论文部分内容阅读
市招用语谜趣多
敖耀寰
市面上的广告五花八门,店招用语也各显特色。有的灯谜作者以此为素材,制出许多引人入胜的市招谜。现撷取几则,以飨同好。
不要临时抱佛脚(市招用语四字)供应早点
“平时多烧香,不要临时抱佛脚”是民问流传的熟语。它告诉人们做事要早作准备或留有余地。此谜用反扣法而承启上句之意。“不要临时抱佛脚”即要平时多烧香,谜底别解为“供(祭供、烧香)应(该)早(一)点”扣合。使“供应”和“早点”在不经意中肢解、词性和词义均发生变化而产生浓厚的谜趣。一经揭底,恰到好处。
格斗搏击(市招用语四字)四通打字
此谜用同义暗示法。“格、斗、搏、击”即谜面的四个字,从字义上理解,通通都有“打”的意思,故日“四通打字”。谜底关键落实在“打”字上,其他三字都变成了“附加抱衬词”,起补充说明作用。底面扣合独辟蹊径,可谓一气呵成,不露痕迹。
多生子女添烦恼(市招用语四字)补胎充气
谜面为计划生育宣传用语,谜底为修车摊点常见的市招。谜用会意法分扣。只生一个为一胎。这里巧借“补胎”扣“多生子女”,即多胎;“添烦恼”则谓之日“充气(增加气恼)”。虽此胎非彼胎,打气非生气,但谜作者独具慧眼、移“花”接“木”而产生的幽默感,寓教于乐,令人油然而生快意。
“到!”(卷帘格/市招用语四字)应时名点
谜底是食品店常用的市招,用卷帘格需倒读为“点名时应”。人人都有过开会、集合被点名的经历,一声“到”字,干脆而有力,简洁而明快,让人如临其境,如闻其声。此谜格助谜活,令人击节。
重放《流浪者》(市招四字)复印名片
十年动乱结束后,我国进人新时期。文艺解冻,曾出现过亿万人争看的重新上映的印度影片《流浪者》的火爆场面,过来人记忆犹新。谜作者以此为面,谜底则应顿读为“复、印名片”而扣合。“复”与“重”同义相扣,“印名片”扩展别解为“印度著名的影片”借代《流浪者》,“放”可作动词联接前后两个部分,扣合严谨。
此类谜借代时应注意必须小概念在面,大概念在底,方能扣合。同时只能偶一为之,不可滥制。
杜十娘怒沉百宝箱(市招用语六字)金银首饰抛光
此谜借用典故,典出《今古奇观》中的故事。妓女出身的杜十娘,带上装有历年积攒下来的金银首饰的“百宝箱”,决意从良。未想到受了负心郎李甲的骗,被李甲将她转卖给盐商孙富。一气之下.杜十娘不惜以生命抗争,在船头演出了“怒沉百宝箱”后投水自尽这悲壮的一幕。以市招用语“金银首饰抛光”为底,妙在“抛光”的别解,真个是“抛”得一干二净。
字谜中简化字与繁体字的纠葛
周文定
《佳谜欣赏》中有“落花人独立,微雨燕双飞(打字一)谜底:“俩”这则字谜的评述是:“作者成谜,取分句扣字之法。上句谓‘花’已凋落飘残,唯有离人之茕茕孤立,而成‘亻’;下句以‘雨’之微不见点,可望雏燕之翩翩双飞,故为‘两’(‘人’状飞燕,形象毕具)。”以上面的分析为根据,再将“亻”与“两”组合为简化字“俩”,就是此谜之谜底。
《古今优秀灯谜鉴赏辞典》中对此谜进行了评议。“此谜集增损、象形手法于一体。‘落花人独立’,取花字落去存‘亻’字意;‘微雨’取‘雨’字一部分‘币’,而将‘人’字形象地看作是飞翔之燕,且有一双。共三部分合成谜底‘俩’字(今作‘俩’)。”首先认为“微雨”指“币”,而不是“ ”;其次认为“入”状飞燕。而不是“人”状飞燕;由是认为谜底是繁体字“俩”,而不是简化字“俩”。
判别谜底是否正确的关键,要看这个谜底是否能与谜面切合。固然繁体字与它相对应的简化字,指的是同一个字,但形式毕竟不同。因此谜底选用的是简化字还是繁体字,同样要看哪一种字体能做到谜底与谜面切合。从上面介绍的两种评述来看;前一说,存在矛盾,难以自圆其说;后一说,前因后果,有根有据。当能为大众所接受。
数量入谜趣味浓
张俊德
谜底中如果巧妙地加上数量词。顿时谜趣大增。曾见一谜“一心只读圣贤书”射收音机配件“耳塞”,取“两耳不闻窗外事”之意。如果谜底加上数量词,改为“两只耳塞”,则更形象,更切题。
翻阅《全国灯谜信息》,见’98“节水杯”桂林灯谜邀请赛笔试题中有“敢将十指夸针巧”射通讯工具“手机”一谜。谜面取自唐诗,意境很美,谜底释为“手很机巧”,能扣合谜面。但谜底倘改为“两只手机”则栩栩如生了,谜面中的“十指”与谜底中的“两只手”相呼应,使读者有亲见其机巧的双手之感。
又曾见一内部谜刊有以“呼延灼传艺”射教学用具“教鞭”。读过《水浒传》的都知道呼延灼诨号“双鞭”,既传艺必传双鞭,底如改为“教鞭两条”后,读者读到此谜耳边犹如传来舞动双鞭的“呼呼”之声。
别具谜趣的破折号
侯 印
标点符号入谜,并不多见,其中“破折号”入谜,别有一番天地,谜味盎然。
1、我爱你——温州(电视剧名)情系热土
2、一九九六——二○○二(地理名词)子午线
3、长平——永宁(工业名词)安全线
4、布加勒斯特——北京(古代作家)罗贯中
5、一毛——二毛(工业名词)三角带
6、天水——重庆(医学名词)淋巴结
7、杭州——苏州(电影名)天堂之路
上述7条灯谜,均有破折号,但所起的作用各自不同。1、起联系作用;2和3,起线的作用;4、起连贯作用;5、起连带作用;6、起结合作用;7、起道路作用。
郭沫若智难老师
孙明武
郭沫若十一岁那年,家乡办起了高等小学,郭沫若缠着母亲非要上学不可。第二天母亲领着他去了。不料,拜见老先生后,老先生却摆着手说:“这孩子年龄太小了,回去吧。”这时,郭沫若对老师说:“你叫我回去容易,但你必须猜我一个谜语,我才能回家。”老先生自恃学问高深,捻须点头,不以为然。郭沫若说:“有个娃娃的姓正好又是他今年的岁数。你说他姓啥,今年几岁?”老先生虽然学问高深,却被郭沫若难住了,只得留下了这个年龄未到的学生。
想一想,你能替老先生回答吗?
谜底是:娃娃姓王,今年一十一岁。
1998年第7期灯谜会猜获奖名单
方 然 承明晖 杨凌云 翟振宏 吴端兵 严绪炎 李友斌 吴惠民 董雅芸 龚瑞生 王培慧 沈鹤中 张广文 王东江 邱应春 耿鸣皋 张坤法 张维仁 王玉书 李建明 方长志 刘双保 曲世锐 葛治祥 胡鹿伍 邓当文 叶永安 陈 洋 王凤起 昊运喜 常志英 杨德仁 贺景连 王先云 陈勤宁 徐成林 付秀清 陈良庆 李作孝 余 戈 褚大义 谢蓬生 江瓯生 庞 昭 张宝华 白英杰 蔡秋媚 李 梅 裴景德 庄鉴松 毕红河 解培堂 陈 杰 叶瑜耀 柯允华
1998年第7期灯谜会猜标准答案
1.姹紫嫣红总是春(水浒人名) 谜底:花荣
2.给爷爷让座(水浒人名) 谜底:孙立
3.五颜六色红为尊(水浒人名) 谜底:朱贵
4.看似刀,听似箫(字划) 谜底:消
5.从不被东西所迷惑(物品) 谜底:指南针
6.上下五口,左右通行(字13划) 谜底:衙
7.楷行草隶(古籍) 谜底:四书
8.九死一生(中药) 谜底:独活
9.该出手时就出手(四字法律名词) 谜底:正当防卫
10.好酒不用掺水(字14划) 谜底:酿
灯谜会猜
一、祖国万岁(打刊物名一) 广东:朱俊龙作
二、香港回归后,人人说宝岛 (打我国清代一官职) 福建:张俊德作
三、春秋有,战国无;秦晋有,唐宋无 (打字一,9笔) 安徽:邱中尧作
四、玉宇澄清万里埃(打四字环保词一) 福建:黄天明作
五、承诺要算数(打字一,9笔) 吉林:黄俊英作
六、请你往里瞧(打四字礼貌用语) 江苏:李景东作
七、肚里有,报上见;既可吃,又能穿 (打字一,8笔) 辽宁:杨生安作
八、刚上任的领导(打江西一地名) 广西:余献才作
九、有你的一半,也有我的一半 (打字一,6笔) 黑龙江:谭锡坤作
十、夫妻相伴踏归程(打电气名词一) 辽宁:曲世锐作
敖耀寰
市面上的广告五花八门,店招用语也各显特色。有的灯谜作者以此为素材,制出许多引人入胜的市招谜。现撷取几则,以飨同好。
不要临时抱佛脚(市招用语四字)供应早点
“平时多烧香,不要临时抱佛脚”是民问流传的熟语。它告诉人们做事要早作准备或留有余地。此谜用反扣法而承启上句之意。“不要临时抱佛脚”即要平时多烧香,谜底别解为“供(祭供、烧香)应(该)早(一)点”扣合。使“供应”和“早点”在不经意中肢解、词性和词义均发生变化而产生浓厚的谜趣。一经揭底,恰到好处。
格斗搏击(市招用语四字)四通打字
此谜用同义暗示法。“格、斗、搏、击”即谜面的四个字,从字义上理解,通通都有“打”的意思,故日“四通打字”。谜底关键落实在“打”字上,其他三字都变成了“附加抱衬词”,起补充说明作用。底面扣合独辟蹊径,可谓一气呵成,不露痕迹。
多生子女添烦恼(市招用语四字)补胎充气
谜面为计划生育宣传用语,谜底为修车摊点常见的市招。谜用会意法分扣。只生一个为一胎。这里巧借“补胎”扣“多生子女”,即多胎;“添烦恼”则谓之日“充气(增加气恼)”。虽此胎非彼胎,打气非生气,但谜作者独具慧眼、移“花”接“木”而产生的幽默感,寓教于乐,令人油然而生快意。
“到!”(卷帘格/市招用语四字)应时名点
谜底是食品店常用的市招,用卷帘格需倒读为“点名时应”。人人都有过开会、集合被点名的经历,一声“到”字,干脆而有力,简洁而明快,让人如临其境,如闻其声。此谜格助谜活,令人击节。
重放《流浪者》(市招四字)复印名片
十年动乱结束后,我国进人新时期。文艺解冻,曾出现过亿万人争看的重新上映的印度影片《流浪者》的火爆场面,过来人记忆犹新。谜作者以此为面,谜底则应顿读为“复、印名片”而扣合。“复”与“重”同义相扣,“印名片”扩展别解为“印度著名的影片”借代《流浪者》,“放”可作动词联接前后两个部分,扣合严谨。
此类谜借代时应注意必须小概念在面,大概念在底,方能扣合。同时只能偶一为之,不可滥制。
杜十娘怒沉百宝箱(市招用语六字)金银首饰抛光
此谜借用典故,典出《今古奇观》中的故事。妓女出身的杜十娘,带上装有历年积攒下来的金银首饰的“百宝箱”,决意从良。未想到受了负心郎李甲的骗,被李甲将她转卖给盐商孙富。一气之下.杜十娘不惜以生命抗争,在船头演出了“怒沉百宝箱”后投水自尽这悲壮的一幕。以市招用语“金银首饰抛光”为底,妙在“抛光”的别解,真个是“抛”得一干二净。
字谜中简化字与繁体字的纠葛
周文定
《佳谜欣赏》中有“落花人独立,微雨燕双飞(打字一)谜底:“俩”这则字谜的评述是:“作者成谜,取分句扣字之法。上句谓‘花’已凋落飘残,唯有离人之茕茕孤立,而成‘亻’;下句以‘雨’之微不见点,可望雏燕之翩翩双飞,故为‘两’(‘人’状飞燕,形象毕具)。”以上面的分析为根据,再将“亻”与“两”组合为简化字“俩”,就是此谜之谜底。
《古今优秀灯谜鉴赏辞典》中对此谜进行了评议。“此谜集增损、象形手法于一体。‘落花人独立’,取花字落去存‘亻’字意;‘微雨’取‘雨’字一部分‘币’,而将‘人’字形象地看作是飞翔之燕,且有一双。共三部分合成谜底‘俩’字(今作‘俩’)。”首先认为“微雨”指“币”,而不是“ ”;其次认为“入”状飞燕。而不是“人”状飞燕;由是认为谜底是繁体字“俩”,而不是简化字“俩”。
判别谜底是否正确的关键,要看这个谜底是否能与谜面切合。固然繁体字与它相对应的简化字,指的是同一个字,但形式毕竟不同。因此谜底选用的是简化字还是繁体字,同样要看哪一种字体能做到谜底与谜面切合。从上面介绍的两种评述来看;前一说,存在矛盾,难以自圆其说;后一说,前因后果,有根有据。当能为大众所接受。
数量入谜趣味浓
张俊德
谜底中如果巧妙地加上数量词。顿时谜趣大增。曾见一谜“一心只读圣贤书”射收音机配件“耳塞”,取“两耳不闻窗外事”之意。如果谜底加上数量词,改为“两只耳塞”,则更形象,更切题。
翻阅《全国灯谜信息》,见’98“节水杯”桂林灯谜邀请赛笔试题中有“敢将十指夸针巧”射通讯工具“手机”一谜。谜面取自唐诗,意境很美,谜底释为“手很机巧”,能扣合谜面。但谜底倘改为“两只手机”则栩栩如生了,谜面中的“十指”与谜底中的“两只手”相呼应,使读者有亲见其机巧的双手之感。
又曾见一内部谜刊有以“呼延灼传艺”射教学用具“教鞭”。读过《水浒传》的都知道呼延灼诨号“双鞭”,既传艺必传双鞭,底如改为“教鞭两条”后,读者读到此谜耳边犹如传来舞动双鞭的“呼呼”之声。
别具谜趣的破折号
侯 印
标点符号入谜,并不多见,其中“破折号”入谜,别有一番天地,谜味盎然。
1、我爱你——温州(电视剧名)情系热土
2、一九九六——二○○二(地理名词)子午线
3、长平——永宁(工业名词)安全线
4、布加勒斯特——北京(古代作家)罗贯中
5、一毛——二毛(工业名词)三角带
6、天水——重庆(医学名词)淋巴结
7、杭州——苏州(电影名)天堂之路
上述7条灯谜,均有破折号,但所起的作用各自不同。1、起联系作用;2和3,起线的作用;4、起连贯作用;5、起连带作用;6、起结合作用;7、起道路作用。
郭沫若智难老师
孙明武
郭沫若十一岁那年,家乡办起了高等小学,郭沫若缠着母亲非要上学不可。第二天母亲领着他去了。不料,拜见老先生后,老先生却摆着手说:“这孩子年龄太小了,回去吧。”这时,郭沫若对老师说:“你叫我回去容易,但你必须猜我一个谜语,我才能回家。”老先生自恃学问高深,捻须点头,不以为然。郭沫若说:“有个娃娃的姓正好又是他今年的岁数。你说他姓啥,今年几岁?”老先生虽然学问高深,却被郭沫若难住了,只得留下了这个年龄未到的学生。
想一想,你能替老先生回答吗?
谜底是:娃娃姓王,今年一十一岁。
1998年第7期灯谜会猜获奖名单
方 然 承明晖 杨凌云 翟振宏 吴端兵 严绪炎 李友斌 吴惠民 董雅芸 龚瑞生 王培慧 沈鹤中 张广文 王东江 邱应春 耿鸣皋 张坤法 张维仁 王玉书 李建明 方长志 刘双保 曲世锐 葛治祥 胡鹿伍 邓当文 叶永安 陈 洋 王凤起 昊运喜 常志英 杨德仁 贺景连 王先云 陈勤宁 徐成林 付秀清 陈良庆 李作孝 余 戈 褚大义 谢蓬生 江瓯生 庞 昭 张宝华 白英杰 蔡秋媚 李 梅 裴景德 庄鉴松 毕红河 解培堂 陈 杰 叶瑜耀 柯允华
1998年第7期灯谜会猜标准答案
1.姹紫嫣红总是春(水浒人名) 谜底:花荣
2.给爷爷让座(水浒人名) 谜底:孙立
3.五颜六色红为尊(水浒人名) 谜底:朱贵
4.看似刀,听似箫(字划) 谜底:消
5.从不被东西所迷惑(物品) 谜底:指南针
6.上下五口,左右通行(字13划) 谜底:衙
7.楷行草隶(古籍) 谜底:四书
8.九死一生(中药) 谜底:独活
9.该出手时就出手(四字法律名词) 谜底:正当防卫
10.好酒不用掺水(字14划) 谜底:酿
灯谜会猜
一、祖国万岁(打刊物名一) 广东:朱俊龙作
二、香港回归后,人人说宝岛 (打我国清代一官职) 福建:张俊德作
三、春秋有,战国无;秦晋有,唐宋无 (打字一,9笔) 安徽:邱中尧作
四、玉宇澄清万里埃(打四字环保词一) 福建:黄天明作
五、承诺要算数(打字一,9笔) 吉林:黄俊英作
六、请你往里瞧(打四字礼貌用语) 江苏:李景东作
七、肚里有,报上见;既可吃,又能穿 (打字一,8笔) 辽宁:杨生安作
八、刚上任的领导(打江西一地名) 广西:余献才作
九、有你的一半,也有我的一半 (打字一,6笔) 黑龙江:谭锡坤作
十、夫妻相伴踏归程(打电气名词一) 辽宁:曲世锐作