论文部分内容阅读
为进一步提高中国的能源集约化开发水平,到“十二五”末,中国大型能源基地累计新增装机容量有望达到280GW.h,其中煤电150GW.h、风电67.90GW.h、水电63.00GW.h,这将有助于保障中国的电力供应。中国电力企业联合会表示,目前中国的能源集约化开发水平有待提高。2010年中国的大型煤电、水电、风电基地装机仅占全国总装机的11%。此外,中国的能源消费结构也不尽合理,中国发电用煤占煤炭消费总量的比重为55%,远低于欧洲和
In order to further enhance China’s energy intensive development, the cumulative new installed capacity of large-scale energy bases in China is expected to reach 280 GWh by the end of the “12th Five-Year Plan”, of which 150 GWh of coal and 67.90 GWh of wind power, 63.00GW.h, which will help protect China’s electricity supply. China Electricity Council said that at present, China’s energy intensive development needs to be improved. In 2010, China’s large-scale coal, hydropower and wind power base installed capacity accounted for only 11% of the national total installed capacity. In addition, China’s energy consumption structure is not entirely reasonable. China’s coal for power generation accounts for 55% of the total coal consumption, much lower than that of Europe and