论文部分内容阅读
经典之所以
1、品牌精神象征着换位及对话，传统与现代，东方与西方，人与自然。
2、与爱马仕一样，分享着对卓越材料品质的激情，坚持着对上乘手工艺质量的承诺，诠释着中国式的儒雅与热情。
品牌故事
「上下」，是首个来源于中国文化的当代雅致生活艺术品牌，由中国设计师蒋琼耳女士创立，致力于传承中国的生活美学和精湛的手工艺，使其重返至当代生活。在蒋琼耳女士的带领下，「上下」期望通过努力，将日渐式微的中国及亚洲其他国家传统手工艺的精湛技艺保留下来，并从中汲取灵感，将之置于当下生活语境中重新审视，令古今的手工艺散发无限可能。木作家具、竹丝扣瓷、薄胎瓷……这些精妙的传统工艺，经由当代设计的再创造，转化为富于时代精神的“美”，已成为具有代表性的「上下」工艺。
「上下」相信“时间”与“情感”之于物的意义，以“家”为原点，创作了一系列兼具传统精神与现代风范的家居生活作品，涵盖家具、家居用品、服装、首饰及与“茶”有关的物品，演绎其所推崇的“绚烂而平淡”的生活方式。其中，“大天地”家具系列、“桥”茶具系列、“雕塑”服饰系列已成为具有「上下」品质的经典系列。每一件物品都选取最上等的原材料，精雕细琢，专注于每一个细节，呈现本来中国制造品质的上乘与精妙。
在传承精良手工艺，制作高品质生活物品的同时，「上下」也思考着生活与文化之间的内在联系。举办手工艺相关展览，鼓励中国青年艺术家与「上下」共同创作，并且推出限量版的“文化产品”，碰撞出新的灵感与能量，以不同的形式，分享「上下」的生活艺术，使我们记住传统，对话记忆。“如其在上，如其在下。”「上下」的名字简单却意义深远，上下五千年的文化累积，「上下」要“承上”而“启下”，沟通连接传统与现代，东方与西方，艺术与生活，人与自然，通过运用21世纪的现代美学的简约、优雅的理念，将传承、文化、创新和对话融为一体，糅合东西方文化的精髓，创造21世纪全新的当代生活美学。
品牌成立迄今，「上下」已于上海、北京、巴黎开设零售空间。2014年10月，「上下」于上海发布其独家集合零售、文化、艺术的体验空间——「上下」之家，向世界展现中国式的优雅与风度，创造与品质，好客与盛情。
1.“桥”竹丝扣瓷茶具
“桥”系列茶具使用了源自古代传统器型的桥形钮，纤细轻巧，与壶的造型完美融合。这个系列包含通用茶具和配套的花瓶与烛台，将白瓷与精巧的竹编工艺结合。
竹编工人用一把简单的刀，把竹子劈成不到半毫米的细丝，再精心编织覆盖到茶具表面，其中最大件的需十多天才能完成。竹编赋予这套茶具保温隔热的功能，也使其更显珍贵。
2.“君子”明月茶盒
“君子”系列的“明月”茶盒造型灵感源自中国古代提盒，圆润精巧，犹如朗朗清月，有着佳美和满的意蕴。茶盒分为三层，每层皆细心考量了结构与功能。底层置放茶壶，依势嵌模，随壶入盖，中层则设十字格，能恰好收纳四盏茶杯，并巧妙留出槽边，令茶盘得以顺势叠上，套入盒盖。上下一体的胡桃木提手线条纤巧而秀美，提携盒组的同时，亦将盒身收纳安放。茶盘表层雕刻龙鳞纹网格，中空可储水，将传统茶盘和水盂合二为一。茶盘以茶色可丽耐材料制成，质轻且耐用。
3.“鼎”茶具
作为礼天之器，鼎象征至高无上，象征盛大和尊贵。「上下」“鼎”系列茶具灵感源于传统三足鼎，配有茶壶、茶海与六盏茶杯，期许为日常茶席增添一份仪式感。每一件茶具皆由1300度以上高温焙炼而成，拥有自然的如玉一般温润的光泽。设计师将传统三足鼎的两耳略去，使得这一古老器型褪去沉重，呈现浑朴、轻盈的现代风格。圆润饱满的造型则适于任意角度的取握，令投茶冲汤、举杯品饮的步骤如行云流水，端庄、大气，而富古意。
BOSS：「上下」坚持的是怎样的品牌理念和传统？
蒋：设计必须要为生活服务，不然它只是一个冷冰冰的摆设，不会引起人的情感共鸣。「上下」是一个中国文化的当代雅致生活艺术品牌，我们团队在做的是将当代艺术设计与传统文化相结合，通过创新，将中国的生活美学和精湛的手工艺传承下去，使其重返当代生活。只有当「上下」的产品真真正正融入到了现代人们的生活中，为人们所用，我们才能说中国的文化、中国的手工艺真正复兴了。你穿着它，你坐着它，你用它喝茶，你送礼的时候也想到它，什么东西都是和它有关的，这个时候才叫文化的复兴和传承。这当然不是一件简单的事，是我们的团队以及无数与我们有着共同梦想、支持我们的人一起在努力做的事业。
BOSS：在您看来，「上下」最大的亮点在何处？
蒋：对老祖宗留下的东西，我们希望能“取其神，弃其形”，将日渐式微的中国传统手工艺的精湛技艺保留下来，并从中汲取灵感，将之置于当下生活语境中重新审视，令古老的手工技艺生发无限可能。
BOSS：请您介绍一下「上下」背后的设计团队。
蒋：「上下」拥有这一个很庞大的设计团队，不仅仅一些享有盛誉的设计师，还有许多来自于民间的手工艺人。
「上下」从2006年就开始寻找各种手工艺人，挽救频临灭绝的手工艺，让它们得以传承和发扬，同时我们也在尽我们可能去改善一些传统工坊的生产条件。我们专门有一个团队，亲自到中国的各个角落去寻找手工艺人，我们对待手工艺人就像朋友家人一样相处，因为只有他们爱「上下」，分享我们的理想，认同我们的理念，我们的合作才能走得远。有这份心，有这个愿望、使命，才可以一起做事。我们要做的就是把手工艺人的“手”和设计师的“脑”紧密地联系起来。要让心手合一，这样我们才有可能做到承上启下，更好地对传统手工艺进行再创造。
BOSS：许多做文化的品牌都面临一个大问题，就是年销售量的压力，「上下」有吗？
蒋：我觉得「上下」是一个以文化为背景的商业品牌，以文化为导向的商业品牌，不是以盈利为导向的商业品牌，至少现阶段是这样。文化这东西是急不来的。我们的品牌就像在中国的文化土壤里种下的一颗种子，种子的发芽不是我们决定的，我们能做的就是抚育它，给它浇水，施肥，给它阳光。我相信它一定会发芽的。
BOSS：能否给我们的读者预测一下「上下」未来的发展趋势？
蒋：「上下」的成功与否，不是和有多少财富有关，而是看愿意投入多少时间。因为对于一个以中国传统文化为基础的雅致生活方式品牌来说，两三年是不够的。我以前自己做设计公司也不是短平快，也是放长线。只有看得远，才愿意吃当下的亏。我希望「上下」可以是一个百年的品牌，可以传代。目前，「上下」还在打地基的阶段，品牌走多远，地基就要打多深，就像建高楼一样。现在「上下」6岁了，学会走路了，2010年刚刚出生的「上下」是不会走路的。再过十年，他有更深的思想、更强的个性。18岁成人，品牌的独立性应该更深、更鲜明。那时，希望人们一想到中国设计、中国生活方式、东方雅致生活，就会想到「上下」。
1、品牌精神象征着换位及对话，传统与现代，东方与西方，人与自然。
2、与爱马仕一样，分享着对卓越材料品质的激情，坚持着对上乘手工艺质量的承诺，诠释着中国式的儒雅与热情。
品牌故事
「上下」，是首个来源于中国文化的当代雅致生活艺术品牌，由中国设计师蒋琼耳女士创立，致力于传承中国的生活美学和精湛的手工艺，使其重返至当代生活。在蒋琼耳女士的带领下，「上下」期望通过努力，将日渐式微的中国及亚洲其他国家传统手工艺的精湛技艺保留下来，并从中汲取灵感，将之置于当下生活语境中重新审视，令古今的手工艺散发无限可能。木作家具、竹丝扣瓷、薄胎瓷……这些精妙的传统工艺，经由当代设计的再创造，转化为富于时代精神的“美”，已成为具有代表性的「上下」工艺。
「上下」相信“时间”与“情感”之于物的意义，以“家”为原点，创作了一系列兼具传统精神与现代风范的家居生活作品，涵盖家具、家居用品、服装、首饰及与“茶”有关的物品，演绎其所推崇的“绚烂而平淡”的生活方式。其中，“大天地”家具系列、“桥”茶具系列、“雕塑”服饰系列已成为具有「上下」品质的经典系列。每一件物品都选取最上等的原材料，精雕细琢，专注于每一个细节，呈现本来中国制造品质的上乘与精妙。
在传承精良手工艺，制作高品质生活物品的同时，「上下」也思考着生活与文化之间的内在联系。举办手工艺相关展览，鼓励中国青年艺术家与「上下」共同创作，并且推出限量版的“文化产品”，碰撞出新的灵感与能量，以不同的形式，分享「上下」的生活艺术，使我们记住传统，对话记忆。“如其在上，如其在下。”「上下」的名字简单却意义深远，上下五千年的文化累积，「上下」要“承上”而“启下”，沟通连接传统与现代，东方与西方，艺术与生活，人与自然，通过运用21世纪的现代美学的简约、优雅的理念，将传承、文化、创新和对话融为一体，糅合东西方文化的精髓，创造21世纪全新的当代生活美学。
品牌成立迄今，「上下」已于上海、北京、巴黎开设零售空间。2014年10月，「上下」于上海发布其独家集合零售、文化、艺术的体验空间——「上下」之家，向世界展现中国式的优雅与风度，创造与品质，好客与盛情。
1.“桥”竹丝扣瓷茶具
“桥”系列茶具使用了源自古代传统器型的桥形钮，纤细轻巧，与壶的造型完美融合。这个系列包含通用茶具和配套的花瓶与烛台，将白瓷与精巧的竹编工艺结合。
竹编工人用一把简单的刀，把竹子劈成不到半毫米的细丝，再精心编织覆盖到茶具表面，其中最大件的需十多天才能完成。竹编赋予这套茶具保温隔热的功能，也使其更显珍贵。
2.“君子”明月茶盒
“君子”系列的“明月”茶盒造型灵感源自中国古代提盒，圆润精巧，犹如朗朗清月，有着佳美和满的意蕴。茶盒分为三层，每层皆细心考量了结构与功能。底层置放茶壶，依势嵌模，随壶入盖，中层则设十字格，能恰好收纳四盏茶杯，并巧妙留出槽边，令茶盘得以顺势叠上，套入盒盖。上下一体的胡桃木提手线条纤巧而秀美，提携盒组的同时，亦将盒身收纳安放。茶盘表层雕刻龙鳞纹网格，中空可储水，将传统茶盘和水盂合二为一。茶盘以茶色可丽耐材料制成，质轻且耐用。
3.“鼎”茶具
作为礼天之器，鼎象征至高无上，象征盛大和尊贵。「上下」“鼎”系列茶具灵感源于传统三足鼎，配有茶壶、茶海与六盏茶杯，期许为日常茶席增添一份仪式感。每一件茶具皆由1300度以上高温焙炼而成，拥有自然的如玉一般温润的光泽。设计师将传统三足鼎的两耳略去，使得这一古老器型褪去沉重，呈现浑朴、轻盈的现代风格。圆润饱满的造型则适于任意角度的取握，令投茶冲汤、举杯品饮的步骤如行云流水，端庄、大气，而富古意。
BOSS：「上下」坚持的是怎样的品牌理念和传统？
蒋：设计必须要为生活服务，不然它只是一个冷冰冰的摆设，不会引起人的情感共鸣。「上下」是一个中国文化的当代雅致生活艺术品牌，我们团队在做的是将当代艺术设计与传统文化相结合，通过创新，将中国的生活美学和精湛的手工艺传承下去，使其重返当代生活。只有当「上下」的产品真真正正融入到了现代人们的生活中，为人们所用，我们才能说中国的文化、中国的手工艺真正复兴了。你穿着它，你坐着它，你用它喝茶，你送礼的时候也想到它，什么东西都是和它有关的，这个时候才叫文化的复兴和传承。这当然不是一件简单的事，是我们的团队以及无数与我们有着共同梦想、支持我们的人一起在努力做的事业。
BOSS：在您看来，「上下」最大的亮点在何处？
蒋：对老祖宗留下的东西，我们希望能“取其神，弃其形”，将日渐式微的中国传统手工艺的精湛技艺保留下来，并从中汲取灵感，将之置于当下生活语境中重新审视，令古老的手工技艺生发无限可能。
BOSS：请您介绍一下「上下」背后的设计团队。
蒋：「上下」拥有这一个很庞大的设计团队，不仅仅一些享有盛誉的设计师，还有许多来自于民间的手工艺人。
「上下」从2006年就开始寻找各种手工艺人，挽救频临灭绝的手工艺，让它们得以传承和发扬，同时我们也在尽我们可能去改善一些传统工坊的生产条件。我们专门有一个团队，亲自到中国的各个角落去寻找手工艺人，我们对待手工艺人就像朋友家人一样相处，因为只有他们爱「上下」，分享我们的理想，认同我们的理念，我们的合作才能走得远。有这份心，有这个愿望、使命，才可以一起做事。我们要做的就是把手工艺人的“手”和设计师的“脑”紧密地联系起来。要让心手合一，这样我们才有可能做到承上启下，更好地对传统手工艺进行再创造。
BOSS：许多做文化的品牌都面临一个大问题，就是年销售量的压力，「上下」有吗？
蒋：我觉得「上下」是一个以文化为背景的商业品牌，以文化为导向的商业品牌，不是以盈利为导向的商业品牌，至少现阶段是这样。文化这东西是急不来的。我们的品牌就像在中国的文化土壤里种下的一颗种子，种子的发芽不是我们决定的，我们能做的就是抚育它，给它浇水，施肥，给它阳光。我相信它一定会发芽的。
BOSS：能否给我们的读者预测一下「上下」未来的发展趋势？
蒋：「上下」的成功与否，不是和有多少财富有关，而是看愿意投入多少时间。因为对于一个以中国传统文化为基础的雅致生活方式品牌来说，两三年是不够的。我以前自己做设计公司也不是短平快，也是放长线。只有看得远，才愿意吃当下的亏。我希望「上下」可以是一个百年的品牌，可以传代。目前，「上下」还在打地基的阶段，品牌走多远，地基就要打多深，就像建高楼一样。现在「上下」6岁了，学会走路了，2010年刚刚出生的「上下」是不会走路的。再过十年，他有更深的思想、更强的个性。18岁成人，品牌的独立性应该更深、更鲜明。那时，希望人们一想到中国设计、中国生活方式、东方雅致生活，就会想到「上下」。