论文部分内容阅读
继续抓好治理整顿,更好地坚持改革开放,促进经济持续、稳定、协调地发展,这是四中全会提出的当前要特别注意抓好的四件大事之一。下半年我们治理整顿工作总的要求是:继续遵循十三届三中全会确定的方针,坚决贯彻执行国务院已经制定和将要制定的各项措施,严守纪律,令行禁止。要坚决维护党中央的领导权威和国务院对政府工作的领导权威,维护政纪法纪的权威,顾全大局,局部利益服从全局利益。具体工作中
We will continue to do a good job in rectifying and rectifying the situation, and better adhere to the reform and opening up and promote sustained, stable and coordinated economic development. This is one of the four major issues put forward by the Fourth Plenary Session with special attention to be paid so far. In the second half of the year, the general requirements of our rectification work are as follows: Continue to follow the guidelines set by the Third Plenary Session of the 13th CPC Central Committee, resolutely implement the measures already formulated and to be formulated by the State Council, strictly observe disciplines and banning them. We must resolutely safeguard the leadership of the Party Central Committee and the leadership of the State Council over government work, safeguard the authority of the law, discipline and discipline, take into account the overall situation and take part in the overall interests of the local interest. Specific work