论文部分内容阅读
【摘 要】常言说“题好一半文”、“额宽目明文半成”，新闻标题是“新闻的眼睛”，制作标题为点睛之功。要做到这一点，新闻标题除通过标题的正确的提示、生动的引导外，巧妙地运用修辞手法，使标题生动形象、新颖有趣，也是吸引读者的一种重要因素。本人选取《云南日报》中具有代表性的新闻标题所使用的修辞手法结合自身实践经验体会进行了如下编排整理。
【关键词】《云南日报》；新闻标题；修辞手法
一、比喻
比喻就是用打比方的方法来描述事物。新闻标题运用这种修辞格可以把事物说得更具体、更生动、更形象、更容易理解。既然这种艺术是让人更容易理解和想象，那么其喻体就要具体，以说明和描写抽象的事物；其喻体就要众所周知，以说明和描写不熟知的事物；其喻体就要浅显，以说明和理解深奥难懂的内容。例如：科技合作花正红（《云南日报》，2014.11.26刊），用“花正红”来比喻省农科院推进科企深度合作所取得的丰硕成果，形象贴切地表达了主题。
二、比拟
比拟是将没有知觉、没有感情的物类，当作有知觉、有感情的人类来写，或者把有思想、有感情的人类，当作没有思想、没有感情的物类来写，达到“人物交融”的境界。新闻标题运用这种修辞手法可使得文章生动活泼，加深读者的印象，增强文章的表达效果，达到“人物交融”的境界。例如：攻击-1无人机成“新宠”（《云南日报》，2014.11.15刊），内容是无人机成为信息化战场的焦点，为中国空军赋予全新的能力，标题用“新宠”指代无人机，备受关注，引起热议，增加了新闻的趣味。
三、对偶
对偶是指在拟定新闻标题时，用两个结构相同或相似、字数相等、内容相关或相反的短语或句子排列在一起。将这种辞格运用在新闻标题中，其作用就在于借用对称的形式与谐和的音节，把相对的两部分突出出来，渲染气氛，加强了标题的感染力。例如：①让逝者安息，给生者慰藉（《云南日报》，2014.11.25刊），内容讲述开远市殡仪馆副馆长白艳一直发扬职业精神，兢兢业业的做着本职工作，标题中动词与动词相对，名词与名词呼应，是典型的对偶辞格。②干部转作风，发展添活力（《云南日报》，2014.11.26刊），内容是通海县为增强基层党组织的凝聚力和战斗力提出的要求，名词“干部”对应“发展”，动词“转”对应“添”，名词“作风”对应“活力”，不仅结构完全一致，字数相等，内容也更进一层，使得整体形式匀称，语调谐和，富有感染力。
四、借代
修辞上的借代是指不运用事物本来的名称，而是用另外的事物来代替本来事物的名称。它一般采用借事物的特征来代替要表达的事物，用具体代替抽象，用地名、人名或书名来代替要表达的事物，借特定来代替普遍，借部分来代替整体，借事物的牌号来代替事物本身等等手法来完成。例如：①媒体企业携手义拍救助“小糖果”（《云南日报》，2014.11.28刊），新闻的内容是云南的媒体企业通过捐赠古董等物品，拍卖募捐的资金用来救助患有绝症的儿童，标题中没有出现绝症患儿，而是借小糖果代之，这样更加具体体现了儿童这一群体的特征，甜美可人而五彩斑斓，而这就是前面所说的用事物的特征来表达事物本身。②真金白银构筑教育新高地（《云南日报》，2014.12.01刊），标题中运用的就是借代的修辞格，用真金白银指代政府投入的大量资金，体现出加大教育体制改革的决心和力度，鲜明生动的突出了新闻的主旨，更加凸显了主题。
五、设问
设问是在阐明观点之前，为了突出所说的内容，有意先提出问题以引起人们的注意和思考，用问话的形式表示出来的一种修辞方法。将这一修辞格运用于新闻标题中，不但比一般陈述句语气有力，而且使新闻主题更加突出，感情色彩更为鲜明。例如：①审计整改，改得咋样？（《云南日报》，2014.11.29刊），这则新闻报道了审计工作的绩效和审计中查出问题的整改情况，从财产资金使用效益、资金规范情况、财产监管力度和法律对其的约束四个方面进行了具体阐释和汇报，这一带有疑问的标题能够引起读者的兴趣，从而带着寻求答案的心理去阅读新闻。②今天，我们去哪健身（《云南日报》，2014.11.18刊），其内容主要从现有场馆的不足、人均占有面积不足两个方面指出现实中存在的影响健身环境的因素，并提出建设性意见，标题运用反问修辞手法，给读者以警示和教育作用的同时引起思考，感情色彩也极为鲜明。
六、双关
双关是指一个词或一个语句能同时表达两种意义，一种是表面的、浅层的、外露的，一种则是含蓄的、深层的、隐藏的，而说话人的重点往往是指后者。它又分为两种，一种是语意双关，一种是谐音双关。新闻标题恰当、巧妙地运用双关语，可以使语言含蓄有力，意味深长、发人深省，启发人们去思考、去联想，在表达编者态度的同时，还可以利用谐音双关增强幽默感。例如：①不幸福婚姻确实“伤心”（《云南日报》，2014.11.24刊），这则新闻报道了婚姻的质量除了对人的感情伤害之外，对心脏健康也有较为明显的影响，感觉婚姻“不幸福”的老人和女性，心脏病及中风的发病率都明显偏高。标题里的“伤心”即是运用了双关的修辞手法，同一词语表达了双重含义。②咖啡苦不苦（《云南日报》，2014.11.19刊）此则新闻的主要内容是云南咖啡本拥有绝对的咖啡话语权，但上海自贸区设立的咖啡交易所使得云南失去了先机。标题运用双关的修辞格，表达了两层含义，一是咖啡的口感，一是云南咖啡遇到的困难，属于语意双关，引起读者的思考和联想。
七、夸张
夸张是指为了使语言更加生动有力，启发读者的想象，给人以强烈、深刻的印象，有意识的把话说得夸大或缩小。例如：尽染一江碧水（《云南日报》，2014.11.07刊），这则新闻报道了独龙江乡森林覆盖率达百分之九十以上，拥有丰富的植物和动物资源，通过生态环境保护措施，使得独龙江形成满眼的碧绿。新闻标题正是运用了夸张的修辞格，突出表现了独龙江乡绿树碧水的场景，给读者强烈的画面冲击感，激发了读者的想象。
八、对比
对比是指通过对一个事物的两个方面或两个对立的事物进行比较，深刻的揭示了事物的矛盾对立，使好的显得更好，坏的显得更坏。新闻标题采用对比手法可以突出的显示新闻价值，并造成一种艺术美的境界。例如：①山乡变，从贫穷落后到“人间天堂”（《云南日报》，2014.11.07刊）这则新闻报道了独龙江乡从偏远封闭、贫穷落后的状态，通过基础设施的改善和国家政策的扶持，使得独龙族群众过上了越来越有质量的幸福生活。新闻标题中的贫穷落后与人间天堂形成强烈对比，给读者以鲜明深刻的印象。②“静态”火灾隐患全面消除，“动态”火灾隐患可防可控（《云南日报》，2014.12.01刊）此则新闻标题运用了很明显的对比修辞格。
【关键词】《云南日报》；新闻标题；修辞手法
一、比喻
比喻就是用打比方的方法来描述事物。新闻标题运用这种修辞格可以把事物说得更具体、更生动、更形象、更容易理解。既然这种艺术是让人更容易理解和想象，那么其喻体就要具体，以说明和描写抽象的事物；其喻体就要众所周知，以说明和描写不熟知的事物；其喻体就要浅显，以说明和理解深奥难懂的内容。例如：科技合作花正红（《云南日报》，2014.11.26刊），用“花正红”来比喻省农科院推进科企深度合作所取得的丰硕成果，形象贴切地表达了主题。
二、比拟
比拟是将没有知觉、没有感情的物类，当作有知觉、有感情的人类来写，或者把有思想、有感情的人类，当作没有思想、没有感情的物类来写，达到“人物交融”的境界。新闻标题运用这种修辞手法可使得文章生动活泼，加深读者的印象，增强文章的表达效果，达到“人物交融”的境界。例如：攻击-1无人机成“新宠”（《云南日报》，2014.11.15刊），内容是无人机成为信息化战场的焦点，为中国空军赋予全新的能力，标题用“新宠”指代无人机，备受关注，引起热议，增加了新闻的趣味。
三、对偶
对偶是指在拟定新闻标题时，用两个结构相同或相似、字数相等、内容相关或相反的短语或句子排列在一起。将这种辞格运用在新闻标题中，其作用就在于借用对称的形式与谐和的音节，把相对的两部分突出出来，渲染气氛，加强了标题的感染力。例如：①让逝者安息，给生者慰藉（《云南日报》，2014.11.25刊），内容讲述开远市殡仪馆副馆长白艳一直发扬职业精神，兢兢业业的做着本职工作，标题中动词与动词相对，名词与名词呼应，是典型的对偶辞格。②干部转作风，发展添活力（《云南日报》，2014.11.26刊），内容是通海县为增强基层党组织的凝聚力和战斗力提出的要求，名词“干部”对应“发展”，动词“转”对应“添”，名词“作风”对应“活力”，不仅结构完全一致，字数相等，内容也更进一层，使得整体形式匀称，语调谐和，富有感染力。
四、借代
修辞上的借代是指不运用事物本来的名称，而是用另外的事物来代替本来事物的名称。它一般采用借事物的特征来代替要表达的事物，用具体代替抽象，用地名、人名或书名来代替要表达的事物，借特定来代替普遍，借部分来代替整体，借事物的牌号来代替事物本身等等手法来完成。例如：①媒体企业携手义拍救助“小糖果”（《云南日报》，2014.11.28刊），新闻的内容是云南的媒体企业通过捐赠古董等物品，拍卖募捐的资金用来救助患有绝症的儿童，标题中没有出现绝症患儿，而是借小糖果代之，这样更加具体体现了儿童这一群体的特征，甜美可人而五彩斑斓，而这就是前面所说的用事物的特征来表达事物本身。②真金白银构筑教育新高地（《云南日报》，2014.12.01刊），标题中运用的就是借代的修辞格，用真金白银指代政府投入的大量资金，体现出加大教育体制改革的决心和力度，鲜明生动的突出了新闻的主旨，更加凸显了主题。
五、设问
设问是在阐明观点之前，为了突出所说的内容，有意先提出问题以引起人们的注意和思考，用问话的形式表示出来的一种修辞方法。将这一修辞格运用于新闻标题中，不但比一般陈述句语气有力，而且使新闻主题更加突出，感情色彩更为鲜明。例如：①审计整改，改得咋样？（《云南日报》，2014.11.29刊），这则新闻报道了审计工作的绩效和审计中查出问题的整改情况，从财产资金使用效益、资金规范情况、财产监管力度和法律对其的约束四个方面进行了具体阐释和汇报，这一带有疑问的标题能够引起读者的兴趣，从而带着寻求答案的心理去阅读新闻。②今天，我们去哪健身（《云南日报》，2014.11.18刊），其内容主要从现有场馆的不足、人均占有面积不足两个方面指出现实中存在的影响健身环境的因素，并提出建设性意见，标题运用反问修辞手法，给读者以警示和教育作用的同时引起思考，感情色彩也极为鲜明。
六、双关
双关是指一个词或一个语句能同时表达两种意义，一种是表面的、浅层的、外露的，一种则是含蓄的、深层的、隐藏的，而说话人的重点往往是指后者。它又分为两种，一种是语意双关，一种是谐音双关。新闻标题恰当、巧妙地运用双关语，可以使语言含蓄有力，意味深长、发人深省，启发人们去思考、去联想，在表达编者态度的同时，还可以利用谐音双关增强幽默感。例如：①不幸福婚姻确实“伤心”（《云南日报》，2014.11.24刊），这则新闻报道了婚姻的质量除了对人的感情伤害之外，对心脏健康也有较为明显的影响，感觉婚姻“不幸福”的老人和女性，心脏病及中风的发病率都明显偏高。标题里的“伤心”即是运用了双关的修辞手法，同一词语表达了双重含义。②咖啡苦不苦（《云南日报》，2014.11.19刊）此则新闻的主要内容是云南咖啡本拥有绝对的咖啡话语权，但上海自贸区设立的咖啡交易所使得云南失去了先机。标题运用双关的修辞格，表达了两层含义，一是咖啡的口感，一是云南咖啡遇到的困难，属于语意双关，引起读者的思考和联想。
七、夸张
夸张是指为了使语言更加生动有力，启发读者的想象，给人以强烈、深刻的印象，有意识的把话说得夸大或缩小。例如：尽染一江碧水（《云南日报》，2014.11.07刊），这则新闻报道了独龙江乡森林覆盖率达百分之九十以上，拥有丰富的植物和动物资源，通过生态环境保护措施，使得独龙江形成满眼的碧绿。新闻标题正是运用了夸张的修辞格，突出表现了独龙江乡绿树碧水的场景，给读者强烈的画面冲击感，激发了读者的想象。
八、对比
对比是指通过对一个事物的两个方面或两个对立的事物进行比较，深刻的揭示了事物的矛盾对立，使好的显得更好，坏的显得更坏。新闻标题采用对比手法可以突出的显示新闻价值，并造成一种艺术美的境界。例如：①山乡变，从贫穷落后到“人间天堂”（《云南日报》，2014.11.07刊）这则新闻报道了独龙江乡从偏远封闭、贫穷落后的状态，通过基础设施的改善和国家政策的扶持，使得独龙族群众过上了越来越有质量的幸福生活。新闻标题中的贫穷落后与人间天堂形成强烈对比，给读者以鲜明深刻的印象。②“静态”火灾隐患全面消除，“动态”火灾隐患可防可控（《云南日报》，2014.12.01刊）此则新闻标题运用了很明显的对比修辞格。