论文部分内容阅读
作为“五四”新文化运动的作家和翻译家,林语堂和郑振铎为中国文学翻译事业的发展做出了巨大的贡献,他们的翻译成果对中国近代社会有着较为深刻的影响。本文从翻译目的、翻译理论、翻译原则和翻译方法以及翻译作品等维度,对比分析林语堂和郑振铎的翻译观,以帮助读者对林语堂和郑振铎的翻译思想有更全面深刻的认识。
林语堂与郑振铎的翻译观比较研究
【摘 要】
：
作为“五四”新文化运动的作家和翻译家,林语堂和郑振铎为中国文学翻译事业的发展做出了巨大的贡献,他们的翻译成果对中国近代社会有着较为深刻的影响。本文从翻译目的、翻译
【机 构】
：
南京林业大学外国语学院
【出 处】
：
英语广场
【发表日期】
：
2019年10期
【基金项目】
：
江苏省教育科学“十二五”规划2015年度重点课题“基于大数据的大学英语‘翻转课堂’个性化教学研究”（B-a/2015/01/028）
其他文献
<正>孩子的兴趣没有我们想象中那么重要,很多时候,它不见得是最好的老师,却是最好的借口。你知道孩子为什么常常对目前所学表示没兴趣吗?99%都是因为"在学习过程中遇到了困难
评价是英语课程的重要组成部分。科学的评价体系是英语课程目标实现的重要保障。然而,长期以来,我国的英语教学评价过多地强调终结性评价并且造成了消极的结果。为了建立一套
在战前日本的对外扩张进程中,其侵略阵营内部尚存分歧,特别是在日本陆军内部,更是呈现派阀林立的态势,这对日本的内外战略抉择产生了深刻影响。因此,本论文将依托国内外学界
随着新技术突飞猛进的发展,网络、数字电视等新媒介不断地涌现,尤其是Tivo电视录像技术的发展使得消费者可以过滤掉所有的广告,传统直白式广告的传播效果日渐式微。而广电总
评价作为英语课程中的一个重要组成部分,在英语课程发展中起着十分重要的作用,甚至在某种程度上决定着外语课程改革的方向。教育部新一轮课程改革向我们提出了“立足过程,促
随着企业信息化的深入,中小型企业已逐步将计算机、网络技术应用到企业的发展过程中,服务于日常办公和业务的开展,可以这么说,一个企业的信息化程度高低,将会直接影响这个企
主体功能区的提出是旨在通过科学方法解决区域问题的一个创新之举。自从“十一五”明确提出“主体功能区”的概念以来,有关其发展对策及功能区主管政府职能建设的研究受到高
随着信息技术的飞速发展及经济全球化进程的不断推进,航空货运作为一种现代化的高效流通运输方式,因其安全性高,灵活性强,速度快以及供应链运输总成本小的优势特点,已逐渐成
目的:研究对住院接受治疗期间出现睡眠障碍的肺炎疾病患者实施针对性护理干预的临床效果。方法:选取2017年3月至2019年3月在佛山市第四人民医院住院接受治疗期间出现睡眠障碍