论文部分内容阅读
1993年秋季全国闲置设备调剂会于10月15日至16日在湖南省长沙市召开。来自全国26个省市10个行业的200多位代表参加了调剂会。 10月15日上午举行了开幕式,由中国设备管理协会副秘书长张蓝惠同志主持,湖南省副省长周伯华、省经委主任许有发、副主任宗良礼到会并讲话,国家国有资产管理局也派代表出席了大会。 会前由中国设备管理协会闲置设备信息部组织编写的《九三年全国闲置设备资源汇编》(二),为会议提供了1万余台(套)、价值约16亿元的闲置设备资源。 调剂会上,洽谈十分热烈。本次调剂会共意向成交闲置设备696台(套),价值8100万元。由于一些生产企业和用户直接参加调剂活动,使供需双方直接见面,提高了成交率。一些调剂单位由于设备品种对路成交额较大。如:在15日一天里,西安锻压机床厂就意向成交680万元,保定闲置设备调剂公司意向成交400万元。
In the fall of 1993, the national idle equipment adjustment meeting was held from October 15 to 16 in Changsha, Hunan Province. More than 200 representatives from 10 industries in 26 provinces and cities nationwide participated in the swap conference. The opening ceremony was held on the morning of October 15 and was chaired by Comrade Zhang Lanhui, deputy secretary-general of the China Equipment Management Association. Zhou Bohua, deputy governor of Hunan Province, Xu Youfa, director of the Provincial Economic Commission, and Zong Liangli, deputy director attended the meeting and delivered speeches. The State-owned Assets Administration Bureau also sent a speech. Representatives attended the conference. Before the conference, the “National Idle Equipment Resource Collection in 1993” (II) organized by the China Equipment Management Association’s Idle Equipment Information Department provided over 10,000 sets of idle equipment resources worth about RMB 1.6 billion for the conference. At the meeting, negotiations were very enthusiastic. The adjustment will be a total of 696 idle units (sets), worth 81 million yuan. As some production companies and users directly participate in the adjustment activities, the supply and demand sides can directly meet and increase the transaction rate. Some adjustment units have a large turnover due to the variety of equipment. For example, on the 15th of the day, Xi’an Forging Machine Tool Plant had an intention to transact 6.8 million yuan, and Baoding idle equipment swap company intended to sell 4 million yuan.