虽然买卖的行为是“萝卜白菜，各有所爱”，但在收藏与投资、实用相辅相成的今天，不少人既希望自己入手的翡翠物美价廉，又能具备一定的升值潜力。什么样的翡翠将来可能会流行，甚至成为“黑马”，看看专业人士是如何评述的。
　　材质的区别并不大
　　王朝阳（当代翡翠雕刻师）：其实根据我的经验，对于哪一种材质的翡翠将来会走俏，区别并不大。人们最早认识翡翠，认的是“绿色”，随着时代的发展、知识的普及，民众的审美观念也开始悄然变化，代替“只认绿色”观念，随之而来的是大家发现种水也很重要，所以，冰种、玻璃种的翡翠开始走俏，直到最近几年，比如墨翠的市场行情就比较不错。
　　与消费市场可以“化整为零”不同，大件的翡翠工艺品，比如摆件，从接受程度而言本来就是小众的，不如基本入门级的首饰那样有大众性。你想，翡翠本来就是收藏门类中的一个小众，摆件等又是小众中的小众，它没那么热和流行也在情理之中。
　　从当代工艺美术的角度而言，我认为，一件作品的价值既有材料本身的价值，也包含着艺术性、文化性。以前，人们欣赏玉雕多是因为它的天然材质美，但是现在，雕刻水平与创意在评价一件玉雕作品中同样重要。
　　抛开材质不论，现在一些玉雕创作的品质在不断降低，这是值得警惕的。实际上，比起和田玉玉雕有着几千年历史，到了今天这个圈子的创作多为沿袭传统，相反只有几百年历史的翡翠玉雕不会被局限，如果它的艺术价值、文化内涵能够与材质的价值相媲美，相信是会有不错的升值潜力的。
　　中档翡翠最有空间
　　杨鹏（昆明七彩云南国际翡翠珠宝有限公司总经理）：哪一种的翡翠未来会在市场大热，我认为不好预计，因为每个人的喜好都不一样，很难准确地下定论。
　　但总体而言，我估计好种带翠色的翡翠最稀缺，因此它的上涨潜力也是最大的。高档的翡翠，比如百万元以上的，前几年上涨幅度已经很大了，所以要想它再有更惊人的表现，比如翻番，这几乎是很难的。我反而觉得，现在市面上几万元左右的翡翠，如果原料、工艺有保障，都会存在一定的升值空间，有的甚至还会比较大，比如种好、水头不错、带翠的。不过，对那些普通的翡翠，比如几百元、几千元的，因为放量大，无需抱着太多的升值期待。
　　戒面表现很猛
　　张宏（“明空美玉”珠宝电商网站创始人、瑞丽珠宝协会副会长）：从上涨空间而言，我推荐大家关注戒面。一是因为它比较全球化，相比其他门类的翡翠制品“粉丝”基本都是国人，而戒面不管是国人还是老外都喜欢；二是因为现在大部分好的翡翠戒面成本上有一定“低洼地”，而且很难保证一时半会会有新货及时跟进，所以价格相对比较坚挺。
　　因此，那些又亮、又水、又绿的翡翠戒面，这两年市场行情表现非常猛。另外还有翡翠的手镯，行情也比较可观。
　　从种类上分析，我比较看好豆种满绿。除此之外，白玻也值得期待。一块好的白玻料子，现在行情保守估计在300万元至500万元左右，7年内翻番速度惊人。