英语翻译实践中文化构建之探索

来源 :校园英语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:xiaojinzhu123
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文运用文献资料法、系统调查法、逻辑分析法等方法从英语翻译过程中的逻辑思维规律与文化的必然联系着手,通过翻译实践总结出自己独特的观点和英语翻译实践与文化构建的策略,以促进理论的实践,提升翻译理论的实用性与科学性,提高翻译者对英语的翻译实践能力。
其他文献
<正> 早期阅读是指幼儿从口头语言向书面语言过渡的前期阅读准备和前期书写准备,其中包括知道图书和文字的重要性,愿意阅读图书和辨认文字,掌握一定的阅读和书写的准备技能等
云计算是一种先进的计算资源信息化技术,领先于其他的信息技术。在软件测试的过程中将云计算引入其中,可以形成在云计算环境下的软件测试系统的新形式。通过云计算进行软件的
金秋9月,度假区满目美景。$$背枕风景秀丽小梅山,临靠一线太湖美景中,坐落着73座占尽风水之魅的建筑,恍若珍珠般镶嵌在美丽的湖光山色间,显得格外宁静安逸。然而,这安逸的外表下,却
报纸
目的通过观察瑞舒伐他汀对2型糖尿病早期肾病患者血清高敏C反应蛋白(hs-CRP)和炎性细胞因子IL-1、IL-6表达水平的影响,探讨他汀类药物的肾保护作用及其机制。方法 60例伴或不
创建于1992年长久集团,总部设在北京,经过18年的创业和奋斗,公司从传统的单一经营公路运输和仓储的物流公司,沿着现代供应链模式逐步转型,发展成为以整车物流规划、零部件物流、仓
报纸
<正>今天,我上了新学期开学以来让自己最满意的一节课。那是带领学生赏析《项羽之死》中的"垓下之围"。昨天一节课大家了解了作为历史人物的项羽,通读了《项羽之死》。同学们
近年来我国液态奶行业上市公司对电视广告投入越来越多,引起了广泛关注。广告是企业提升竞争力的途径之一,然而广告投入并不是越多越好。本文以多夫曼-斯坦纳模型为基础,并进行
目的:观察益气健脾开胃方联合射波刀治疗原发性肝癌患者的临床疗效和安全性,探讨中医药治疗原发性肝癌的有效性,进一步寻求肝癌治疗的最佳方式方法。方法:采用开放性随机对照
上世纪九十年代,随着介孔氧化硅的发现,介孔材料逐渐走进人们的视野。并因其较大的孔径、规则的介孔孔道、较高的比表面积等优势,介孔材料引起了研究者们的广泛关注。目前,科
当前,我国群体性事件处于高发期,对群体性事件的传播报道迫切需要更多专业媒体和更娴熟的报道策略来改变长期形成的报道思维定势。法制媒体经历了20多年的发展正逐步走向成熟和