黄燎原(以下简称黄):您认为西方现代派诗歌大概结束于何时? 袁可嘉(以下简称袁):它的鼎盛期应在本世纪二十年代,而到1937年或1938年就已基本上退潮了,但这之后还有些余波,如果让我准确地说出它结束于哪一年,这很难,我一般把现代派定义在1890—1950年间。 Huang Liaoyuan (hereinafter referred to as yellow): Do you think the Western modernist poetry ended? Yuan Jiajia (hereinafter referred to as Yuan): its peak period should be in the 1920s, and by 1937 or 1938 basically Ebb, but afterwards there are some aftermaths. If it is difficult for me to tell exactly which year it ends, I generally define Modernism in 1890-1950.