论文部分内容阅读
对国家的热爱和对生命的悲悯,使这两位出身贫苦家庭的兄弟,成为世界医学纪录的创造者同为中国工程院院士和南京军区南京总医院副院长的黎介寿、黎磊石兄弟,从医半个多世纪,破解多项世界性医学难题,分别成为享誉世界的普外科和肾脏病专家。如今,年逾八旬的兄弟俩仍工作在临床一线,每周门诊一次,做手术两至三台。黎介寿、黎磊石和他们的哥哥黎鳌是享誉中国科学界和国际医学领域的院士三兄弟。黎鳌8年前逝世,生前是两院院士、我国烧伤医学主要奠基人之一。他们出身湖南浏阳市一个贫苦家庭,童年丧父,都毕业于前国立中正医学院。国民党逃离大陆前夜,正在“中央医院”实习的黎介寿、黎磊石畅饮完一大坛白酒,将酒坛摔得粉碎,义无反顾地投入
The love for the country and the compassion for life made the two brothers, who came from poor families, become the creators of the world’s medical records. They are both Li Jieshou and Li Lei-shi, academicians of the Chinese Academy of Engineering and vice presidents of Nanjing General Hospital of Nanjing Military Region. Over half a century of medical treatment has solved many world-wide medical problems and become the world-renowned general surgery and kidney disease specialists respectively. Today, more than eighty brothers are still working in the clinical front line, once a week outpatient surgery to do two or three. Li Jieshou, Li Lei and their brother Li Ao are renowned academicians in China’s scientific community and international medical field, three brothers. Li Ao died eight years ago, before his death was a member of the Academy of Medicine and one of the major founders of burn medicine in our country. They were born in a poor family in Liuyang City, Hunan Province. They lost their father’s childhood and both graduated from the former National Chung Cheng College of Medicine. On the eve of the attack by the Kuomintang on the eve of the Chinese mainland, Li Jieshou and Li Lei, who are internships at “Central Hospital,” have finished drinking a grand altar liquor and smashing the jug of wine altogether without any hesitation.