论文部分内容阅读
从罗马回德国的途中,车厢里许多年轻人在谈论维罗纳。邻座一位奥地利女孩问我是不是也去看朱丽叶的阳台。蓦地想起,维罗纳是罗密欧与朱丽叶的故乡。于是,临时改变计划,路经维罗纳下车,去朝见被全世界无数青年男女膜拜的爱情圣地。
这座历史上一直被视为意大利军事重镇的小城,曾经写满仇恨和战争,直到莎士比亚的《罗密欧与朱丽叶》问世。
两千多年前古罗马的竞技场车来车往,游人如织。拿着地图边走边问,卡佩罗路27号的朱丽叶故居怎么走?路人指着前方一条路面铺设红色大理石的步行街说,向前走到香草广场,转入帽子街,再往前两百米就到了。
在途中,一对对情侣手牵手、肩并肩,柔情款款,爱情指引着前方的路。
看到了。一个典型的中世纪院子里,一栋爬满青藤的小楼。高高的院墙上,覆盖着厚厚的苔藓。绿茵如盖的大树下,竖立着一尊与真人等高的朱丽叶青铜塑像。她右手轻提裙子的一角,面容深情而略带哀怨,两只秀美的眼睛专注地凝视着远方,仿佛焦急地等待罗密欧的赴约。铜像已经锈迹斑斑,右胸依然锃亮如初。这是纷至沓来的情侣们争先恐后触摸的结果。传说这能带来美满婚姻。
铜像的左上方,便是莎翁笔下那个有名的大理石阳台,许多世纪前罗密欧与朱丽叶曾在此幽会并许下爱情誓言,此刻被来自不同国家的情侣们聚首仰望。而“爱神蒙着眼睛,却会一直闯入人们的心灵”这经典的台词,被他们用不同的话言咏叹,别有一番韵味。
一对两鬓如雪的老人,指点铜像激动地互诉着什么,回忆着什么。手指上,戴着质料、式样完全一样的钻戒。他们应该是一对相濡以沫的夫妻吧?
小楼旁侧的一面石墙上,手之能及处,密密麻麻地刻写或粘贴着关于爱的祝福。不同颜色的图案,不同语种的文字,不同质地的纸张(甚至包括口香糖纸、香烟盒纸、创可贴膏),把原本斑驳灰暗的墙壁装扮成色彩缤纷的“爱情墙”。在众多海誓山盟中,“forever”出现频率最高。谁不想自己的爱情地久天长?
绅士广场后面的塞西利亚大街4号是罗密欧的故居,与朱丽叶故居仅隔三条街。与爱人的相比,这幢处处残垣断壁的罗马式和哥特式相结合的老宅备受冷落:没有夺人眼球的宣传标志,也极少游人参观光顾。只有大门上方一块不大的牌匾提醒着人们注意它的与众不同,上写莎翁著名的台词:“喂!罗密欧,你在哪里?”
徜徉在杂草丛生的宅院里,无意间发现,墙角一隅偎依着一对青年男女。女的伏在男的怀里默默哭泣,男的拍着女的肩膀轻声抚慰。不知道他们之间发生了什么事情,因为他们说着一种我听不懂的语言,但可以推测,大抵与爱情有关。
离开罗密欧故居,驱车赶往另一处古迹。那是罗密欧与朱丽叶秘密结婚的地方,也是朱丽叶身后的家,
一座中世纪修道院的墓园里,阴冷的墓地中央,有一座敞开的大理石棺。一束束洁白的花,一封封失恋者倾吐苦闷的信,终日陪伴着孤独的朱丽叶。
“在悲哀里度過的时间似乎格外长”,是罗密欧还是朱丽叶说过的一句话?正思忖,两只美丽的蝴蝶翩翩而至,围着鲜花双飞双栖,久久不愿离去。是罗密欧与朱丽叶的化身吧?
枝叶扶疏的林间小径上,走来一位披戴婚纱的妙龄女郎,陪伴在她身边的是一位高大英俊的男青年。每年都有一些痴情男女,专程从世界各地赶到这里举行婚礼。墓地的旁边,也有一道爱情墙。墙上同样刻着一颗颗心形的符号,写满一对对男女的名字,以及海枯石烂永不变心之类的片言只句……
此情此景,令人感慨万千,罗密欧与朱丽叶的故事流传了几个世纪,其真实性已不复重要。重要的是,爱情成了一种宗教。
逛了半天,累了,渴了,饿了。看看腕上的表,已是晚餐时间。寻了一家很有情调的餐厅,餐厅中间有一条小溪,地面是石子铺设的,每个座位用顶棚垂下来的粉紫纱幔隔开,一位乐手站在小舞台上演奏帕格尼尼的小提琴曲,浪漫得别有洞天……
维罗纳,不愧为生长爱情的城市。
这座历史上一直被视为意大利军事重镇的小城,曾经写满仇恨和战争,直到莎士比亚的《罗密欧与朱丽叶》问世。
两千多年前古罗马的竞技场车来车往,游人如织。拿着地图边走边问,卡佩罗路27号的朱丽叶故居怎么走?路人指着前方一条路面铺设红色大理石的步行街说,向前走到香草广场,转入帽子街,再往前两百米就到了。
在途中,一对对情侣手牵手、肩并肩,柔情款款,爱情指引着前方的路。
看到了。一个典型的中世纪院子里,一栋爬满青藤的小楼。高高的院墙上,覆盖着厚厚的苔藓。绿茵如盖的大树下,竖立着一尊与真人等高的朱丽叶青铜塑像。她右手轻提裙子的一角,面容深情而略带哀怨,两只秀美的眼睛专注地凝视着远方,仿佛焦急地等待罗密欧的赴约。铜像已经锈迹斑斑,右胸依然锃亮如初。这是纷至沓来的情侣们争先恐后触摸的结果。传说这能带来美满婚姻。
铜像的左上方,便是莎翁笔下那个有名的大理石阳台,许多世纪前罗密欧与朱丽叶曾在此幽会并许下爱情誓言,此刻被来自不同国家的情侣们聚首仰望。而“爱神蒙着眼睛,却会一直闯入人们的心灵”这经典的台词,被他们用不同的话言咏叹,别有一番韵味。
一对两鬓如雪的老人,指点铜像激动地互诉着什么,回忆着什么。手指上,戴着质料、式样完全一样的钻戒。他们应该是一对相濡以沫的夫妻吧?
小楼旁侧的一面石墙上,手之能及处,密密麻麻地刻写或粘贴着关于爱的祝福。不同颜色的图案,不同语种的文字,不同质地的纸张(甚至包括口香糖纸、香烟盒纸、创可贴膏),把原本斑驳灰暗的墙壁装扮成色彩缤纷的“爱情墙”。在众多海誓山盟中,“forever”出现频率最高。谁不想自己的爱情地久天长?
绅士广场后面的塞西利亚大街4号是罗密欧的故居,与朱丽叶故居仅隔三条街。与爱人的相比,这幢处处残垣断壁的罗马式和哥特式相结合的老宅备受冷落:没有夺人眼球的宣传标志,也极少游人参观光顾。只有大门上方一块不大的牌匾提醒着人们注意它的与众不同,上写莎翁著名的台词:“喂!罗密欧,你在哪里?”
徜徉在杂草丛生的宅院里,无意间发现,墙角一隅偎依着一对青年男女。女的伏在男的怀里默默哭泣,男的拍着女的肩膀轻声抚慰。不知道他们之间发生了什么事情,因为他们说着一种我听不懂的语言,但可以推测,大抵与爱情有关。
离开罗密欧故居,驱车赶往另一处古迹。那是罗密欧与朱丽叶秘密结婚的地方,也是朱丽叶身后的家,
一座中世纪修道院的墓园里,阴冷的墓地中央,有一座敞开的大理石棺。一束束洁白的花,一封封失恋者倾吐苦闷的信,终日陪伴着孤独的朱丽叶。
“在悲哀里度過的时间似乎格外长”,是罗密欧还是朱丽叶说过的一句话?正思忖,两只美丽的蝴蝶翩翩而至,围着鲜花双飞双栖,久久不愿离去。是罗密欧与朱丽叶的化身吧?
枝叶扶疏的林间小径上,走来一位披戴婚纱的妙龄女郎,陪伴在她身边的是一位高大英俊的男青年。每年都有一些痴情男女,专程从世界各地赶到这里举行婚礼。墓地的旁边,也有一道爱情墙。墙上同样刻着一颗颗心形的符号,写满一对对男女的名字,以及海枯石烂永不变心之类的片言只句……
此情此景,令人感慨万千,罗密欧与朱丽叶的故事流传了几个世纪,其真实性已不复重要。重要的是,爱情成了一种宗教。
逛了半天,累了,渴了,饿了。看看腕上的表,已是晚餐时间。寻了一家很有情调的餐厅,餐厅中间有一条小溪,地面是石子铺设的,每个座位用顶棚垂下来的粉紫纱幔隔开,一位乐手站在小舞台上演奏帕格尼尼的小提琴曲,浪漫得别有洞天……
维罗纳,不愧为生长爱情的城市。