切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
委婉语的文化个性及翻译对策
委婉语的文化个性及翻译对策
来源 :湖南医科大学学报(社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:wljb1213
【摘 要】
:
从英汉委婉语与文化的关系入手,从时代性、民族性和语境性三个方面比较分析英汉委婉语的文化个性,探求中西文化的异同。在翻译委婉语时,要准确把握其语言规则、语境和个性文
【作 者】
:
吕欣
【机 构】
:
中南大学外国语学院
【出 处】
:
湖南医科大学学报(社会科学版)
【发表日期】
:
2005年04期
【关键词】
:
委婉语
文化个性
跨文化交际
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
从英汉委婉语与文化的关系入手,从时代性、民族性和语境性三个方面比较分析英汉委婉语的文化个性,探求中西文化的异同。在翻译委婉语时,要准确把握其语言规则、语境和个性文化,做到文化的移植,以提高语言学习者的文化意识与跨文化交际能力。
其他文献
阅读教学的“美丽转身”——以《陶罐和铁罐》教学为例
<正>小学语文阅读教学,长期以来走内容分析的路子,费时多,收效微,已经成为阅读教学一道顽固的"魔障"。"必须从教学观念到方法、策略进行改革创新,实现阅读教学的美丽转身"(崔
期刊
引导学生
阅读教学
《陶罐和铁罐》
新时期加强医院诚信建设的几点思考
目前,医疗行业特别是医院在诚信建设方面出现了一些问题,引起医患关系的紧张。因此,要得到患者的认可和信赖,诚信建设在医院业务开展过程中显得特别重要。就医院诚信建设的重要性
期刊
医院
诚信建设
规范诚信诊疗行为
父母教育心理控制源在亲子沟通与子女社会适应关系中的调节作用
目的:研究亲子沟通与子女社会适应的关系以及父母教育心理控制源在其中的调节作用。方法:采用中学生社会适应性量表(SAS-SSS)、青少年亲子沟通量表(PACS)和子女教育心理控制
期刊
亲子沟通
社会适应
父亲教育心理控制源
调节作用
大型综合医院科研诚信建设探讨
科研诚信是科学工作者应该遵循的最基本的道德准则。随着国家对科学研究的投入持续增加,科研水平逐步提高,科研所面临的压力和诱惑也不断增加,导致科研工作者的诚信缺失时有
期刊
科研诚信
学术不端
科学研究
管理
生态园林景观设计中的植物配置
在城市建设中,生态园林景观建设是其重要的环节之一.一般在城市规划中考虑生态园林建设位置后,在有效设计后根据具体情况进行施工,然而由于地理环境、社会人文等各方面的原因
期刊
城市建设
生态园林
园林景观
景观设计
植物配置
呵护“成长力”——基于“发展意识”的教师队伍建设举措
教师是学校发展的重要资源,教师的“成长力”决定了教师队伍发展的潜力。本文依托校本实际,就“如何为教师成长奠基”“如何引发教师高品质思考”“如何促进教师实现跨越发展
期刊
教师队伍
成长力
发展意识
军队思想政治教育价值实现的路径
价值实现是认识和创造思想政治教育价值的目的和逻辑归宿,更是推进军队思想政治教育创新发展的关键环节。新形势下,面对多元文化的影响和官兵主体意识的增强,军队思想政治教
期刊
军队思想政治教育
价值实现
着力点
八十岁以上老年人自发性脑出血临床特征分析
【目的】探讨高龄老年人自发性脑出血的临床特征。【方法】对61例80岁以上自发性脑出血病例资料进行回顾性分析,比较观察性别、出血部位、并发症、发病前危险因素及对预后的
期刊
脑出血
产业转型升级背景下职业类型教育发展路径探讨
职业类型教育的提出吹响了职业教育办学模式转型的号角。职业类型教育的内涵是企业社会全面参与的类型教育和专业特色鲜明的类型教育。职业类型教育的发展必须走职业教育标准
期刊
职业教育
类型教育
发展路径
转化生长因子-β1及VEGF在肝纤维化中的表达
目的:观察肝组织TGF-β1及VEGF在肝纤维化形成过程中的作用及意义。方法:采用免疫组织化学方法检测36例慢性病毒性肝炎、肝纤维化、肝硬化TGF-β1及VEGF的表达。结果:随着慢
期刊
慢性病毒性肝炎
肝纤维化
肝硬化
转移生长因子-β1
VEGF
免疫组织化学
与本文相关的学术论文