物，同时，结合我国工艺美术以及绘画、雕刻、书法等方面的卓越成就，象额枋上的匾额、门窗上的棂格等，都是丰富多彩，变化无穷的。
色彩的使用也是我国传统建筑中最显著的特征之一，如北京故宫中，黄色的屋顶，朱红色的柱子和墙身，白色的台基，让各部分轮廓鲜明，显得富丽堂皇。能够在建筑上使用这样强烈的色彩，而又得到如此完美的效果，在世界建筑上也是少有的。
3. 现代建筑艺术从文化遗产中的借鉴
建筑作为人类物质文明和精神文明的产物，它将如何发展，如何创新？特别是中国现代建筑的发展，在全球化的今天，如何体现现代功能和独特民族特征的共同需要，认真研究其设计思想和艺术精髓，真正理解中国传统建筑的本质和内涵，才能谈得上现代建筑的创新。
3.1 理解中国传统建筑的文化思想。
继承和发扬中国传统建筑文化，就要从学习和研究中国传统文化和哲学
思想开始。“天人合一”是中国传统建筑创造最基本的思想之一，顺应自然，尊重自然与自然共生，与自然协调。这与当前人们所关心的“绿色生态”，“可持续发展”也是有联系的。
另外，中国传统建筑文化中非常注重人在建筑中的感受，因此，中国的传统建筑追求自然和谐，尺度合理，意境独特，组合高妙，各类建筑均注重意境，讲求人伦，情理有度。善于把握功能空间与观赏空间，功能尺度与观赏尺度，功能序列与观赏序列的一致，达到各功能空间所要表达的艺术效果和空间意境，最终目的是为人民服务，是最初的“以人为本”。
3.2 探讨传统木构的现代意义。
中国传统建筑一直以来使用木构架，在以前被认为是不环保，因使用木材而破坏植被，造成土地沙化，水土流失。其实，这种看法并不全面，破坏环境是因为无节制的乱砍滥伐造成的，只要合理规划，砍伐与种植分配合理，是完全可以避免这种情况的发生。现在看来，木材是非常环保的材料，“可再生”是它最大的优势。
另外，中国传统建筑自唐以后，分工逐渐细化，一些构件如门窗，棂格逐渐向“标准化”和“规模化”方向发展。要知道“标准化”和“模数化”是工业时代的产物，然而在中国传统建筑中就有表现。
中国传统建筑中的大木体体系，是由柱、梁、檩组成的结构体系，也正是现代框架结构体系的雏形，只不过换成了钢筋混凝土的材料。从中可看到传统结构体系对现在建筑的影响。
3.3 传统建筑组群和园林的规划和布局的影响。
中国传统建筑组群的布局原则是内向含蓄的，层次很多，在轴线的控制下又显得均衡。同时非常注重与环境的关系。中国园林更是将自然山水作为审美对象。追求平和、宁静、淡泊、雅致、含蓄、自然而不造作。“虽由人作，宛自天开”。这便是中国传统园林和建筑的最高意境，给人以只可意会不可言传的审美情趣，同时给人以人文的熏染。从自然的意境美达到人的精神境界的升华，得到最大的精神享受，达到“大美不言”“物我两忘的崇高境界”。
4. 结束语：
中国传统建筑几千年来的文化积累和沉淀，在世界建筑史上独树一帜，面对当今建筑文化全球化趋势的挑战，中国建筑师如何传承中国传统建筑文化，如何对文化遗产进行深入的研究和理解，认识中国传统建筑文化的本质内涵。探索出继承及发展创新的思路。
［文章编号］1006-7619（2011）09-21-922
［作者简介］ 张进，学历：09级艺术硕士。
(上接第84页)
此可见，广泛的搜集基础资料是编制概预算的主要前提。首先要充分的收集和概预算相关的国家和地方政府颁发的政策和法律法规，并且对其进行认真的研读和领会。对于在水利水电工程中用量多的，影响整个工程投资较大的材料，例如钢筋、水泥、油料、块石等，在编制的时候，都要对价格进行预算，要根据整个工程的所在的地理位置来进行搜集附近的料场中的价格，也可以根据当地政府所发布的市场价格来了解产品的规格、质量和产量等一些情况。要经过综合的分析来确定运输的方式，之后确定材料的原价，包装费等一些主要的材料预算价格，对影响整个工程投资大的设备价格，要做足工作，并且认真细致的进行调研工作，多方搜集资料和信息。具体搜集的方法是参考《中国机电产品报价大全》(中国统计出版社)、《工程建设全国机电设备价格汇编》，除此之外，还也可以通过互联网或电话来对工程询价，也可约厂家上门或者直接到厂家所在地区，去进行调查和核实等，通过多方渠道的进行了解。
4. 结语
综上所述，随着我国市场经济的不断发展，水利水电工程的概预算在水利建设中显得极其重要，这也使得国家和社会对水利工程的要求越来越高。在对水利水电工程概预算进行编制的时候，必须要求编制人员懂得一些基础的知识，属性有关的法律和法规，并且不断的加强自身的综合素质，这样才可以快速的适应市场经济的快速发展。
参考文献
［1］ 鄢雪原.水利水电工程概预算编制与应用分析［J］.广东建材，2009,(05).
［2］ 王有平.编制水利水电工程概预算中有关问题的探讨［J］.水利科技与经济，2009,(06).
［3］ 林光辉.水利工程概预算过程中定额选用探究［J］.内蒙古水利，2010,(02).
［4］ 潘德洲，吴新海.对现行水利建筑工程概预算的几点认识［J］.水利技术监督，2005,(06).
［5］ 路峰，张军，白国库.浅谈水利工程概、预算编制［J］.中国水运(下半月)， 2009,(07).
［6］ 胡卫红.水利工程概预算编制定额的正确选用［J］.江淮水利科技， 2008,(05).
［7］ 王忠智，王周奇.浅谈水利工程概、预算编制［J］.科技信息，2007,(10).
［8］ 金洪生.对改革水利水电工程概预算工作浅见［J］.水力发电，1985,(09).
［9］ 吴伟雄，蔡文胜.建设工程概预算与投标报价问题的研究［J］.中国科技信息，2005,(03).
［文章编号］1006-7619（2011）10-24-982
【关键词】文化遗产；借鉴；价值
Traditional Chinese cultural heritage value of the reference architecture
Zhang Jin
(Hubei Academy of Fine Arts Wuhan Hubei 430060)
【Abstract】In today's globalization of modern art, the artist or architect of China's traditional Chinese culture and how the integration of world culture, how to inherit and develop traditional Chinese culture, how to extract from the traditional Chinese cultural heritage, a valuable nutrient for the world's the development of modern architecture to make its own contribution.
【Key words】Cultural heritage;Reference;Value
1. 中国是有着丰厚文化遗产的文明古国
中华民族在数千年的历史长河中，通过各族人民长期以来不断的创造和积累，形成了十分丰厚的文化遗产。这些文化遗产，无论是物质文化遗产和非物质文化遗产，都体现了中国传统文化，为中华民族乃至全人类的文明发展留下了宝贵财富。
考虑到作为全人类世界遗产具有突出的重要性，联合国教育﹑科学及文化组织在1972年10月17日至11月21日巴黎举行的第十七届会议上，制订一项国际公约，在公约中明确指出什么是“文化遗产”。
文物：从历史，艺术或科学角度看具有突出的普遍价值的建筑物﹑碑雕和碑画，具有考古性成份或结构﹑铭文﹑窟洞以及联合体；
建筑群：从历史﹑艺术或科学角度看，在建筑式样﹑分布均匀或与环境景色结合方面，具有突出的普遍价值的单体或连接的建筑群；
遗址：从历史﹑审美﹑人种学或人类学的角度看具有突出普遍价值的人类工程或自然与人工联合工程以及考古地址等地方。
联合国通过采用公约形式，以便集体保护具有突出的普遍价值的文化和自然遗产，并在联合国教科文组织内，建立一个保护文化遗产政府间委员会，称为“世界遗产委员会”，中国是较早加入该组织的国家之一，中国目前世界遗产总数达41项，位居世界第三。
近年来，在党中央，国务院的高度重视下，各地方政府和各级文化部门对我国的非物质文化遗产的全面普查和保护工作迅速展开，基本形成国家﹑省﹑市﹑县四级非物质文化遗产名录体系。国务院先后公布了两批共1028项国家级非物质文化遗产名录项目，文化部命名了三批共1488名国家级非物质文化遗产项目代表性传承人，全国建立了900多个非物质文化遗产专题博物馆，民俗博物馆和传习所，促进了非物质文化遗产的传播和弘扬。
北京故宫，苏州古典园林，武当山道教建筑群，宏村民居，开平碉楼，福建土楼等这些世界文化遗产，一直对我国乃至世界的建筑产生深远的影响。
2. 中国文化遗产中的建筑艺术已具有相当的艺术成就
在中国文化遗产中，中国的传统建筑艺术是重要的组成部分。这种独特的，以木结构为主的建筑体系，在城市规划，建筑组群，园林景观，结构处理等方面均取得辉煌的成就。在设计方法，施工技术等方面，都有卓越的创造与贡献。
我们的祖先从建造穴居和巢居开始，逐步掌握了营建地面房屋的技术。从榫卯和企口做法，到梁柱斗拱的使用；从简单的前堂后室之分，到四合院的布局；从普通民居，到宫殿楼阁；从移家园林到宫廷苑圃等，无一不体现出中国传统，独树一帜，是我国灿烂文化遗产的重要组成部分。
2.1 造型的特点：
中国传统建筑在造型上有着显著的特点，与世界上其它建筑迥然不同，它们都具有屋顶，屋身和台基三个部分组成，这种独特的建筑外形，完全是由建筑物的功能，结构和艺术高度结合而产生的。
2.2 结构的特征：
中国古代建筑主要都是采用木构架结构，是屋顶和屋身部分的骨架。在屋顶和屋身的过渡部分，有一部分我国古代建筑所特有的构件，称为斗拱。斗拱兼有结构﹑造型﹑装饰多重功能，常被用来代表中国建筑，上海世博会中国馆的设计，就是从斗拱中得到的设计灵感。斗拱是由多种形状不同的木块重叠装配而成，住于柱顶，梁枋与屋顶之间，可增加屋檐出挑的长度，缩短梁枋的跨度。所以梁思成老先生在《清式营造则例》中说斗拱是“中国建筑真髓所在”。中国古代建筑都是有构架来承重，而墙不承重。我国有句谚语叫做“墙倒屋不塌”。这句话生动的说明了木构架的特点。
2.3 布局的成就：
中国古代建筑如宫殿、庙宇、住宅等，一般是由单个单个的建筑物组合在一起的建筑群体。这些建筑体一般都按照共同的组合原则，那就是以院子为中心，四周布置建筑物，每个建筑物都朝向院子。
更大规模的建筑物则是由若干个院子组成。多数的院子是可以串联起来的。这种庭院式的布局采用对称的方式，产生了显著的中轴线，在中轴线上布置重要的建筑物。每个建筑物用廊子相连，四周用围墙环绕。北京的故宫，明十三陵都体现了这种群体组合的原则，显示出了我国古代建筑在群体布局上的卓越成就。
2.4 建筑装饰及色彩的效果：
中国传统建筑上有很多经过艺术加工的构件，象梁枋、斗拱、檩椽等部位，经常出现精美的装饰物，同时，结合我国工艺美术以及绘画、雕刻、书法等方面的卓越成就，象额枋上的匾额、门窗上的棂格等，都是丰富多彩，变化无穷的。
色彩的使用也是我国传统建筑中最显著的特征之一，如北京故宫中，黄色的屋顶，朱红色的柱子和墙身，白色的台基，让各部分轮廓鲜明，显得富丽堂皇。能够在建筑上使用这样强烈的色彩，而又得到如此完美的效果，在世界建筑上也是少有的。
3. 现代建筑艺术从文化遗产中的借鉴
建筑作为人类物质文明和精神文明的产物，它将如何发展，如何创新？特别是中国现代建筑的发展，在全球化的今天，如何体现现代功能和独特民族特征的共同需要，认真研究其设计思想和艺术精髓，真正理解中国传统建筑的本质和内涵，才能谈得上现代建筑的创新。
3.1 理解中国传统建筑的文化思想。
继承和发扬中国传统建筑文化，就要从学习和研究中国传统文化和哲学
思想开始。“天人合一”是中国传统建筑创造最基本的思想之一，顺应自然，尊重自然与自然共生，与自然协调。这与当前人们所关心的“绿色生态”，“可持续发展”也是有联系的。
另外，中国传统建筑文化中非常注重人在建筑中的感受，因此，中国的传统建筑追求自然和谐，尺度合理，意境独特，组合高妙，各类建筑均注重意境，讲求人伦，情理有度。善于把握功能空间与观赏空间，功能尺度与观赏尺度，功能序列与观赏序列的一致，达到各功能空间所要表达的艺术效果和空间意境，最终目的是为人民服务，是最初的“以人为本”。
3.2 探讨传统木构的现代意义。
中国传统建筑一直以来使用木构架，在以前被认为是不环保，因使用木材而破坏植被，造成土地沙化，水土流失。其实，这种看法并不全面，破坏环境是因为无节制的乱砍滥伐造成的，只要合理规划，砍伐与种植分配合理，是完全可以避免这种情况的发生。现在看来，木材是非常环保的材料，“可再生”是它最大的优势。
另外，中国传统建筑自唐以后，分工逐渐细化，一些构件如门窗，棂格逐渐向“标准化”和“规模化”方向发展。要知道“标准化”和“模数化”是工业时代的产物，然而在中国传统建筑中就有表现。
中国传统建筑中的大木体体系，是由柱、梁、檩组成的结构体系，也正是现代框架结构体系的雏形，只不过换成了钢筋混凝土的材料。从中可看到传统结构体系对现在建筑的影响。
3.3 传统建筑组群和园林的规划和布局的影响。
中国传统建筑组群的布局原则是内向含蓄的，层次很多，在轴线的控制下又显得均衡。同时非常注重与环境的关系。中国园林更是将自然山水作为审美对象。追求平和、宁静、淡泊、雅致、含蓄、自然而不造作。“虽由人作，宛自天开”。这便是中国传统园林和建筑的最高意境，给人以只可意会不可言传的审美情趣，同时给人以人文的熏染。从自然的意境美达到人的精神境界的升华，得到最大的精神享受，达到“大美不言”“物我两忘的崇高境界”。
4. 结束语：
中国传统建筑几千年来的文化积累和沉淀，在世界建筑史上独树一帜，面对当今建筑文化全球化趋势的挑战，中国建筑师如何传承中国传统建筑文化，如何对文化遗产进行深入的研究和理解，认识中国传统建筑文化的本质内涵。探索出继承及发展创新的思路。
［文章编号］1006-7619（2011）09-21-922
［作者简介］ 张进，学历：09级艺术硕士。
(上接第84页)
此可见，广泛的搜集基础资料是编制概预算的主要前提。首先要充分的收集和概预算相关的国家和地方政府颁发的政策和法律法规，并且对其进行认真的研读和领会。对于在水利水电工程中用量多的，影响整个工程投资较大的材料，例如钢筋、水泥、油料、块石等，在编制的时候，都要对价格进行预算，要根据整个工程的所在的地理位置来进行搜集附近的料场中的价格，也可以根据当地政府所发布的市场价格来了解产品的规格、质量和产量等一些情况。要经过综合的分析来确定运输的方式，之后确定材料的原价，包装费等一些主要的材料预算价格，对影响整个工程投资大的设备价格，要做足工作，并且认真细致的进行调研工作，多方搜集资料和信息。具体搜集的方法是参考《中国机电产品报价大全》(中国统计出版社)、《工程建设全国机电设备价格汇编》，除此之外，还也可以通过互联网或电话来对工程询价，也可约厂家上门或者直接到厂家所在地区，去进行调查和核实等，通过多方渠道的进行了解。
4. 结语
综上所述，随着我国市场经济的不断发展，水利水电工程的概预算在水利建设中显得极其重要，这也使得国家和社会对水利工程的要求越来越高。在对水利水电工程概预算进行编制的时候，必须要求编制人员懂得一些基础的知识，属性有关的法律和法规，并且不断的加强自身的综合素质，这样才可以快速的适应市场经济的快速发展。
参考文献
［1］ 鄢雪原.水利水电工程概预算编制与应用分析［J］.广东建材，2009,(05).
［2］ 王有平.编制水利水电工程概预算中有关问题的探讨［J］.水利科技与经济，2009,(06).
［3］ 林光辉.水利工程概预算过程中定额选用探究［J］.内蒙古水利，2010,(02).
［4］ 潘德洲，吴新海.对现行水利建筑工程概预算的几点认识［J］.水利技术监督，2005,(06).
［5］ 路峰，张军，白国库.浅谈水利工程概、预算编制［J］.中国水运(下半月)， 2009,(07).
［6］ 胡卫红.水利工程概预算编制定额的正确选用［J］.江淮水利科技， 2008,(05).
［7］ 王忠智，王周奇.浅谈水利工程概、预算编制［J］.科技信息，2007,(10).
［8］ 金洪生.对改革水利水电工程概预算工作浅见［J］.水力发电，1985,(09).
［9］ 吴伟雄，蔡文胜.建设工程概预算与投标报价问题的研究［J］.中国科技信息，2005,(03).
［文章编号］1006-7619（2011）10-24-982