论文部分内容阅读
【摘 要】本文以《国语》作为主要的研究对象，以《说文解字》作为今字的对比研究范本，进而分析其中古今字的字音发展变化特点，从一个侧面深入了解先秦古今字发展变化的内在联系。经过具体考察，我们可以看出，在字音上，今字与古字是音同音近的关系，并且这种发展变化更具有代表意义。
【关键词】国语；古今字；字音变化；特点
引言
中华文化博大精深，经过几千年的沉淀与凝化，形成了深沉、厚重的文化气质。在这一个千姿百态的文化百花园中，汉字不仅充当着历史记录的重要角色，同时还是一朵灿烂的奇葩。在秦汉两朝中国文化发展的前期，汉字总体数量处于一种相对较少的状态，正如许慎在其《说文解字》一书中所说的那样，全书所收录的字数不过九千三百余字。在古汉语的发展进程中，汉字在其意义、形体、语音等诸多方面不断发展变化，并且形成了独特的发展特点，诸如：汉字除具有原始的意义之外，还逐渐形成了引申意义；还有一些汉字“依声托事”，具有了很多的假借意义。在汉字发展进程中，出现了许多一字多用、一字多义的现象：有些汉字身兼数职，意义繁多，承载了十分繁重的任务；还有一些汉字不能有明确的意义，经常出现在读音和意义存在着误解、错节的现象，致使人们在日常的使用和信息传递方面面临着诸多的困难。
在此后的发展进程中，为了给汉字意义承载进行更大的减负，使汉字的形体、意义、语音实现协调与统一，也是为了便于汉字的识读，人们或增加意符，像“敖-遨、召-招、县-悬、昏-婚、取-娶、知-智”等 ；或进行汉字偏旁的变化，如：“震-娠、滑-猾、槁-犒、赴-讣、陈-阵”等； 或对于字形整体形态进行了变化与发展，如亦-腋、吕-膂、志-识等；再有一些则是在汉字的字音上进行变化以示区分，如：大-太、亡—无。这样，在古字基础上就产生了今字，从而呈现出了古今字的差别。今字的产生使不少独体字变成合体形声字， 形与义逐渐趋于统一。
古今字是在汉字发展进程中，因为历史的发展变化而形成的一种历史关系，有的则是在古今两个时代先后产生的记录同一个词的两种字形、两种字义或者是两种字音的区别，往往是在时代较为远一些的称为“古字”，较为近一些的则是称为“今字”，这种区别强调的是一种前后的发展关系。古今字的发展与变化，并不是完全分离的，而是一种孳乳分化，往往蕴含着更为紧密的联系，如读音、形体和意义等方面，形成相互依托、贯通发展的局面。“无论历时多久，其文字形音义的变化发展同样遵循着这一规律。”1经过具体考察，我们可以看出，在字音上，今字与古字是音同音近的关系，并且这种发展变化更具有代表意义。在本文的研究过程中，将以《国语》作为主要的研究对象、《说文解字》作为今字的对比研究范本，进而分析其中古今字的字音发展变化特点，从一个侧面深入了解先秦古今字发展变化的内在联系。
在研究过程中，先后对《国语》之中的古今字进行了相应的基本统计与分析，共发现了123组的古今字，为了有利于进一步的分析与讨论，将对其进行集中研究与分析。谈到古今字的时候，需要提及的是：关于“古今字中的古字，一般产生于先秦或两汉时期，今字则一般产生于两汉或魏晋以后，其间语音已有了发展变化。但由于古今字中的大多数为相承增加偏旁，即以古字为声符”2，正是在这样的发展变化背景之下，古今字的变化多为声韵相同，甚至部分古今字的读音是十分相近的，这也就形成了古今字字音发展的一致性和相近性变化特点。
一、古今字字音发展的一致性
《国语》之中，古今字字音发展的一致性是一个重要的变化特点，主要表现为古字与今字的字音相同，即声韵相同。这一特性可以依据《古今字音对照手册》和《王力古汉语字典》进行确定，目前的统计分析表明这种相似的字组在87对左右，其中较为典型的如下：
1.古字“蔑”与今字“懱”之间的对比
在《国语·周语》中曾经提到过这样一句话：“郑未失周典，王而蔑之，是不明贤也。”韦昭的批注中也提到：“蔑，小也。”《说文解字》中提到：“蔑，劳，目无精也。”其中的“蔑”引申为“轻侮，小视”之义；而其中另一部分《说文·心部》以及李善的批注中之中则提到了关于“懱，轻易也。” 而“蔑”与“懱”，都是相同的字音“mie”，用李善的批注里的话讲：“蔑与懱，古字同。”并且二者之间都是典型的月部明母入声，声韵皆同。
2.古字“臽”与今字“陷”之间的对比
古字“臽”—今字“陷”之间的字音特点发展变化，也是较有代表性的。其中“臽”字在《国语》之中有着较多的涉及，如《国语·鲁语》：“上臽而不振”。“臽”的本义是“小坑”，用《说文·臼部》的话说：“臽，小阱也。”在后来的《马王堆汉墓帛书·春秋事语》一书中也提到：“有绝其几而臽之深”的语句，“臽”也称作“陷”。随着汉语的发展“臽”与“陷”并谈部匣母去声，读音相同。
3. 古字“夌”与今字“陵”之间的对比
古今字“夌”—“陵”的语音发展变化特点也符合整体的发展规律，“夌”是《国语》之中较为常见的古字之一，如《国语·齐语》中就有“夌阜陆墐” 。《说文解字·夂部》中是这样提到这个字的：“夌，越也。”在段玉裁的注解之中，注：“夌，《广韵》‘陵’下云：‘犯也；侮也；侵也。’皆夌义之引申。今字概作陵矣。”由此可见，古字“夌”与今字“陵”的语音发展趋于相同。“陵”与“夌”都是蒸部来母平声，读音相同。
4. 古字“驺”与今字“邹”之间的对比
“驺”与“邹”是一组十分特殊的古今字，音都为“ zōu ”，二者在《国语》之中均有出现，并且二者互为通假，有着一定重合的应用交集。关于“驺”与“邹”，在段玉裁的批注之中也有着重点记载：“周时或云邹，或云邾娄者，语言缓急之殊也。周时作邹，汉时作驺者，古今字之异也。” 也有史书记载：“战国时邾穆公改国号曰邹，楚灭邹，子孙以国为氏。驺与邹字通，邹氏一作驺氏。”许慎所著《说文解字》中有着相应的记载：“邹，鲁县，古邾国，帝颛顼之后所封。”从字面上理解，“邹”与“驺”的产生与发展有着很大的相似性与交集，而随着汉字改革的不断深入，“邹”则因字形简化有了更加广泛地应用，地名和姓氏成为主要用法。“邹”与“驺”并侯部庄母平声，声韵皆同。 二、古今字字音发展的相似性
所谓古今字字音发展的相似性，主要是指古今字的声母或者韵母存在着相同之处：以声母作为主要相似点的则称之为双声关系，而以韵母作为主要相似点的则称之为叠韵关系。在对《国语》这部经典作品的分析中发现，目前古今字存在着字音发展的相似性特点的共有36对左右。其中诸多古今字字音发展的相似性特点主要表现为两种形式，分别是叠韵关系和双声关系。双声关系除声母完全相同外，又包括邻纽双声关系和旁纽双声关系。
1. 古今字的叠韵关系
（1）古字“失”—今字“泆”的读音关系
失 shī，其本义是“遗失、丧失。”在《国语》之中通 “泆”，有“淫泆，放荡，放纵”之义。正如《国语·周语下》所记载：“虞于湛乐，淫失其身。”而在《说文解字·手部》之中对其也有所记载：“失，纵也。”引申为放荡，放纵。后作“泆”。读音构成上，古字“失”为质部书母，今字“泆”为质部余母，二者读音呈现出“质部叠韵，书余准旁纽”的特点。
（2）古字“嗣”—今字“司”的读音关系
“嗣”，音“sì”，原义是“继承”之义。在《国语》之中所涉及的古字之中，通“司”，又有主持，掌管之义。正如《国语·晋语四》所记载那样：“阳人有夏商之嗣典，有周室之师旅。”而今字之中，“司”的本义是掌管，主持，与“嗣”的引申义为一致。《史记·殷本纪》作“王嗣敬民。”俞樾平议：“‘嗣’与‘司’古通用。在读音上，“司”属之部心母，“嗣”属之部邪母，故而二者呈现出“之部叠韵、心邪旁纽”的关系特点。
2、古今字的双声关系
（1）古今字声母相同的双声关系
古字“内”— 今字“纳”的读音关系
内，nà，本义为纳，交入。《国语》之中其义为“交入；接纳”，后作“纳”。《国语·周语》记载如下：“夫耳内和声，而口出美言”，其中“内”与“出”相对。今字“纳”与其本义实现了一致。《说文·入部》如是记载：“内，入也。从口，自外而入也。”桂馥义证：“凡自外入为内，所入之处亦为内。今人分去、入二声，而入声之内以‘纳’为之。”而读音构成上：“内”属物部泥母，“纳”属缉部泥母；二者呈现出“泥母双声，物缉通转”的关系的特点。
（2）古今字声母相似的旁纽双声关系
古字“中”— 今字“仲”的读音关系
“中”在《国语》之中是古今字语音变化的重要字词之一，是“仲”的古字，主要是作为名词使用，正如《国语·晋语四》所记载的那样：“中不胜貌，耻也。”这一用法便是作为“仲”的古字使用的。在《说文·人部》中关于该词用法的解释：“仲，中也。从人，从中，中亦声。”在读音结构上，“中”属冬部端母平声，“仲”属冬部定母平声，呈现出声母相似、端定旁纽、读音相近的发展关系。
（3）古今字声母相似的邻纽双声关系
古字“女”—今字“汝”的读音关系
“女”在《国语》之中多次出现，其作为第二人称“女”（ rǔ ）的用法成为古今字发展的重要用法，诸如《国语·鲁语下》中所记载：“赐女土地，质之以牺牲”，在这里“女”作为第二人称代词（rǔ ）使用。 女（nǚ），其本义为妇女，女儿。《说文解字·女部》中也有记载：“女，妇人也。”而今字“汝”的原义是汝水，也有作为第二人称代词的用法。而作第二人称代词皆属本无其字的假借。但造字时间上有先后之别，“女”在前，为古字。从这一点上讲，女、汝当划入古今字行列。并且二者读音相近，其读音结构：“女”属鱼部泥母上声，“汝”属鱼部日母上声，呈现出“鱼部叠韵，泥日邻纽”的字音发展关系。
结 语
综上所述，在人类文明的发展长河中，汉语语音也是处在一种动态发展的历史过程之中，本文以《国语》作为主要的研究对象进行了分析与阐述，依稀可以窥见字音发展的一种动态过程。经过对《国语》古今字语音变化特点的整体梳理，从上述三种语音发展变化的特点来看，声韵母相同相似的古今字在汉字群体之中占有了较高的比例，足以说明中国汉字读音发展变化的整体形态是比较稳定的。对于古今字字音这些相似性特点的分析，也能够看出汉字读音发展的相似性是其主流发展趋势，并且读音相近的这种通用的趋势也是其一个重要的特点。
参考文献：
[1]王树民，沈长云点校，徐元诰撰.国语集解[M]. 中华书局， 2002
[2]郭锡良，李玲璞主编.古代汉语[M]. 语文出版社， 2000
[3]上海师范大学古籍整理研究所校点.国语[M]. 上海古籍出版社， 1998
[4]张振宇编着.古今字小字典[M]. 湖南人民出版社， 1988
[5]夏剑钦，夏炳臣 着.通假字小字典[M]. 湖南人民出版社， 1986
[6]（清）董增龄，撰.国语正义[M]. 巴蜀书社， 1985
[7]经本植 着.古汉语文字学知识[M]. 四川教育出版社， 1984
注释：
[1]经本植 着.古汉语文字学知识[M]. 四川教育出版社， 1984
[2]李圃.正本清源说异体[J].语言研究，2003，（1）.
作者简介：
姚舟，性别：女，出生年月：1966年10月，籍贯：四川岳池，工作单位：南充职业技术学院 人文艺术系，工作单位邮编：637000，职称：副教授 ，研究方向：古代汉语，影视欣赏，所学专业：汉语言文学。
【关键词】国语；古今字；字音变化；特点
引言
中华文化博大精深，经过几千年的沉淀与凝化，形成了深沉、厚重的文化气质。在这一个千姿百态的文化百花园中，汉字不仅充当着历史记录的重要角色，同时还是一朵灿烂的奇葩。在秦汉两朝中国文化发展的前期，汉字总体数量处于一种相对较少的状态，正如许慎在其《说文解字》一书中所说的那样，全书所收录的字数不过九千三百余字。在古汉语的发展进程中，汉字在其意义、形体、语音等诸多方面不断发展变化，并且形成了独特的发展特点，诸如：汉字除具有原始的意义之外，还逐渐形成了引申意义；还有一些汉字“依声托事”，具有了很多的假借意义。在汉字发展进程中，出现了许多一字多用、一字多义的现象：有些汉字身兼数职，意义繁多，承载了十分繁重的任务；还有一些汉字不能有明确的意义，经常出现在读音和意义存在着误解、错节的现象，致使人们在日常的使用和信息传递方面面临着诸多的困难。
在此后的发展进程中，为了给汉字意义承载进行更大的减负，使汉字的形体、意义、语音实现协调与统一，也是为了便于汉字的识读，人们或增加意符，像“敖-遨、召-招、县-悬、昏-婚、取-娶、知-智”等 ；或进行汉字偏旁的变化，如：“震-娠、滑-猾、槁-犒、赴-讣、陈-阵”等； 或对于字形整体形态进行了变化与发展，如亦-腋、吕-膂、志-识等；再有一些则是在汉字的字音上进行变化以示区分，如：大-太、亡—无。这样，在古字基础上就产生了今字，从而呈现出了古今字的差别。今字的产生使不少独体字变成合体形声字， 形与义逐渐趋于统一。
古今字是在汉字发展进程中，因为历史的发展变化而形成的一种历史关系，有的则是在古今两个时代先后产生的记录同一个词的两种字形、两种字义或者是两种字音的区别，往往是在时代较为远一些的称为“古字”，较为近一些的则是称为“今字”，这种区别强调的是一种前后的发展关系。古今字的发展与变化，并不是完全分离的，而是一种孳乳分化，往往蕴含着更为紧密的联系，如读音、形体和意义等方面，形成相互依托、贯通发展的局面。“无论历时多久，其文字形音义的变化发展同样遵循着这一规律。”1经过具体考察，我们可以看出，在字音上，今字与古字是音同音近的关系，并且这种发展变化更具有代表意义。在本文的研究过程中，将以《国语》作为主要的研究对象、《说文解字》作为今字的对比研究范本，进而分析其中古今字的字音发展变化特点，从一个侧面深入了解先秦古今字发展变化的内在联系。
在研究过程中，先后对《国语》之中的古今字进行了相应的基本统计与分析，共发现了123组的古今字，为了有利于进一步的分析与讨论，将对其进行集中研究与分析。谈到古今字的时候，需要提及的是：关于“古今字中的古字，一般产生于先秦或两汉时期，今字则一般产生于两汉或魏晋以后，其间语音已有了发展变化。但由于古今字中的大多数为相承增加偏旁，即以古字为声符”2，正是在这样的发展变化背景之下，古今字的变化多为声韵相同，甚至部分古今字的读音是十分相近的，这也就形成了古今字字音发展的一致性和相近性变化特点。
一、古今字字音发展的一致性
《国语》之中，古今字字音发展的一致性是一个重要的变化特点，主要表现为古字与今字的字音相同，即声韵相同。这一特性可以依据《古今字音对照手册》和《王力古汉语字典》进行确定，目前的统计分析表明这种相似的字组在87对左右，其中较为典型的如下：
1.古字“蔑”与今字“懱”之间的对比
在《国语·周语》中曾经提到过这样一句话：“郑未失周典，王而蔑之，是不明贤也。”韦昭的批注中也提到：“蔑，小也。”《说文解字》中提到：“蔑，劳，目无精也。”其中的“蔑”引申为“轻侮，小视”之义；而其中另一部分《说文·心部》以及李善的批注中之中则提到了关于“懱，轻易也。” 而“蔑”与“懱”，都是相同的字音“mie”，用李善的批注里的话讲：“蔑与懱，古字同。”并且二者之间都是典型的月部明母入声，声韵皆同。
2.古字“臽”与今字“陷”之间的对比
古字“臽”—今字“陷”之间的字音特点发展变化，也是较有代表性的。其中“臽”字在《国语》之中有着较多的涉及，如《国语·鲁语》：“上臽而不振”。“臽”的本义是“小坑”，用《说文·臼部》的话说：“臽，小阱也。”在后来的《马王堆汉墓帛书·春秋事语》一书中也提到：“有绝其几而臽之深”的语句，“臽”也称作“陷”。随着汉语的发展“臽”与“陷”并谈部匣母去声，读音相同。
3. 古字“夌”与今字“陵”之间的对比
古今字“夌”—“陵”的语音发展变化特点也符合整体的发展规律，“夌”是《国语》之中较为常见的古字之一，如《国语·齐语》中就有“夌阜陆墐” 。《说文解字·夂部》中是这样提到这个字的：“夌，越也。”在段玉裁的注解之中，注：“夌，《广韵》‘陵’下云：‘犯也；侮也；侵也。’皆夌义之引申。今字概作陵矣。”由此可见，古字“夌”与今字“陵”的语音发展趋于相同。“陵”与“夌”都是蒸部来母平声，读音相同。
4. 古字“驺”与今字“邹”之间的对比
“驺”与“邹”是一组十分特殊的古今字，音都为“ zōu ”，二者在《国语》之中均有出现，并且二者互为通假，有着一定重合的应用交集。关于“驺”与“邹”，在段玉裁的批注之中也有着重点记载：“周时或云邹，或云邾娄者，语言缓急之殊也。周时作邹，汉时作驺者，古今字之异也。” 也有史书记载：“战国时邾穆公改国号曰邹，楚灭邹，子孙以国为氏。驺与邹字通，邹氏一作驺氏。”许慎所著《说文解字》中有着相应的记载：“邹，鲁县，古邾国，帝颛顼之后所封。”从字面上理解，“邹”与“驺”的产生与发展有着很大的相似性与交集，而随着汉字改革的不断深入，“邹”则因字形简化有了更加广泛地应用，地名和姓氏成为主要用法。“邹”与“驺”并侯部庄母平声，声韵皆同。 二、古今字字音发展的相似性
所谓古今字字音发展的相似性，主要是指古今字的声母或者韵母存在着相同之处：以声母作为主要相似点的则称之为双声关系，而以韵母作为主要相似点的则称之为叠韵关系。在对《国语》这部经典作品的分析中发现，目前古今字存在着字音发展的相似性特点的共有36对左右。其中诸多古今字字音发展的相似性特点主要表现为两种形式，分别是叠韵关系和双声关系。双声关系除声母完全相同外，又包括邻纽双声关系和旁纽双声关系。
1. 古今字的叠韵关系
（1）古字“失”—今字“泆”的读音关系
失 shī，其本义是“遗失、丧失。”在《国语》之中通 “泆”，有“淫泆，放荡，放纵”之义。正如《国语·周语下》所记载：“虞于湛乐，淫失其身。”而在《说文解字·手部》之中对其也有所记载：“失，纵也。”引申为放荡，放纵。后作“泆”。读音构成上，古字“失”为质部书母，今字“泆”为质部余母，二者读音呈现出“质部叠韵，书余准旁纽”的特点。
（2）古字“嗣”—今字“司”的读音关系
“嗣”，音“sì”，原义是“继承”之义。在《国语》之中所涉及的古字之中，通“司”，又有主持，掌管之义。正如《国语·晋语四》所记载那样：“阳人有夏商之嗣典，有周室之师旅。”而今字之中，“司”的本义是掌管，主持，与“嗣”的引申义为一致。《史记·殷本纪》作“王嗣敬民。”俞樾平议：“‘嗣’与‘司’古通用。在读音上，“司”属之部心母，“嗣”属之部邪母，故而二者呈现出“之部叠韵、心邪旁纽”的关系特点。
2、古今字的双声关系
（1）古今字声母相同的双声关系
古字“内”— 今字“纳”的读音关系
内，nà，本义为纳，交入。《国语》之中其义为“交入；接纳”，后作“纳”。《国语·周语》记载如下：“夫耳内和声，而口出美言”，其中“内”与“出”相对。今字“纳”与其本义实现了一致。《说文·入部》如是记载：“内，入也。从口，自外而入也。”桂馥义证：“凡自外入为内，所入之处亦为内。今人分去、入二声，而入声之内以‘纳’为之。”而读音构成上：“内”属物部泥母，“纳”属缉部泥母；二者呈现出“泥母双声，物缉通转”的关系的特点。
（2）古今字声母相似的旁纽双声关系
古字“中”— 今字“仲”的读音关系
“中”在《国语》之中是古今字语音变化的重要字词之一，是“仲”的古字，主要是作为名词使用，正如《国语·晋语四》所记载的那样：“中不胜貌，耻也。”这一用法便是作为“仲”的古字使用的。在《说文·人部》中关于该词用法的解释：“仲，中也。从人，从中，中亦声。”在读音结构上，“中”属冬部端母平声，“仲”属冬部定母平声，呈现出声母相似、端定旁纽、读音相近的发展关系。
（3）古今字声母相似的邻纽双声关系
古字“女”—今字“汝”的读音关系
“女”在《国语》之中多次出现，其作为第二人称“女”（ rǔ ）的用法成为古今字发展的重要用法，诸如《国语·鲁语下》中所记载：“赐女土地，质之以牺牲”，在这里“女”作为第二人称代词（rǔ ）使用。 女（nǚ），其本义为妇女，女儿。《说文解字·女部》中也有记载：“女，妇人也。”而今字“汝”的原义是汝水，也有作为第二人称代词的用法。而作第二人称代词皆属本无其字的假借。但造字时间上有先后之别，“女”在前，为古字。从这一点上讲，女、汝当划入古今字行列。并且二者读音相近，其读音结构：“女”属鱼部泥母上声，“汝”属鱼部日母上声，呈现出“鱼部叠韵，泥日邻纽”的字音发展关系。
结 语
综上所述，在人类文明的发展长河中，汉语语音也是处在一种动态发展的历史过程之中，本文以《国语》作为主要的研究对象进行了分析与阐述，依稀可以窥见字音发展的一种动态过程。经过对《国语》古今字语音变化特点的整体梳理，从上述三种语音发展变化的特点来看，声韵母相同相似的古今字在汉字群体之中占有了较高的比例，足以说明中国汉字读音发展变化的整体形态是比较稳定的。对于古今字字音这些相似性特点的分析，也能够看出汉字读音发展的相似性是其主流发展趋势，并且读音相近的这种通用的趋势也是其一个重要的特点。
参考文献：
[1]王树民，沈长云点校，徐元诰撰.国语集解[M]. 中华书局， 2002
[2]郭锡良，李玲璞主编.古代汉语[M]. 语文出版社， 2000
[3]上海师范大学古籍整理研究所校点.国语[M]. 上海古籍出版社， 1998
[4]张振宇编着.古今字小字典[M]. 湖南人民出版社， 1988
[5]夏剑钦，夏炳臣 着.通假字小字典[M]. 湖南人民出版社， 1986
[6]（清）董增龄，撰.国语正义[M]. 巴蜀书社， 1985
[7]经本植 着.古汉语文字学知识[M]. 四川教育出版社， 1984
注释：
[1]经本植 着.古汉语文字学知识[M]. 四川教育出版社， 1984
[2]李圃.正本清源说异体[J].语言研究，2003，（1）.
作者简介：
姚舟，性别：女，出生年月：1966年10月，籍贯：四川岳池，工作单位：南充职业技术学院 人文艺术系，工作单位邮编：637000，职称：副教授 ，研究方向：古代汉语，影视欣赏，所学专业：汉语言文学。