论文部分内容阅读
The*push for~2 traffic~3 means that clicks~4 rule—even if the facts don’t*check out~5.对流量的过分追求让点击量压倒一切,即使情况并未证实。事情的起源是社交媒体上的一个帖子。或者,更准确地说,是有关到麦当劳购买奶昔的一次经历的一系列帖子。没过几个小时,乔希·雷比在推特上扣人心弦的叙述就变成了国际新闻,大西洋两岸一些权威媒体也对此进行了报道。《独立报》的姐妹刊Indy 100的标题写道:
The*push for~2 traffic~3 means that clicks~4 rule—even if the facts don’t*check out~5. Excessive pursuit of traffic makes the traffic overwhelming, even if the situation is not confirmed. The origin of the thing is a post on social media. Or, more precisely, a series of posts about a McDonald’s purchase of a milkshake. Within a few hours, Josh Rayby’s gripping narrative on Twitter became international news, and some authoritative media on both sides of the Atlantic reported on it. The headline of Indy 100, the independent issue of The Independent, wrote: