【摘 要】
：
汉英被动式在句法结构、语义特征以及使用频率上存在的一系列差异给对外汉语教学带来了很大困难。在教学实践中,教师应结合教学内容中所蕴含的文化因素,通过对比东方文化中＂天
【机 构】
：
华中师范大学语言与语言教育研究中心,周口职业技术学院
论文部分内容阅读
汉英被动式在句法结构、语义特征以及使用频率上存在的一系列差异给对外汉语教学带来了很大困难。在教学实践中,教师应结合教学内容中所蕴含的文化因素,通过对比东方文化中＂天人合一＂与西方文化中＂主客二分＂的哲学思想,以及这两种不同思维方式影响下的汉语重＂意合＂英语重＂形合＂的语言特征,帮助学生弄清汉英被动式的种种差异及其成因,从而使学生尽可能地避免母语负迁移的影响,正确地理解和掌握汉语被动式。
其他文献
7种不同浓度的吡喹酮对阴道毛滴虫体外杀虫试验结果表明:吡喹酮组一定的抗滴虫作用,随药物浓度增高杀虫作用明显,虫体死亡时间提前,但PEG对滴虫的致死作用似不能完全排除。
采用FLAC3D软件建立三维节理试样模型,分析不同表面形态和边界条件对节理强度和变形特征的影响。研究结果表明：当节理面起伏角较小时,试样剪切强度与正应力之间符合Mohr-Coulo
目的探讨腹部卒中所致急腹症诊治失误原因及预防措施。方法对1990年6月至2010年6月收治的少见原因的腹部卒中所致急腹症3例（4次）患者的临床资料进行回顾性分析。结果3例少见原
采用粘弹塑(西原)本构关系模拟土骨架的材料非线性、更新的拉格朗日法描述软土的几何非线性,推导用于增量分析的饱和土体双重非线性U.L.J.格式平衡方程和连续性方程,编制软土路基大型实用化有限元分析程序,利用该程序对某高速公路的实测断面分别进行大应变、小应变分析。数值模拟结果和现场实测结果的对比分析表明:大、小应变分析结果的差异随应力水平的提高和时间的延长而上升,其地表沉降、地基沉降、水平位移、孔隙水
以ANSYS有限元计算软件为基础，利用FWD（Falling weight deflectometer）板中板角实测弯沉值，建立以板角弯沉为判定指标的板角脱空范围估算方法。对均匀支承的无限大板板角理论弯沉
为了定量研究重塑土中水分在冻融过程中的迁移，借助XT5405B型高低温冻融循环试验箱、DT615数字采集系统和T型热电偶等试验仪器，组成一套室内水分迁移试验装置。试验在几何尺寸
90后高职生是高职院校学生的主体，他们的创业价值观关乎着高职院校的创业教育和实践，也关乎着他们对未来社会的创业贡献。通过对90后高职生创业观的调查，发现了90后高职生创业意
笔者所在的重庆正大软件（集团）有限公司属于中小型软件企业。在该企业中，笔者担任财务会计工作人员。经过实际的工作体会，笔者意识到中小软件企业面临着诸多财务风险。我们必须针
【摘要】 目的：研究不同麻醉方法对结直肠肿瘤患者围手术期T淋巴细胞亚群及血糖的影响。方法：選择2016年1月-2017年12月本院收治的46例结直肠肿瘤患者，随机分为全麻组与联麻组，每组43例。全麻组采用全身麻醉，联麻组采用硬膜外麻醉联合全身麻醉。设定麻醉前（T1）、麻醉后（T2）、术后1 h（T3）、术后24 h（T4）、术后48 h（T5）5个监测时间点，测定并比较各时间点外周静脉血血糖与T淋