论文部分内容阅读
电影《一曲难忘》中引用了大量的肖邦钢琴作品，这些钢琴作品对于推动情节的发展，表达主人公的情感起着重要的作用，因此，对电影中钢琴作品的分析研究具有很大的意义。本文对《一曲难忘》中肖邦钢琴作品的美学特征和情感体验进行详细的分析。
电影《一曲难忘》描述的是肖邦先生的故事，讲述了其经历爱情、事业、国家等事情后所领悟到的人生真谛，因为该电影引用了大量的肖邦先生钢琴作品，因此不仅具有很强的艺术魅力，也具有很强的教育意义。
一、《一曲难忘》电影概述
电影《一曲难忘》在1945年上映，由查尔斯·维多执导，该电影获得了第18届奥斯卡金像奖的多项提名。电影讲述肖邦在波兰战乱后逃往巴黎，在法国女作家乔治·桑的鼓励和帮助下，肖邦取得了事业的成功，决心用演出收入援助祖国战士，直至因病痛而结束生命。该电影也是一部音乐教学素材，因为影片当中引用了肖邦的大量钢琴作品，使得电影的音乐审美价值极高。
电影《一曲难忘》一开始展现是少年时期的肖邦，伴随其出场的是《小狗圆舞曲》，此时的他是一个无忧无虑的活泼少年，还没有经历战乱。影片中间描述的是23岁的肖邦，此时的他结识了李斯特，也因此和音乐结缘，常常通过音乐表达自己的情感。影片最后描述的是肖邦使用钢琴歌曲来鼓励革命者，通过钢琴曲将革命者的勇敢表现了出来。
二、《一曲难忘》中肖邦钢琴作品的美学特征
要想深刻地感受电影《一曲难忘》中钢琴音乐的魅力，必须清楚钢琴作品的美学所在，这需要加强对电影中钢琴作品美学特征的认识和解读。在历史发展中，人们一直追求美学的真善美。艺术创作可以将真实的事情以及人类精神反映出来，因此，加强对肖邦钢琴作品中的美学特征分析至关重要。
电影《一曲难忘》中，肖邦钢琴作品的美学特征主要有三点，分别是旋律美、意境美和爱国情怀美。
（一）旋律美
首先，肖邦的钢琴作品呈现了旋律的抒情美。肖邦善于使用优美、清新或激扬奋进的表现手法，将感情充分地表现出来。其次，肖邦钢琴作品的旋律美还表现在旋律的变化美，在其钢琴作品中，旋律的发展是非常灵动的，既可以进行婉转的低音吟唱，也可以像山洪一样嘹亮。所以说，肖邦创作的钢琴作品旋律变化非常大，并且呈现美的特点。
电影《一曲难忘》中大量使用肖邦的钢琴作品，可以更好地展现人物情感，表现情节，带给观众良好的视听体验。
（二）意境美
肖邦的钢琴作品中呈现出意境美的特点，因为肖邦在创作钢琴作品时，非常注重营造气氛。比如，《降D大调前奏曲》就是肖邦根据与爱人在西班牙的生活所创作，表现了他们的浪漫生活。这首曲子被后人称为“雨滴前奏者”，这是因为肖邦通过音符的变化，使听众仿佛看到雨水滴落在屋檐的场景。所以说，肖邦的钢琴作品具有意境美的特点。
《降D大调前奏曲》可以分成三个部分演奏，每一部分所表现出来的情感都不同。第一部分主要表现了肖邦先生对生活的热爱和思考，用降D大调的音程来模仿滴答的雨声，活泼俏皮的雨声表现了肖邦的喜悦之情，体现了肖邦和爱人之间美好的爱情。第二部分使用比较低沉的声音，用重重的和弦表现雨声的变化，小雨逐渐变大，天空开始轰鸣。这些声音的变化寄托着肖邦对于人生的思考。此时，肖邦的身体状况开始恶化，国家处于战乱中，因此他将原来的降D大调转变为升C小调，突出了忧郁的意境。在第三部分，肖邦营造了更加平静的意境，与第一部分的活泼欢快形成鲜明的对比，表现了肖邦对人生的思考。
（三）爱国情怀美
电影《一曲难忘》描述了肖邦的一生，其遭遇了战乱，因此其创作的钢琴作品具有爱国情怀美。电影中引用的《降E大调波兰舞曲》就是肖邦歌颂爱国战士的钢琴曲，前奏的旋律极为豪放、勇敢，突出了波兰革命者勇于献身的精神;中间部分则采用低音演奏，情绪高亢、威武，表现了肖邦对战士的崇敬和对国家的热爱。
三、《一曲难忘》中肖邦钢琴作品的情感体验
（一）《降A大调波兰舞曲》的情感体验
肖邦的钢琴作品创作受到当时波兰社会的影响。肖邦很热爱波兰舞曲，对于波兰舞曲的研究十分深入，由此可以看出肖邦对于国家的热爱之情。
《降A大调波兰舞曲》是肖邦在得知自己的战友牺牲后创作的，体现了其悲痛的心情，同时也表达了对于战争的愤恨、对祖国未来的担忧。电影《一曲难忘》中，肖邦虽然离开了祖国波兰，但是内心依旧牵挂波兰。《降A大调波兰舞曲》一开始的基调是活泼、紧张的，展现了战士勇敢战斗的场面，后来基调又转变为激烈和庄严，表现了波兰人民勇敢抗争的精神，再然后基调转变为激昂，营造了激烈的战争场面。《降A大调波兰舞曲》是肖邦的经典作品，歌颂了波兰人民的勇敢。
（二）《革命练习曲》的情感体验
《革命练习曲》是肖邦在得知华沙起义失败后创作的。该钢琴曲在电影中多次出现，第一次出现是肖邦在为公爵家的晚宴进行演奏，而公爵让侵略者上座，这让肖邦不满，于是他愤然离去。该钢琴曲表达了肖邦的爱国情怀，能有效提升电影的感染力。
（三）《小狗圆舞曲》的情感体验
《小狗圆舞曲》的创作灵感来源于一只小狗。肖邦和爱人共同喂養了一只小狗，小狗每天都会绕着自己的尾巴转圈。肖邦将这个情景表现在音乐上，创作了《小狗圆舞曲》，因此，该钢琴曲的演奏基调非常愉悦、和谐和淡然。
在影片中，该钢琴曲伴随少年肖邦的出现而响起，此时的肖邦是充满活力的，生活是安逸的，后来，该钢琴曲在波兰人被捉的片段中再一次响起，增强了电影的戏剧性和冲突性。
（四）《降E大调夜曲》的情感体验
肖邦的夜曲创作主要是受费尔德夜曲的影响，《降E大调夜曲》的旋律甜美、温暖，主要是温和的低音，音调十分和缓、抒情，给人十分安详的感觉。该钢琴曲是肖邦的经典之作，被很多人熟悉和演奏。该钢琴曲在电影《一曲难忘》中主要出现在肖邦与女友的爱情生活中，突出了他们爱情的甜美。
（五）《幻想》的情感体验
《幻想》是肖邦最为著名的即兴创作作品之一，是在他24岁时创作的，但是直到他去世后才被人们发现。《幻想》和莫舍列斯的其中一首曲子非常相似，但是《幻想》对于演奏技巧的要求更高，演奏难度比较大，其表现的内容也比较深刻。在电影《一曲难忘》中，该钢琴曲是肖邦参加完革命者聚会后在宴会上弹奏的，表现了肖邦参加革命的决心。观众可以在欣赏该钢琴曲时，感受到波兰革命者的献身精神。
四、结语
电影《一曲难忘》再现了钢琴家肖邦的一生，在电影剧情的发展中，钢琴音乐起着重要的推动作用，是影片重要的组成部分。影片大量引用肖邦的钢琴作品，不仅彰显了肖邦在钢琴艺术领域取得的成就，也突出了肖邦的爱国情怀，展现了肖邦对生命真谛的领悟。
（四川外国语大学重庆南方翻译学院）
作者简介：李科（1983-），女，重庆人，硕士研究生，讲师，研究方向：钢琴表演。
基金项目：重庆社会科学规划“抗战时期陪都重庆体育发展研究”（2019YBKZ17）。
电影《一曲难忘》描述的是肖邦先生的故事，讲述了其经历爱情、事业、国家等事情后所领悟到的人生真谛，因为该电影引用了大量的肖邦先生钢琴作品，因此不仅具有很强的艺术魅力，也具有很强的教育意义。
一、《一曲难忘》电影概述
电影《一曲难忘》在1945年上映，由查尔斯·维多执导，该电影获得了第18届奥斯卡金像奖的多项提名。电影讲述肖邦在波兰战乱后逃往巴黎，在法国女作家乔治·桑的鼓励和帮助下，肖邦取得了事业的成功，决心用演出收入援助祖国战士，直至因病痛而结束生命。该电影也是一部音乐教学素材，因为影片当中引用了肖邦的大量钢琴作品，使得电影的音乐审美价值极高。
电影《一曲难忘》一开始展现是少年时期的肖邦，伴随其出场的是《小狗圆舞曲》，此时的他是一个无忧无虑的活泼少年，还没有经历战乱。影片中间描述的是23岁的肖邦，此时的他结识了李斯特，也因此和音乐结缘，常常通过音乐表达自己的情感。影片最后描述的是肖邦使用钢琴歌曲来鼓励革命者，通过钢琴曲将革命者的勇敢表现了出来。
二、《一曲难忘》中肖邦钢琴作品的美学特征
要想深刻地感受电影《一曲难忘》中钢琴音乐的魅力，必须清楚钢琴作品的美学所在，这需要加强对电影中钢琴作品美学特征的认识和解读。在历史发展中，人们一直追求美学的真善美。艺术创作可以将真实的事情以及人类精神反映出来，因此，加强对肖邦钢琴作品中的美学特征分析至关重要。
电影《一曲难忘》中，肖邦钢琴作品的美学特征主要有三点，分别是旋律美、意境美和爱国情怀美。
（一）旋律美
首先，肖邦的钢琴作品呈现了旋律的抒情美。肖邦善于使用优美、清新或激扬奋进的表现手法，将感情充分地表现出来。其次，肖邦钢琴作品的旋律美还表现在旋律的变化美，在其钢琴作品中，旋律的发展是非常灵动的，既可以进行婉转的低音吟唱，也可以像山洪一样嘹亮。所以说，肖邦创作的钢琴作品旋律变化非常大，并且呈现美的特点。
电影《一曲难忘》中大量使用肖邦的钢琴作品，可以更好地展现人物情感，表现情节，带给观众良好的视听体验。
（二）意境美
肖邦的钢琴作品中呈现出意境美的特点，因为肖邦在创作钢琴作品时，非常注重营造气氛。比如，《降D大调前奏曲》就是肖邦根据与爱人在西班牙的生活所创作，表现了他们的浪漫生活。这首曲子被后人称为“雨滴前奏者”，这是因为肖邦通过音符的变化，使听众仿佛看到雨水滴落在屋檐的场景。所以说，肖邦的钢琴作品具有意境美的特点。
《降D大调前奏曲》可以分成三个部分演奏，每一部分所表现出来的情感都不同。第一部分主要表现了肖邦先生对生活的热爱和思考，用降D大调的音程来模仿滴答的雨声，活泼俏皮的雨声表现了肖邦的喜悦之情，体现了肖邦和爱人之间美好的爱情。第二部分使用比较低沉的声音，用重重的和弦表现雨声的变化，小雨逐渐变大，天空开始轰鸣。这些声音的变化寄托着肖邦对于人生的思考。此时，肖邦的身体状况开始恶化，国家处于战乱中，因此他将原来的降D大调转变为升C小调，突出了忧郁的意境。在第三部分，肖邦营造了更加平静的意境，与第一部分的活泼欢快形成鲜明的对比，表现了肖邦对人生的思考。
（三）爱国情怀美
电影《一曲难忘》描述了肖邦的一生，其遭遇了战乱，因此其创作的钢琴作品具有爱国情怀美。电影中引用的《降E大调波兰舞曲》就是肖邦歌颂爱国战士的钢琴曲，前奏的旋律极为豪放、勇敢，突出了波兰革命者勇于献身的精神;中间部分则采用低音演奏，情绪高亢、威武，表现了肖邦对战士的崇敬和对国家的热爱。
三、《一曲难忘》中肖邦钢琴作品的情感体验
（一）《降A大调波兰舞曲》的情感体验
肖邦的钢琴作品创作受到当时波兰社会的影响。肖邦很热爱波兰舞曲，对于波兰舞曲的研究十分深入，由此可以看出肖邦对于国家的热爱之情。
《降A大调波兰舞曲》是肖邦在得知自己的战友牺牲后创作的，体现了其悲痛的心情，同时也表达了对于战争的愤恨、对祖国未来的担忧。电影《一曲难忘》中，肖邦虽然离开了祖国波兰，但是内心依旧牵挂波兰。《降A大调波兰舞曲》一开始的基调是活泼、紧张的，展现了战士勇敢战斗的场面，后来基调又转变为激烈和庄严，表现了波兰人民勇敢抗争的精神，再然后基调转变为激昂，营造了激烈的战争场面。《降A大调波兰舞曲》是肖邦的经典作品，歌颂了波兰人民的勇敢。
（二）《革命练习曲》的情感体验
《革命练习曲》是肖邦在得知华沙起义失败后创作的。该钢琴曲在电影中多次出现，第一次出现是肖邦在为公爵家的晚宴进行演奏，而公爵让侵略者上座，这让肖邦不满，于是他愤然离去。该钢琴曲表达了肖邦的爱国情怀，能有效提升电影的感染力。
（三）《小狗圆舞曲》的情感体验
《小狗圆舞曲》的创作灵感来源于一只小狗。肖邦和爱人共同喂養了一只小狗，小狗每天都会绕着自己的尾巴转圈。肖邦将这个情景表现在音乐上，创作了《小狗圆舞曲》，因此，该钢琴曲的演奏基调非常愉悦、和谐和淡然。
在影片中，该钢琴曲伴随少年肖邦的出现而响起，此时的肖邦是充满活力的，生活是安逸的，后来，该钢琴曲在波兰人被捉的片段中再一次响起，增强了电影的戏剧性和冲突性。
（四）《降E大调夜曲》的情感体验
肖邦的夜曲创作主要是受费尔德夜曲的影响，《降E大调夜曲》的旋律甜美、温暖，主要是温和的低音，音调十分和缓、抒情，给人十分安详的感觉。该钢琴曲是肖邦的经典之作，被很多人熟悉和演奏。该钢琴曲在电影《一曲难忘》中主要出现在肖邦与女友的爱情生活中，突出了他们爱情的甜美。
（五）《幻想》的情感体验
《幻想》是肖邦最为著名的即兴创作作品之一，是在他24岁时创作的，但是直到他去世后才被人们发现。《幻想》和莫舍列斯的其中一首曲子非常相似，但是《幻想》对于演奏技巧的要求更高，演奏难度比较大，其表现的内容也比较深刻。在电影《一曲难忘》中，该钢琴曲是肖邦参加完革命者聚会后在宴会上弹奏的，表现了肖邦参加革命的决心。观众可以在欣赏该钢琴曲时，感受到波兰革命者的献身精神。
四、结语
电影《一曲难忘》再现了钢琴家肖邦的一生，在电影剧情的发展中，钢琴音乐起着重要的推动作用，是影片重要的组成部分。影片大量引用肖邦的钢琴作品，不仅彰显了肖邦在钢琴艺术领域取得的成就，也突出了肖邦的爱国情怀，展现了肖邦对生命真谛的领悟。
（四川外国语大学重庆南方翻译学院）
作者简介：李科（1983-），女，重庆人，硕士研究生，讲师，研究方向：钢琴表演。
基金项目：重庆社会科学规划“抗战时期陪都重庆体育发展研究”（2019YBKZ17）。