【摘 要】
：
本文通过对国家主席习近平2015年新年贺词不同英文版例举,比较不同的表达方法,探讨翻译的理想境界问题。
This article attempts to explore the ideal realm of translatio
论文部分内容阅读
本文通过对国家主席习近平2015年新年贺词不同英文版例举,比较不同的表达方法,探讨翻译的理想境界问题。
This article attempts to explore the ideal realm of translation by comparing the different expressions of President Xi Jinping in the English version of the 2015 New Year message.
其他文献
【摘要】随着当前经济的全球化，英语逐渐的成为工作和学习之中的重要部分，初中英语教学的重要性突显而出，采用怎样的教学方式能够提高初中英语教学的有效性成为无数教育工作者研究的话题。本文主要对互动教学在初中英语教学实践中的运用进行分析。 【关键词】互动教学 初中英语 教学 在新的课程改革下，追求的是在减轻学生学习负担的同时，保证学生的学习效果，这就需要构建有效的课堂教学才能够得以实现。而当前通过实践
【摘要】当前，在新课标改革的要求下，为了提高课堂教学的质量和效率，教师对传统的教学方式做出了改变，重视学生的感受，采用了情感教育这一利用感情交流的教学方法，在教学过程中受到教师和学生的一致认可。对于初中英语教学来说，作为一门语言性学科，情感因素对其教学效果起到非常重要的影响作用，教师可以利用情感教育了解到学生课堂学习的心理，可以根据学生的实际需求进行相应的课堂教学设置。初中英语教学中运用情感教育，
【摘要】国际经济飞速发展的今日，英语已经发展成为一种广泛应用的国际语言，成为一种全世界沟通的语言工具，所以，对于以汉语为主的中国学生，学习英语就是非常重要一门语言，而英语阅读在英语的学习中占据非常重要的组成部分，但是在学校学习的过程中英语阅读又存在亟待解决的问题，本文主要结合实际学习英语的问题，分析英语阅读学习中融入到古典影视的欣赏。 【关键词】英语阅读 问题 研究 阅读是学习任何语言一种有效
在浩瀚的宇宙中,我们只知道地球有生命繁衍,地球生物物种的进化出现了具有高等智慧的人类,构建了高度文明的社会.寻找地外生命是人类开展深空科学探测的出发点之一.地外生命
【摘要】我们把自习课打造成为社会翻译公司的一个缩影，让学生们在翻译的过程中掌握各语种翻译的技巧和能力。真正实现学生就是翻译家，自习课就是翻译车间，上自习就是上班，老师就是师傅，学生就是徒弟，真正的实现学生所学与用人单位所需无缝隙对接。 【关键词】自主翻译车间 翻译技巧 综合能力 目前国内外翻译公司数量增多，翻译质量参差不齐，造成各语种翻译行业的竞争越来越激烈，人才越来越紧缺。随着高校各语种专业
【摘要】随着素质教育的不断推进，我国各阶段的教育也有了新的变化。大学英语是高校各个专业的学生都要学习的一门必修课，对学生而言，大学英语有着重要的作用。大学英语教学的顺利进行离不开英语课堂教学的有效进行。但是就目前的情况而言，大学英语课堂还存在一定的问题，这些问题影响着大学课堂效率的提高。本文结合自身的实践教学经验对大学英语课堂教学的现状以及提高大学英语课堂教学的有效性策略进行了简要的研究分析，希望
【摘要】本文主要是通过对比男性译者和女性译者对同一著作中的翻译，分析女性译者在译著中女性意识的体现以及对女性主义的追求，同时也从女性译者译著中对女性真实的个性和心理特征的细腻刻画来体会她们对于女性意识的诠释。 【关键词】女性译者 译著 女性意识 翻译是跨文化、跨语际的传介过程，注定要受到不同的意识和文化的影响。女性译者并没有公开表明自己的女性意识，亦没有公开宣称自己的女性主义思想，然而这些女性
【摘要】广告英语是有自己的特点和独特的语言风格的应用语言，用词独到优美，句法简练且内涵丰富，能够用最简单的语言将复杂的意思表达出来，触动人心，将消费者购买的欲望激发出来。本文简要阐述了英语翻译中广告翻译的特点、原则和方法，以期优化英语翻译中的广告翻译，推动经济的发展。 【关键词】英语翻译 广告翻译 分析 随着生活水平的提高和经济的快速发展，经济的全球化发展迅速且变化快，各国的沟通交流也在不断加
【摘要】对于不同层次学生，其在知识的理解、分析以及吸收的认知能力会存在或多或少的差异，所以教师根据学生的实际情况实施因材施教或分层教学法是符合当今发展趋势的。一种分层阶梯式的课堂组织形式慢慢进入了初中英语课堂，其可以针对层次水平不同学生开展“因材施教”工作，从而使不同层次的学生初中英语水平得到提高，为初中英语教学质量的整体提高奠定了坚实的基础。 【关键词】分层教学法 初中英语 教学探究 伴随着
【摘要】教育的改革涉及多个方面，其中就包括教育游戏应用模式来革新传统课堂，这也是在新时期必然的改革趋势，而在小学英语这门学科的教学中，教育游戏应用模式会给教学带来哪些进步，在推广中又应注意哪些问题呢，本文就这些问题发表一点简单的看法。 【关键词】小学英语 游戏应用模式 实践应用 英语越来越成为学校重视的一门课程，在中、高考总成绩中占有重要比例，是一个学校提高升学率的关键所在。所以提高学生的英语