近期，有消费者向记者反映，在北京市场上看到一种橄榄油，该食品自称为某国原装进口，“象生命一样珍贵”，更为严重的是，作为普通食品的橄榄油竟宣称能清除血管内的血脂、防止癌症与肿瘤形成等，公然误导消费者。
　　这种标称巴特侬、阿格利司的橄榄油，既无保健食品批准文号、也无“国药准字号”，但却这样宣称：“多食巴特侬、阿格利司橄榄油的好处，它含有纯天然而完整的营养，特别是单元不饱和脂肪酸和维生素Ａ、Ｄ、Ｅ、Ｋ、叶绿素、磷脂酸等，而且‘零’盐份，‘零’胆固醇、无任何添加物。巴特侬、阿格利司橄榄油的功效：对象，患有心脏及循环系统疾病者，益处，降低胆固醇及预防冠状动脉心脏病、防止及减少动脉硬化的机率。降低坏胆固醇ＬＤＬ，同时保存好胆固醇ＨＤＬ；对象，妇女，预防乳腺癌，滋润皮肤和头发……”
　　“专家发现地中海地区的居民很少得心血管疾病。后经长期研究，证实和该地区居民长期食用橄榄油的习惯有密切关系”。
　　巴特侬、阿格利司橄榄油的食用小秘方：“生饮：清晨起床后，空腹将一匙橄榄油均匀混合，连续喝１０天可清除体内的肝毒。食用油中橄榄油是最容易被消化的，饭前空腹喝１－２匙可缓和与改善胃肠疾病（如：胃溃疡、胃液分泌过多，胆结石……”
　　橄榄油与健康：含有７８％以上的单不饱和脂肪酸；几十种人体必须的活性物质；Ａ、Ｄ、Ｅ、胡萝卜素等多种维生素。清除血管内的血脂、胆固醇；清除人体里的自由基；改善糖尿病人的类脂、血糖、胰岛素代谢；预防动脉粥样硬化；抗衰老，抑制老年斑，防止骨质疏松；防止癌症与肿瘤的形成；促进胃溃疡、萎缩性胃炎病人的康复；促进胆汁分泌，降低胃酸；促进钙的吸收和婴、幼儿的骨骼、神经发育；促进皮肤细胞再生，消除头发开叉枯黄。
　　《食品广告发布暂行规定》第七条规定：食品广告不得出现与药品相混淆的用语，不得直接或者间接地宣传治疗作用，也不得借助宣传某些成分的作用明示或者暗示该食品的治疗作用。第十三条规定：普通食品、新资源食品、特殊营养食品广告不得宣传保健功能，也不得借助宣传某些成分的作用明示或者暗示其保健作用。
　　《中华人民共和国广告法》第十九条规定：食品、酒类、化妆品广告的内容必须符合卫生许可的事项，并不得使用医疗用语或者易与药品混淆的用语。第四十一条规定：违反本法第十四条至第十七条、第十九条规定，发布药品、医疗器械、农药、食品、酒类、化妆品广告的，或者违反本法第三十一条规定发布广告的，由广告监督管理机关责令负有责任的广告主、广告经营者、广告发布者改正或者停止发布，没收广告费用，可以并处广告费用一倍以上五倍以下的罚款；情节严重的，依法停止其广告业务。
　　《中华人民共和国药品管理法实施条例》第四十三条规定：非药品不得在其包装、标签、说明书及有关宣传资料上进行含有预防、治疗、诊断人体疾病等有关内容的宣传；但是，法律、行政法规另有规定的除外。
　　巴特侬、阿格利司橄榄油的中国总代理——北京世纪康鑫商贸有限责任公司的工作人员告诉记者：我们的橄榄油的功效很多，预防疾病就是其中一种功能。并且有文件和资料来证明。记者：但是您注意到我国关于食品广告发布的规定了吗？其中明确禁止普通食品不得使用与药品相混淆的用语。工作人员认为“预防疾病”说法与药品没有混淆。当得知《药品管理法实施条例》中的规定后，工作人员说：我们只是中国总代理商，总公司在希腊，这些文件都是从希腊方面传过来的，我们做了一下翻译。记者问：翻译过来就直接用做了广告宣传？有没有考虑过我国法律法规的规定？工作人员说：我是财务处，负责人今天参加一个新闻发布会，您留下联系方式，等负责人回来后和您联系。