论文部分内容阅读
如今,新疆的少数民族中小学已轰轰烈烈的开展了双语教学。我在这教学的过程中,吃了不少的苦和难,因为人人都了解到语言的交流障碍是很大的,我们的学校也如此,汉语的使用和推广较差。小学生的汉语表达能力偏弱,部分学生性格内向,特别是少数民族学生,除了用本民族的语言跟同伴交流之外,几乎不与其他人交流,几乎听不懂普通话,这给我们教学带来了很大的苦和难。那么如何培养少数民族学生的汉语表达能力呢?在平时的教学中,要不断提高孩子们的汉语表达能力,要在校园里培养一种人与人之间用普通话交流的良好习惯。提高汉语语言的表达能力,有助于提高儿童的理解能力,对我们的教学水平的提高会带来很大帮助。我针对自己班进行了一定的数据分析,得出了以下几点感悟。
一、营造轻松的学习环境,提高少数民族学生学说汉语言的积极性
1、创设良好的教育环境
环境环境能够影响一个人的成长,同时也能制约语言的成长。我们所教授的对象是纯哈萨克族孩子,学生的哈萨克语基础好,汉语基础却很差,这是我们面临的比较棘手的教学附带难题。同时也是影响教学成果的至关因素。对于孩子语言环境我们不必过多的作详细的分析,我们都清楚他们平时的习惯用语,也明白语言交流带给教学难度的原因,要提高孩子的汉语表达和理解能力是一个长期的发展过程。要提高就要分析问题的关键。寻找有效的改进方法。我们的孩子一回到家,就习惯用哈萨克语和家人交流。况且家长的汉语基础也差,没有说汉语的习惯。孩子没有学习的效仿榜样。于是所有的理解和交流都在哈萨克语中进行。和周围的邻里也只能用哈萨克语交流,没有汉语的社会语言环境,汉语得不到好的推广和发展,生活中没有汉语词汇的概念。只有踏入学校了才知道汉语的重要性。
2、了解学生
在乡或村里都是哈萨克族学生,所以他们经常说的是哈萨克语,要让他们多说汉语,全身心地投入课堂教学,教师就要经常找机会和学生谈话,了解学生的生活和风俗习惯以及心理特征;了解学生在学习汉语中遇到了哪些困难,努力叩开学生心灵的大门,走入学生的心灵世界,对学生细致入微的了解,能使教师的工作如同找
3、形成用普通话交流的氛围
课后用普通话交流是培养学生汉语表达的关键。如果学生光学不练,那么也是白学。所以,我要求学生在课后尽量用普通话交流,营造汉语表达的氛围,形成良好的学习风气,以达到学习效果。并且提议全校师生都行动起来,提高整体口语表达能力。
二、进行听话能力的训练
听话能力的培养,可使学生把感受到的汉语言转化为自己的形象思维和抽象思维。通过听话积累素材,可为其说话提供材料和内容,能为口语表达和口语交际创造条件;给他们足够的时间以保证充分发挥其主体参与作用。最重要是利用好课前的时间,开展各种小型的活动,激发学生的学习兴趣;在课堂中利用各种形式的读写,逐步提高学生的汉语文水平。为了激发孩子们学习汉语的兴趣,利用语文课的前五分钟时间开展讲成语故事比赛,讲中外寓言故事大奖赛,还利用活动时间,以小组竞赛的形式开展一些语文游戏:如猜谜语,填字游戏,语文智力故事等,也受到学生们的欢迎。
三、在教学中培养学生良好的汉语语感
在教学中,坚持使用汉语的教学原则,以减少学生对母语的依赖性和母语对汉语教学的负迁移,教学中遇到有些词句,用汉语很难解释,甚至越解释越糊涂。在这种情况下,我经常举例用表情、肢体语言来解释,达到学生理解掌握词句的目的,有助于培养学生运用汉语思维的习惯。
四、给学生一个展观自己的平台
为了让学生学习汉语表达的兴趣持之以恒,我在班上经常组织一些优秀作文评选活动,把选出的优秀作文贴在学习园地“作文展”栏目上,让全班同学欣赏,增加学生的写作兴趣。在“口语交际”课上,举行一些小型演讲比赛,让学生畅所欲言,无论说得是否流利,都予以肯定和鼓励,为学生营造一个轻松愉快的学习氛围。学生也可利用班会课来发表自己的意见和建议,培养他们敢想敢说的勇气。
五、利用现代传媒
人类藉以实现信息传播活动的符号有语言符号和非语言符号。语言符号作为思想的直接现实,不仅是个别具体事物的符号,而且能反映同种同类事物之间的关系。它优越于非语言符号(姿态、手势、表情等)。惟其如此,它在人们通过声音传播信息时既包含比非语言符号多得多的信息,又因能比同声音所指向的具体事物分离而成为便于携带的信息载体。随着信息化时代的來临,计算机语言不仅在技术层面上会给语文教育带来革命性的变化,而且在思维方式上也影响着当今的语文教育。大众传播媒体,不只是信息的载体,也是文化的载体,在一定的意义上,大众传媒是全新的现代文化的主要标志。汉语言本身作为教育内容成为被传递的对象,它通过电视,报纸,杂志,网络等,给学生提供表达的广阔空间,同时也让学生受到了一定的语言训练。这是由于语言作为人类交际工具的固有价值所决定的。传媒也作为语言以外的其他信息载体,使得教育者的语言成为受教育者学习表达汉语言能力的源泉。文字符号把语言结晶化,可以脱离传播的当事人而独立存在,从而比语言较少受到时间与空间的限制,这意味着语言的进一步延伸。这对于小学生学习汉语转瞬即逝的缺点,弥补与矫正片面教育与口头说教的缺陷,更重要的意义在于使"教育过程"的复制变为可能。复制的教育过程因提供了学生较宽的表达空间,以及表达场所的替身,使学生表达过程不再受到时间与空间条件的限制。为教育过程的革新及新的教育途径的探索开辟了广阔的前景。
总而言之,语言学习中最活跃的成分是兴趣,每一位老师一定要注意培养学生的学习兴趣,向学生传授知识的同时,更要探索培养学习兴趣的方法,这样才能对提高教学的质量有所帮助。而且随着社会环境的改变,学习的不断深入,心理发育的成熟,学生的语言发育也逐步走向成熟。口头语言和书面语言都显著地发展起来,口头发音精确度的增加,词汇日渐丰富,句子结构日益复杂,语言连贯能力不断提高,对语言意境的理解也逐步完善,特别是学生情感在倾向、深度、效能及稳定性等方面发生巨大变化,情感的内容、深刻性不断增加、稳定性不断增强,以及情感的控制力的不断提高,这些心理发展特点,反过来对学生语言能力形成产生积极影响。已而少数民族学生汉语水平的提高是一个长期的工作。如何更有效地推进少数民族学生汉语文素质教育,及汉语文素养的形成与发展,培养学生热爱祖国,以及对汉语言文字的思想感情,更具有能够正确运用汉语的能力,这是值得我们进一步去研究和探讨的问题,“众人拾柴火焰高”让我们一起研究探讨吧。
一、营造轻松的学习环境,提高少数民族学生学说汉语言的积极性
1、创设良好的教育环境
环境环境能够影响一个人的成长,同时也能制约语言的成长。我们所教授的对象是纯哈萨克族孩子,学生的哈萨克语基础好,汉语基础却很差,这是我们面临的比较棘手的教学附带难题。同时也是影响教学成果的至关因素。对于孩子语言环境我们不必过多的作详细的分析,我们都清楚他们平时的习惯用语,也明白语言交流带给教学难度的原因,要提高孩子的汉语表达和理解能力是一个长期的发展过程。要提高就要分析问题的关键。寻找有效的改进方法。我们的孩子一回到家,就习惯用哈萨克语和家人交流。况且家长的汉语基础也差,没有说汉语的习惯。孩子没有学习的效仿榜样。于是所有的理解和交流都在哈萨克语中进行。和周围的邻里也只能用哈萨克语交流,没有汉语的社会语言环境,汉语得不到好的推广和发展,生活中没有汉语词汇的概念。只有踏入学校了才知道汉语的重要性。
2、了解学生
在乡或村里都是哈萨克族学生,所以他们经常说的是哈萨克语,要让他们多说汉语,全身心地投入课堂教学,教师就要经常找机会和学生谈话,了解学生的生活和风俗习惯以及心理特征;了解学生在学习汉语中遇到了哪些困难,努力叩开学生心灵的大门,走入学生的心灵世界,对学生细致入微的了解,能使教师的工作如同找
3、形成用普通话交流的氛围
课后用普通话交流是培养学生汉语表达的关键。如果学生光学不练,那么也是白学。所以,我要求学生在课后尽量用普通话交流,营造汉语表达的氛围,形成良好的学习风气,以达到学习效果。并且提议全校师生都行动起来,提高整体口语表达能力。
二、进行听话能力的训练
听话能力的培养,可使学生把感受到的汉语言转化为自己的形象思维和抽象思维。通过听话积累素材,可为其说话提供材料和内容,能为口语表达和口语交际创造条件;给他们足够的时间以保证充分发挥其主体参与作用。最重要是利用好课前的时间,开展各种小型的活动,激发学生的学习兴趣;在课堂中利用各种形式的读写,逐步提高学生的汉语文水平。为了激发孩子们学习汉语的兴趣,利用语文课的前五分钟时间开展讲成语故事比赛,讲中外寓言故事大奖赛,还利用活动时间,以小组竞赛的形式开展一些语文游戏:如猜谜语,填字游戏,语文智力故事等,也受到学生们的欢迎。
三、在教学中培养学生良好的汉语语感
在教学中,坚持使用汉语的教学原则,以减少学生对母语的依赖性和母语对汉语教学的负迁移,教学中遇到有些词句,用汉语很难解释,甚至越解释越糊涂。在这种情况下,我经常举例用表情、肢体语言来解释,达到学生理解掌握词句的目的,有助于培养学生运用汉语思维的习惯。
四、给学生一个展观自己的平台
为了让学生学习汉语表达的兴趣持之以恒,我在班上经常组织一些优秀作文评选活动,把选出的优秀作文贴在学习园地“作文展”栏目上,让全班同学欣赏,增加学生的写作兴趣。在“口语交际”课上,举行一些小型演讲比赛,让学生畅所欲言,无论说得是否流利,都予以肯定和鼓励,为学生营造一个轻松愉快的学习氛围。学生也可利用班会课来发表自己的意见和建议,培养他们敢想敢说的勇气。
五、利用现代传媒
人类藉以实现信息传播活动的符号有语言符号和非语言符号。语言符号作为思想的直接现实,不仅是个别具体事物的符号,而且能反映同种同类事物之间的关系。它优越于非语言符号(姿态、手势、表情等)。惟其如此,它在人们通过声音传播信息时既包含比非语言符号多得多的信息,又因能比同声音所指向的具体事物分离而成为便于携带的信息载体。随着信息化时代的來临,计算机语言不仅在技术层面上会给语文教育带来革命性的变化,而且在思维方式上也影响着当今的语文教育。大众传播媒体,不只是信息的载体,也是文化的载体,在一定的意义上,大众传媒是全新的现代文化的主要标志。汉语言本身作为教育内容成为被传递的对象,它通过电视,报纸,杂志,网络等,给学生提供表达的广阔空间,同时也让学生受到了一定的语言训练。这是由于语言作为人类交际工具的固有价值所决定的。传媒也作为语言以外的其他信息载体,使得教育者的语言成为受教育者学习表达汉语言能力的源泉。文字符号把语言结晶化,可以脱离传播的当事人而独立存在,从而比语言较少受到时间与空间的限制,这意味着语言的进一步延伸。这对于小学生学习汉语转瞬即逝的缺点,弥补与矫正片面教育与口头说教的缺陷,更重要的意义在于使"教育过程"的复制变为可能。复制的教育过程因提供了学生较宽的表达空间,以及表达场所的替身,使学生表达过程不再受到时间与空间条件的限制。为教育过程的革新及新的教育途径的探索开辟了广阔的前景。
总而言之,语言学习中最活跃的成分是兴趣,每一位老师一定要注意培养学生的学习兴趣,向学生传授知识的同时,更要探索培养学习兴趣的方法,这样才能对提高教学的质量有所帮助。而且随着社会环境的改变,学习的不断深入,心理发育的成熟,学生的语言发育也逐步走向成熟。口头语言和书面语言都显著地发展起来,口头发音精确度的增加,词汇日渐丰富,句子结构日益复杂,语言连贯能力不断提高,对语言意境的理解也逐步完善,特别是学生情感在倾向、深度、效能及稳定性等方面发生巨大变化,情感的内容、深刻性不断增加、稳定性不断增强,以及情感的控制力的不断提高,这些心理发展特点,反过来对学生语言能力形成产生积极影响。已而少数民族学生汉语水平的提高是一个长期的工作。如何更有效地推进少数民族学生汉语文素质教育,及汉语文素养的形成与发展,培养学生热爱祖国,以及对汉语言文字的思想感情,更具有能够正确运用汉语的能力,这是值得我们进一步去研究和探讨的问题,“众人拾柴火焰高”让我们一起研究探讨吧。