论文部分内容阅读
众所周知，Fatboy Slim真名叫Norman Cook，家住Hove的海滨住宅群中，他的邻居包括Adele， David Walliams，还有相比之下不太出名的电视剧《Heartbeat》主演Nick Berry。Paul McCartney跟Heather Mills分居之前，他们家跟Fatboy Slim家中间只隔了一幢房子。
“当地人管这儿叫富人区……我们管这儿叫明星街。”他咧嘴笑着说，把《Q》请进了他家藏货丰富的房间。
Cook和妻子Zo? Ball已经在这儿生活了12年，他承认自己有点儿囤货癖。“我自己都觉得快有OCD（强迫症）了，”他说，“但是收藏唱片让我成了DJ。”所以大概是OCDJ吧。
1Iggy Pop木偶
“我跟Iggy在Brighton Port Authority的专辑《I Think We’re Going To Need A Bigger Boat》里合作了一首'He’s Frank'。我老婆Zo?的兄弟Nick Ball想出了这个用Iggy木偶的主意。杯具的是这首单曲成绩很一般。但是有个广告公司看了之后把这个主意用在他们的保险广告里了。Iggy可不是个阴沉的家伙。我们录音的时候，我总跟他说，衣服脱掉脱掉，这样你才能进入角色。”
2Norm’s酒吧灯牌
“我喝酒那会儿留下的纪念。楼上原来有个Norm’s Bar。我上台的时候还是很High，因为我脑子里面奇怪的想法太多了。就好像Obelix小时候掉进过魔药里一样。（法国漫画《高卢人奇妙之旅》里的人物，Obelix掉进过魔药，变得力大无穷。）但是这样我就不会宿醉啦。”
3Roland TB-303合成器
“这本来是给有TR-606鼓机但缺贝斯的酒吧乐手用的。这东西难听死了。DJ Pierre发现，你要是摆弄那些个旋钮，它就会发出性感的刮擦迷幻声。DJ Pierre用303就像Jimi Hendrix用电吉他一样牛逼。”
4墙上的投影口
“我们家房子还是有点儿来头的。原来的主人是联合乳品公司的创始人，她周末经常来这儿，还有Frank Sinatra。这个房间以前是个迷你电影院，我还有张Ava Gardner坐在这儿的照片呢。他们放一部电影的4卷胶片要用4个投影机，所以这边儿的投影口我们也留着了。”
5Keith Haring花瓶
“我可是个艺术品收藏迷。Keith Haring是我开始收藏的第一个艺术家。他是个城市艺术家，是在纽约地铁广告牌上用粉笔作画起家的。这是我收藏品里的宝贝——底儿上有他1984年5月26日签的名。很值钱。我可不告诉你值多少钱……但是有5位数啦。”
6笑脸
“我喜欢笑脸是从1989年在Lanzarote一次迷幻药体验开始的。之前在跳蚤市场弄了一堆笑脸贴纸，然后我跟我女朋友嗑上药后觉得不对劲，有点儿害怕，所以就开始玩这些笑脸，感觉进入了笑脸王国。从此之后，我就总抱着这个想法，要是糟心事太多，就去笑脸王国躲一躲。”
7小花猪（The Spotted Pig）米其林之星
“小花豬在纽约，是我的好朋友Ken Friedman开的。有一天他说：'我想开餐馆，你赞助我怎么样？'在他们拿到米其林之星之前，我还在他们厨房上过班咧。现在如果米其林发现他们居然让我在厨房里工作过，肯定会收回这颗星的。”
8“Weapon o Choice”
录影带得的格莱美奖
“摆这个出来纯粹是为了炫耀。有我们2002年得奖的时候Madonna的好照片，Chris Rock是颁奖人，管我叫White Boy Retarded。我坐在Christopher Walken和Spike Jonze中间。本来我要在录影带里客串的，但Zo? 当时生孩子，我考虑着还是见证自己孩子的出生比较重要就没去。”
9Paul McCartney的乐谱架
“他以前是我邻居，他搬走的时候匆匆忙忙地丢下好多东西，包括这个，我觉得有点儿意思就留下了。他可真是个好邻居。夏天大家都在海滩上玩，我家的门从来不关。他悄悄走进我家厨房然后说，‘我来啦，就跟你说一声我来度周末的，你好吗？’总吓我一跳。他很搞笑。”
10God Bless This
Acid House海报
“这是我最近在Brighton&Hove足球俱乐部的Amex体育馆几场演出的标志。当然我是个Brighton粉丝，我们在Brighton海滩上开了4场大趴，结果好像把市政、市民和警察给折腾烦了，因为我们是在城中心搞的，那个周末把整座城都弄瘫痪了。Brighton俱乐部过去17年来都无家可归，好不容易才给我们建起个专门的体育场。除了我之外，谁也不准在这儿弄演出。”
11软盘
“我刚开始从做乐队转成制作人时，是用Akai S950采样机和Atari电脑学的，所有的采样都存在软盘上。我的强迫症犯了，要把它们都一丝不苟地整理归档—按照比特率，音乐的不同速度，然后再细分成吉他、人群、声乐、泼溅噪音和扬声什么的。不过真的挺难用的，所以我正在把它们转存到电脑里，终于可以开始用1980年之后造的电脑工作了。”
12马拉松奖牌
“我3年半前戒的酒。我已经把生命中最好的30年都献给趴踢了。但是现在吃不消了。所以我和Zo? 决定，好吧，咱现在不玩那个了。我需要帮助—我在诊所呆了28天。为了代替那些刺激，我开始跑步，那是2010年4月，刚巧是第一届Brighton马拉松。那张是我藏品中的骄傲，这些奖牌是我跑半程马拉松和10公里得的。”
“当地人管这儿叫富人区……我们管这儿叫明星街。”他咧嘴笑着说，把《Q》请进了他家藏货丰富的房间。
Cook和妻子Zo? Ball已经在这儿生活了12年，他承认自己有点儿囤货癖。“我自己都觉得快有OCD（强迫症）了，”他说，“但是收藏唱片让我成了DJ。”所以大概是OCDJ吧。
1Iggy Pop木偶
“我跟Iggy在Brighton Port Authority的专辑《I Think We’re Going To Need A Bigger Boat》里合作了一首'He’s Frank'。我老婆Zo?的兄弟Nick Ball想出了这个用Iggy木偶的主意。杯具的是这首单曲成绩很一般。但是有个广告公司看了之后把这个主意用在他们的保险广告里了。Iggy可不是个阴沉的家伙。我们录音的时候，我总跟他说，衣服脱掉脱掉，这样你才能进入角色。”
2Norm’s酒吧灯牌
“我喝酒那会儿留下的纪念。楼上原来有个Norm’s Bar。我上台的时候还是很High，因为我脑子里面奇怪的想法太多了。就好像Obelix小时候掉进过魔药里一样。（法国漫画《高卢人奇妙之旅》里的人物，Obelix掉进过魔药，变得力大无穷。）但是这样我就不会宿醉啦。”
3Roland TB-303合成器
“这本来是给有TR-606鼓机但缺贝斯的酒吧乐手用的。这东西难听死了。DJ Pierre发现，你要是摆弄那些个旋钮，它就会发出性感的刮擦迷幻声。DJ Pierre用303就像Jimi Hendrix用电吉他一样牛逼。”
4墙上的投影口
“我们家房子还是有点儿来头的。原来的主人是联合乳品公司的创始人，她周末经常来这儿，还有Frank Sinatra。这个房间以前是个迷你电影院，我还有张Ava Gardner坐在这儿的照片呢。他们放一部电影的4卷胶片要用4个投影机，所以这边儿的投影口我们也留着了。”
5Keith Haring花瓶
“我可是个艺术品收藏迷。Keith Haring是我开始收藏的第一个艺术家。他是个城市艺术家，是在纽约地铁广告牌上用粉笔作画起家的。这是我收藏品里的宝贝——底儿上有他1984年5月26日签的名。很值钱。我可不告诉你值多少钱……但是有5位数啦。”
6笑脸
“我喜欢笑脸是从1989年在Lanzarote一次迷幻药体验开始的。之前在跳蚤市场弄了一堆笑脸贴纸，然后我跟我女朋友嗑上药后觉得不对劲，有点儿害怕，所以就开始玩这些笑脸，感觉进入了笑脸王国。从此之后，我就总抱着这个想法，要是糟心事太多，就去笑脸王国躲一躲。”
7小花猪（The Spotted Pig）米其林之星
“小花豬在纽约，是我的好朋友Ken Friedman开的。有一天他说：'我想开餐馆，你赞助我怎么样？'在他们拿到米其林之星之前，我还在他们厨房上过班咧。现在如果米其林发现他们居然让我在厨房里工作过，肯定会收回这颗星的。”
8“Weapon o Choice”
录影带得的格莱美奖
“摆这个出来纯粹是为了炫耀。有我们2002年得奖的时候Madonna的好照片，Chris Rock是颁奖人，管我叫White Boy Retarded。我坐在Christopher Walken和Spike Jonze中间。本来我要在录影带里客串的，但Zo? 当时生孩子，我考虑着还是见证自己孩子的出生比较重要就没去。”
9Paul McCartney的乐谱架
“他以前是我邻居，他搬走的时候匆匆忙忙地丢下好多东西，包括这个，我觉得有点儿意思就留下了。他可真是个好邻居。夏天大家都在海滩上玩，我家的门从来不关。他悄悄走进我家厨房然后说，‘我来啦，就跟你说一声我来度周末的，你好吗？’总吓我一跳。他很搞笑。”
10God Bless This
Acid House海报
“这是我最近在Brighton&Hove足球俱乐部的Amex体育馆几场演出的标志。当然我是个Brighton粉丝，我们在Brighton海滩上开了4场大趴，结果好像把市政、市民和警察给折腾烦了，因为我们是在城中心搞的，那个周末把整座城都弄瘫痪了。Brighton俱乐部过去17年来都无家可归，好不容易才给我们建起个专门的体育场。除了我之外，谁也不准在这儿弄演出。”
11软盘
“我刚开始从做乐队转成制作人时，是用Akai S950采样机和Atari电脑学的，所有的采样都存在软盘上。我的强迫症犯了，要把它们都一丝不苟地整理归档—按照比特率，音乐的不同速度，然后再细分成吉他、人群、声乐、泼溅噪音和扬声什么的。不过真的挺难用的，所以我正在把它们转存到电脑里，终于可以开始用1980年之后造的电脑工作了。”
12马拉松奖牌
“我3年半前戒的酒。我已经把生命中最好的30年都献给趴踢了。但是现在吃不消了。所以我和Zo? 决定，好吧，咱现在不玩那个了。我需要帮助—我在诊所呆了28天。为了代替那些刺激，我开始跑步，那是2010年4月，刚巧是第一届Brighton马拉松。那张是我藏品中的骄傲，这些奖牌是我跑半程马拉松和10公里得的。”