翻拍经典 “洪湖”突围

来源 :综艺报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:cdhanks1
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  大陆电视剧里,有两种题材是雷打不动的——青春偶像剧和红色经典改编。
  二者的缺憾也显而易见。前者是定位明确,但无从下手,大陆引进的台湾偶像剧不乏成功案例,但本土化改编往往失败,大都市的现代繁华早已不入性情男女的眼帘;后者定位模糊,谨小慎微,红色经典改编,年长者认为跑偏,年轻人认为无聊,主旋律宣扬不得其法,市场化运作难以跟进。
  在红色经典的群像中,从收视来看,《洪湖赤卫队》可谓突围成功,得到老少咸宜的称赞实属不易。其实细究起来,实乃剧组上下齐心协力,少了些无良宣传,少了些雷人招牌,将重点放在踏踏实实做好剧本上。事实证明,没有大牌演员的电视剧,通过跌宕起伏的剧情,依然能让观众身临其境,拍手叫好。
  该剧将《洪湖赤卫队》的经典旋律沿用,抓住了年长观众的心;加强矛盾冲突,激发了年轻人的热情。谢十三的塑造,可谓改编的突破口。韩英、刘闯和彭霸天的矛盾虽为主线,但难以支撑28集的容量。谢十三作为湖匪代表,是在赤卫队和彭霸天之外的第三种势力,他和彭霸天也有着激烈的矛盾冲突。两条叙事线索,此起彼伏,扩充该剧容量的同时,也尽可能还原了当时的复杂态势。
  除了增加人物,丰富叙事线索外,将主要人物立体化,情感细腻化,也是该剧着力改编的重点。
  韩英在剧中既有女中豪杰的气概又温柔贤淑,有效摆脱了经典歌剧里的脸谱化——她不是为了宣扬抗争而存在的,她只是因为抗争而涌现的。就像洪湖的渔民们,不畏强权只是他们寻找活路的惟一办法。
  长久以来,面对红色经典的改编,始终存在一个问题:是鸡肋还是锦上添花?
  依笔者看来,如何辩证的看“红色经典”是关键。剧本贵在故事,通顺是第一步,流畅是第二步,精彩是第三步,深度是第四步。纵观该剧,虽然算得上突围,但依然与上乘之作相距较远。究其原因,该剧通顺,较为流畅,精彩只在几处,深度几近没有。因为深度需要人物的独特性,需要让观众思考、判断。该剧人物中,张副官只勉强算得典型人物,其他诸人依然没有脱离各自的类型圈。
  如此说来,该剧虽能突围,却没有明显突破,有改弦更张之心,却对自身能力没有足够自信。
  红色经典既是无数国人的情感鸡汤,也是一剂剂奋发向上的强心针。它的故事、人物应该并行不悖,应该首先沿着叙事的轨迹,条分缕析出人物的突破口,若能和原著匹配,自然更好,若难以匹配,也不要一味推倒重来。只要能让观众抓住一两个独一无二之处,便是成功。
  如何在红色经典的浪潮中,找到自己的个性,是所有突围者的攻坚难题。如若成功,便是一部红色经典之外的当代经典了。
其他文献
尝试角色转变 翠贝卡电影节走过十年  4月20日,由卡梅伦·克罗(Cameron Crowe)执导的英国摇滚明星埃尔顿·约翰传记影片《联盟》(The Union)在美国纽约曼哈顿首映,拉开了第十届翠贝卡电影节的帷幕。  在为期12天的电影节期间,来自三十多个国家的153部电影参加展映;26部电影达成视频点播交易,其中大部分还将在院线大规模上映;而去年,这一数字仅为10部,其中只有少部分在院线小范围
期刊
随着视频点播日渐流行,北美家庭娱乐市场正成为影视行业的新战场。日前,由索尼、华纳兄弟、环球影业和福克斯四大巨头参与的增值视频点播服务将通过DirectTV高清视频点播平台——“首页点映”向用户开放。用户只需付29.99美元,即可在家欣赏电影院上映不久的好莱坞大片。与此同时,电影院原有的放映周期将被缩短为60天。该举措一经宣布即掀起轩然大波。在“首页点映”上线之前,《好莱坞报道》结合各方论战提出七点
期刊
企业文化被很多电视人视为虚无缥缈的东西,只是在务虚会上碎碎念而已。较之收视率、较之影响力、较之真金白银,这东西都太不实际。  然而,一些电视机构的领导们在追逐这三项硬指标时,往往忽视的恰恰是推动这些业绩成长的动因——人的力量——人被“打了鸡血”、充满激情的力量。而这力量的源泉很大一部分来自企业文化,来自团队积极向上氛围的营建。  在这“融合的江湖”,传统媒体与互联网公司之间的文化差别成为双方能否融
期刊
色情电影在香港从来不是主流,但从女性对该片的态度,确实可以看到三十年来女性观众在观念方面的改变。    “一半是火焰,一半是血水”这是许多人对3D《肉蒲团》的观后感。据称,该片在香港票房已超过三千万港元,远超出品方的预期。  在韩国,无论影院还是观众均对该片充满期待。但在日本,该片的境遇相当冷落——影片中的AV女郎并非日本最红的。不过,在我国台湾和东南亚一带,影片的市场反响不俗。由于该片的投资只有
期刊
对新媒体的认知,是理解老媒体——比如看电视的发展历程,就可以预知“网视”的前景。老媒体的未来如何,则看新媒体当下的动作——电视的前景如何,“网视”出来一目了然。    中文还不能很好地给互联网的视(音)频定名——是否可以简称为“网视”?其与电影、电视的区别,主要在通过什么工具看以及在什么环境和时间看——影像更重要的东西还是内容吧。而通过什么工具看以及在什么环境和时间看,在一定程度上决定着内容制作。
期刊
参与者:  乔纳森·阿尔贝(Jonathan Aibel)  最新作品:《功夫熊猫2》(Kung Fu Panda 2)  公映日期:5月26日    格里格·伯兰蒂(Greg Berlanti)  最新作品:《绿灯侠》(Green Lantern)  公映日期:6月17日    艾仁·克鲁格(Ehren Kruger)  最新作品:《变形金刚3:月黑之时》  (Transformers: Dar
期刊
找到症结并不难,难的是如何解决。在国内银幕数增多到7000多块的当下,留给国产影片改观的时间没有多少了。    3月以来,众多国产影片的市场表现让业界和观众越来越担心其未来的命运:3月下半月,十几部国产影片不抵一部《洛杉矶之战》;4月份,《里约大冒险》上映四周后依然保持60%以上的上座率,而且周票房不降反升。反观国产影片,大多首周过后便在应对观众一边倒的恶口碑中跌出榜单前列的位置,有些影片平均每场
期刊
作为电影导演和制作者,我们致力于通过商业手段拍出优秀的影片,并将电影事业发扬光大。与此同时,我们都是这块大银幕的忠实影迷。  近日,关于“增值VOD”的传言在一些知名制片公司高管和有线电视公司之间广为流传。这项计划将允许观众在家中点播院线尚未下映的电影。  如此一来,拥有高清数据接口(HDMI)电视机的用户将可以通过有线网或因特网下载这些上映不久的新片。详细条款和时间虽未确定,但已有消息称,用户支
期刊
《唐山大地震》崭新的标志性意义在于:以心灵取代感官,让曾经的生活走进市场,使日常生活叙事回归银幕,将政府资源和商业资本捆绑激活。  影片改编自小说《余震》,原著作者张翎在充分肯定影片功劳的基础上,对于二者的区别也一语中的:小说写“痛”,电影写“暖”。这未尝不是作者型电影和大众型电影的一显著区别。如若按照“痛”的路数,影片显然要在主题的深刻性方面做出更多的尝试,但“痛”的经验之于普通大众的观影诉求、
期刊
随着暑期档的正式开锣,上周末北美影市也一举走出了之前的困局。环球公司的《速度与激情5》(Fast Five)上周末以8620万美元的惊艳成绩登顶北美票房榜,影片上周四在3644家影院首发,3天下来平均单块银幕的收入高达23655美元。华裔导演林诣斌执导的这部新片不仅创造了今年最高的首映成绩,同时也刷新了环球公司的历史卖座纪录,此外更令人惊讶的是这部“爆米花续集”居然还赢得了北美评论界的肯定,其在“
期刊